6 things you should know when going to the beach

Lam Tung - Le Hoa• April 28, 2019 08:09

(Baonghean.vn) - Beach travel season has arrived, you need to equip yourself with the necessary knowledge and skills below to protect your family and have a safe trip.

Dòng chảy xa bờ được ví như một dòng sông nhỏ sẽ cuốn tất cả những gì rơi vào nó xa khỏi bờ, là nguyên nhân của hầu hết các trường hợp cứu nạn và chết đuối khi tắm biển. Theo kinh nghiệm của người đi biển, nơi vùng nước lặng, hầu như không có sóng thì đó là nơi có dòng nước xa bờ.

Rip currents are like a small river that will sweep everything that falls into it away from the shore, which is the cause of most rescues and drowning cases when swimming at the beach. According to the experience of seafarers, where the water is calm, with almost no waves, that is where there is a rip current.

Khi tắm biển, không nên quay lưng ra phía đại dương vì khi ấy không thể nào quan sát, kiểm soát được những nguy hiểm sẽ xảy ra, một con sóng lớn đang tới chẳng hạn.

When swimming, you should not turn your back to the ocean because then you will not be able to observe or control the dangers that may occur, such as a big wave coming.

Để đảm bảo an toàn, nên đi bơi cùng ít nhất 1-2 người khác để có thể hỗ trợ nhau khi có sự cố. Nếu không may gặp phải dòng chảy xa bờ thì không nên cố bơi ngược trở lại mà tiếp tục bơi song song với bờ biển cho đến khi gặp con sóng từ ngoài đánh vào và đưa lại gần bờ.

To ensure safety, you should swim with at least 1-2 other people so that you can support each other in case of an accident. If you are unlucky enough to encounter a rip current, do not try to swim back but continue swimming parallel to the shore until you encounter a wave from outside that will bring you closer to shore.

Lưu ý quan trọng khi tắm biển là đề phòng bị say nắng hoặc cảm lạnh. Ánh sáng mặt trời chỉ tốt cho cơ thể vào lúc trước 9h hoặc sau 15h, ngoài những giờ đó, ánh nắng rất gay gắt, gây tổn hại nhiều cho da và mắt. Vì thế, hãy bảo vệ da bằng kem chống nắng, đeo kính râm, đội mũ rộng vành khi tắm biển và cả khi ngồi trên bờ.

An important thing to note when swimming is to avoid sunstroke or catching a cold. Sunlight is only good for the body before 9am or after 3pm, outside of these hours, the sunlight is very harsh, causing a lot of damage to the skin and eyes. Therefore, protect your skin with sunscreen, wear sunglasses, and wear a wide-brimmed hat when swimming and sitting on the shore.

Cần uống nước thường xuyên để tránh bị say nắng. Khi gặp những triệu chứng như da khô nóng, mất ý thức, buồn nôn, khó thở... thì cần đưa vào chỗ râm, làm mát bằng cách chườm vải hoặc khăn thấm nước rồi liên hệ với nhân viên cứu hộ để được hỗ trợ.

Drink water regularly to avoid heatstroke. If you experience symptoms such as hot, dry skin, loss of consciousness, nausea, difficulty breathing, etc., you should move to a shady place, cool down with a wet cloth or towel, and then contact a rescue worker for assistance.

Du khách thường có thói quen sau khi tắm biển thì phải ăn hải sản ngay, thế nhưng, nếu người có cơ địa dị ứng thì phải cẩn trọng. Mặt khác, bạn cũng nên mang theo thuốc chống dị ứng để phòng ngừa.

Tourists often have the habit of eating seafood immediately after swimming in the sea, however, if you have allergies, you should be careful. On the other hand, you should also bring anti-allergy medicine for prevention.