Frost covers the border region of Nghe An

Hoai Thu - Hai Thuong January 12, 2021 09:18

(Baonghean.vn) - On the night of January 11 and morning of January 12, many border areas in Nghe An had temperatures drop to 0 degrees Celsius, causing frost to cover the mountains and forests.

Tam Hợp
For the past 5 days, the temperature in the border area of ​​Tam Hop commune (Tuong Duong) has dropped, frost has appeared, in some places the ice is several centimeters thick. Photo: Hai Thuong
t
According to officers at Tam Hop Border Guard Station, on the night of January 11, frost surrounded this remote border area, accompanied by cold winds that covered tree branches and blades of grass with a layer of freezing ice. Photo: Contributor

Giá rét kèm theo gió khiến băng đông cứng tua tủa trên cây cỏ. Ảnh: Hài Thượng
The cold and wind caused ice to freeze on the grass and trees. Photo: Hai Thuong

th
The grass and trees are covered with a thick layer of ice. According to records this morning, January 12, the temperature at Tam Hop Border Control Station of Tam Hop Border Post was 0 degrees Celsius. Photo: HT
Không chỉ ở Tam Hợp, tại huyện Kỳ Sơn nhiều bản làng vùng biên cũng chìm trong băng giá. Ảnh chụp ghi nhận sáng 12/1 tại xã Mường Ải. Ảnh: Phan Hưng
Not only in Tam Hop, in Ky Son district, many border villages are also covered in ice. Photo taken on the morning of January 12 in Muong Ai commune. At the Border Control Stations of Muong Ai Border Guard Station, on the night of January 11, the temperature dropped to 0 degrees Celsius. Photo: Phan Hung
Băng giá tại xã Na Ngoi (Kỳ Sơn). Ảnh: H.T
Frost in Na Ngoi commune (Ky Son). Photo: HT
Theo cán bộ Đồn Biên phòng Na Ngoi, tại đây băng giá dày nhất là ở địa bàn gần mốc biên giới L10, thuộc bản Buộc Mú. Ảnh: H.T
According to Na Ngoi Border Guard Station officers, the thickest ice here is near border marker L10, in Buoc Mu village. Photo: HT
Rừng núi miền biên giới Đoọc Mạy (Kỳ Sơn) cũng phủ một màu trắng xóa. Ảnh: CTV
The mountainous forests of Dooc May border area (Ky Son) are also covered in white. Photo: Contributor
Ghi nhận đêm 11/2 tại Chốt biên phòng Nhọt Lợt, đóng tại bản Nhọt Lợt xã Mỹ Lý (Kỳ Sơn) cũng xảy ra mưa phùn và thời tiết giá lạnh, nước đã đóng thành từng tảng băng dày
Recorded on the night of February 11 at the Nhot Lot Border Post, located in Nhot Lot village, My Ly commune (Ky Son), there was also drizzle and cold weather, the water froze into thick ice blocks on the grass. Photo: Contributor

Nhiệt độ xuống thấp, băng giá bao trùm rừng núi ảnh hưởng nặng nề tới đời sống của người dân và công tác của cán bộ chiến sỹ biên phòng đóng quân làm nhiệm vj
The low temperature and frost covering the mountains and forests have severely affected the lives of people and the work of Border Guard officers and soldiers stationed with the "dual" task of guarding the border and preventing and fighting the Covid-19 epidemic. Photo: Contributor

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Frost covers the border region of Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO