Impressions of Quynh Lap beach

June 4, 2015 08:49

(Baonghean.vn) - We returned to Quynh Lap on a sunny morning, the bright sunshine spread across the smooth golden sand, clear blue water and pristine beauty with undulating rocky reefs of many beautiful shapes and endless green forests.

Quynh Lap is not as noisy as Quynh Phuong, but it is the space "standing in front of the sea feels so gentle" that attracts anyone who has ever visited. Because the sea here can only be bathed in the tide each month, the remaining time is for visitors to sit and enjoy specialties prepared by fishermen who have spent more than half their lives at sea, and then remember them forever.

Mr. Ho Sy Luyen, who has been fishing offshore for more than 20 years, brought his whole family here to open a seafood restaurant and confided to us: "On weekends, there are so many customers that my family can't handle all the service. The most favorite dishes of customers are still stone crabs and snails. These two types are also available in other places, but the flavor is not as strong as here." And Mr. Luyen's restaurant is the second restaurant currently operating on this beach.

Quynh Lap is like a sleeping princess waiting to be awakened. Some pictures of Quynh Lap beach:

Nằm ở phía Bắc huyện Quỳnh Lưu, , cách quốc lộ 1A không xa, đường vào Quỳnh Lập uốn lượn dưới những ngọn đồi thông xanh, những cánh đồng tôm bát ngát.Tiềm năng, thế mạnh của Quỳnh Lập phải nói đến du lịch biển, với chiều dài bờ biển 8,4km, chạy dài, uốn lượn quanh co. Dọc bờ biển có nhiều ngọn núi không cao lắm nhô ra mặt nước tạo nên những vũng vịnh nhỏ với nhiều bãi tắm riêng biệt, đẹp, thơ mộng.
Located in the North of Quynh Luu district, not far from National Highway 1A, the road to Quynh Lap winds under green pine hills and vast shrimp fields. The potential and strength of Quynh Lap must be mentioned in sea tourism, with a coastline of 8.4km, long and winding. Along the coast, there are many not-so-high mountains jutting out into the water, creating small bays with many separate, beautiful, and poetic beaches.
Nếu ai chỉ một lần đến với Quỳnh Lập, đi dọc bờ biển, từ bãi biển Quỳnh Lập A đến bãi Quỳnh Lập B sẽ thực sự bị thuyết phục bởi cảnh đẹp kỳ thú của biển. Nước biển ở đây trong xanh, cát vàng mịn và không bị lẫn bùn
If anyone comes to Quynh Lap just once, walking along the coast will be truly convinced by the amazing beauty of the sea. The sea water here is clear blue, the sand is fine yellow.
Đến với bãi biển Quỳnh Lập, du khách tha hồ khám phá, tìm hiểu, chiêng ngưỡng những vẻ đẹp khác nhau của núi đá - có thể coi là một
Coming to Quynh Lap beach, visitors can freely explore, learn and admire the different beauties of the rocky mountains - which can be considered a "specialty" here with many beautiful shapes.
Đó là núi đá hình cánh buồm
It is a sail-shaped rock mountain.
Hình chú rùa khổng lồ
Giant turtle image
Hình đầu sư tử hướng ra biển như chở che, ôm ấp cho làng chài nhỏ bé, bình yên
The lion's head facing the sea seems to protect and embrace the small, peaceful fishing village.
Đặc biệt mặc thời gian, gió biển, thủy triều lên xuống hàng trăm năm nhưng  nơi đây vẫn còn lưu lại dấu chân ông Đùng đầy huyền bí
Especially despite the passage of time, sea breeze, and ebb and flow of tides for hundreds of years, this place still retains the mysterious footprints of Mr. Dung.
Ông Hỗ Sỹ Tương - Phó Bí thư Đảng ủy Quỳnh Lập nhớ lại: theo truyền thuyết, từ khi mới hình thành trời, đất đã có một ông khổng lồ (dân gian gọi là ông Đùng) chuyên đội đá, vá trời. Do kích thước cao lớn nên mỗi bước đi của ông cách nhau hàng nghìn dặm. Ông đi đến đâu để lại dấu chân đến đó. Ở Hoàng Mai, hiện còn nguyên hai dấu chân của ông: dấu chân phải ở đến Cờn ngoài, dấu chân trái ở bãi đá đỏ  Quỳnh  Lập
Mr. Ho Sy Tuong - Deputy Secretary of the Quynh Lap Party Committee recalled: according to legend, since the formation of heaven and earth, there was a giant (popularly called Mr. Dung) who specialized in carrying rocks and patching the sky. Due to his large size, each of his steps was thousands of miles apart. Wherever he went, he left footprints. In Hoang Mai, two of his footprints remain: the right footprint is at Con Ngoai, the left footprint is at Quynh Lap red rock field.
Đến với Quỳnh Lập dịp này, dù thời tiết khắc nghiệt là thế nhưng có những loài hoa vẫn nở rộ quanh năm, thách thức với nắng và gió. Một trong những loài hoa kiêu sa ấy là hoa
Coming to Quynh Lap at this time, despite the harsh weather, there are flowers that still bloom all year round, defying the sun and wind. One of those graceful flowers is the sea squash flower.
Nhứng cánh hoa trắng nhỏ nở rộ suốt mùa hè tạo nên điểm nhấn đẹp mắt cho vùng biển hoang sơ này
The small white sea cucumber flowers that bloom throughout the summer create a beautiful highlight for this pristine beach.
Cùng với hoa .... , dọc bãi biển cát vàng, nước xanh ấy là một màu tím nhẹ nhàng của hoa ...... Đây là loài hoa không chỉ có vẻ đẹp mong manh mà còn có mùi thơm đặc trưng nhẹ nhàng
Along with the sea squash flowers, along the golden sand and blue water beach is the gentle purple color of the Guanyin flower. This flower not only has a fragile beauty but also has a characteristic gentle fragrance.
Để phục vụ du khách, người dân Quỳnh Lập đã đầu tư những quán lá nằm trên bãi đá khổng lồ. Ngồi ở đây, phóng tầm mắt ra xa, thưởng thức đặc sản nguyên sơ, nghe sóng vỗ rì rầm mới thấy lòng thư thái biết bao
To serve tourists, Quynh Lap residents have invested in leafy shops located on giant rocks.
 Ngồi ở đây, phóng tầm mắt ra xa, thưởng thức đặc sản nguyên sơ, nghe sóng vỗ rì rầm mới thấy lòng thư thái biết bao
Sitting here, looking into the distance, enjoying the pristine specialties, listening to the murmuring waves, I feel so relaxed.
Vào dịp cuối tuần hay nghỉ hè, biển Quỳnh Lập đã trở thành điểm đến của rất nhiều gia đình
On weekends or summer vacations, Quynh Lap beach has become the choice of many families to enjoy steamed lemongrass crab, cool jelly dessert, and the fragrant smell of the sea.
Biển Quỳnh Lập đang đón chờ những dự án đến để đánh thức tiềm năng còn nguyên vẻ hoang sơ này.
Quynh Lap beach is waiting for projects to awaken the potential of this pristine beauty.

RELATED NEWS

Thanh Thuy - Thu Huong

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Impressions of Quynh Lap beach
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO