建设绿色、智能、可持续发展的荣市

这是乂安省人民委员会主席经济社会咨询小组成员在3月26日上午与荣市人民委员会就政府总理2015年12月29日第2468号决定关于批准将荣市发展成为中北部地区经济文化中心的项目实施三年总结草案举行的工作会议上发表的意见。

参加工作会议的有：原越共中央委员、原贸易部部长、原乂安省委书记张廷选，原越南经济学院院长陈廷善副教授，原乂安省人民委员会主席、原农业与农村发展部副部长胡春雄，原国会办公厅副主任阮士勇，原越南城市规划与发展协会主席、原建设部副部长陈玉政，以及各省厅、直辖市代表。

接待并与顾问团一起工作的是省委委员、荣市委书记潘德同同志。

工作会议概况。摄影：Vo Huyen

经济结构朝着正确方向转变

落实政府总理2015年12月29日第2468号决定关于批准“到2020年将荣市建设成为中北地区经济文化中心”项目并贯彻落实越共中央政治局第26号决议精神，经过3年的努力，荣市在各个领域取得了一系列积极成果。

2016-2018年平均增长率达8.54%；按现价计算的增加值年均增长12.31%，占全省增加值总额的25%。2018年人均收入达8450万越南盾，是全省平均水平的2.23倍。经济结构向好方向发展；国家预算收入增长良好，2018年达2.32万亿越南盾。人口自然增长率达1.01%；贫困率下降至0.41%。

荣市领导参观义连乡温室水培蔬菜种植模式。图片来源：武玄

把荣市建设成为金融、信贷、银行、保险、贸易、旅游、科技、信息技术、高科技产业、卫生、文化、体育、教育培训等领域区域中心的任务实施取得丰硕成果。基础设施建设和城市美化投资同步进行，为改变城市面貌做出贡献。

张廷选同志表示，要把荣市建设成为全省营商环境最佳、全国一流的地区之一。图：武玄

建设“城中村，城中村”

会上，咨询组成员、省各部门、行业代表一致同意政府总理第2468号决定实施三年成果报告草案。同时，提出荣市在落实各领域目标方面需要补充和修订的观点、方法和内容，旨在将该市建设成为中北地区经济文化中心。

荣市郊区的蔬菜村。图片库

越南农业与农村发展总协会主席胡春雄强调，该市需重视按照“城中村、城中村”的标准规划和建设郊区公社，并结合旅游业发展。同时，要关注环境问题、垃圾处理和绿化，打造城市独特的亮点。

前国会办公厅副主任阮士勇博士建议荣市重视职业培训和创业。图片：武玄

从另一个角度来看，荣市社会经济顾问团成员张廷选先生表示，必须正确理解荣市的区划规划。哪些因素已经具备，哪些因素尚未形成或尚未形成，才能使荣市成为中北部地区的经济文化中心。荣市需要致力于将荣市建设成为全省营商环境最佳的地区、全国最优秀的地区之一，以及一座绿色、智慧、可持续发展的城市。

越南经济研究院前院长陈廷添副教授建议荣市应重点发展城市技术基础设施和市内交通，连接公路、铁路、航空，并在荣市根据第26号决议扩大其面积时连接洛门港。

荣市的夜色美不胜收。图片由 Devi Nguyen 提供

工作会议结束时，省委委员、荣市市委书记潘德同同志对咨询小组成员对政府总理2015年12月29日第2468号决定关于批准将荣市发展成为中北部地区经济文化中心项目实施三年总结草案所作的贡献表示感谢。

荣市市委书记希望，在未来的时间里，顾问团成员和经济专家将继续做出有效贡献，协助市领导指导和管理社会经济发展，将荣市建设成为绿色、智能、可持续发展的城市。