Election and appointment of key personnel in 23 localities

Localities: Lang Son, Son La, Bac Lieu, Lai Chau, Binh Thuan, Ha Nam, Bac Giang, Soc Trang, Vinh Phuc, Hanoi, Ho Chi Minh City, Binh Phuoc, Cao Bang, Bac Ninh, Tien Giang, Binh Duong, Dong Thap, Ben Tre, Long An, Vinh Long,... have just completed the key personnel of a number of agencies and units.

Quang Ngai:At the morning meeting on December 8, the 8th session of the 12th Quang Ngai Provincial People's Council, term 2016-2021, delegates of the Quang Ngai Provincial People's Council completed key personnel.

With 50/52 votes of confidence, Mr. Nguyen Tang Binh, member of the Provincial Party Standing Committee, Secretary of the City Party Committee, Chairman of the People's Council of Quang Ngai city was elected to hold the position of Vice Chairman of the People's Committee of Quang Ngai province, term 2016-2021.

Mr. Dang Van Minh, member of the Provincial Party Standing Committee, Vice Chairman of the People's Committee of Quang Ngai province, was mobilized and appointed by the Provincial Party Standing Committee to join the Executive Committee, Standing Committee of the Quang Ngai City Party Committee and was appointed to hold the position of Secretary of the Quang Ngai City Party Committee for the 2015-2020 term from December 8.

Quang Ngai Provincial People's Council also elected Mr. Nguyen Minh Tri to hold the position of Director of the Department of Culture, Sports and Tourism to replace Mr. Nguyen Dang Vu and Mr. Nguyen Thanh Son to hold the position of Director of the Department of Information and Communications to replace Mr. Nguyen Manh Hung.

Lang Son:On December 7, the 16th Lang Son Provincial People's Council conducted an election to supplement the position of member of the Provincial People's Committee for the 2016-2021 term.

At the conference, delegates dismissed Mr. Le Minh Thanh, former Director of the Department of Science and Technology, from the position of Member of the Provincial People's Committee due to retirement, and Mr. Nong Phuong Dong, Deputy Head of the Provincial Party Committee's Propaganda Department, former Director of the Department of Information and Communications.

Provincial People's Council delegates voted to elect Ms. Nguyen Thi Ha, Director of the Department of Science and Technology and Mr. Nguyen Quang Huy, Director of the Department of Information and Communications to hold the position of member of the Provincial People's Committee for the 16th term, 2016-2021.

Provincial People's Procuracy Chief Ton Thien Phuong presented the appointment decision to Mr. Nguyen Cong Phu. Photo: Nghe An Portal

Cao Bang:On December 7, the 6th session of the 16th term Cao Bang Provincial People's Council, term 2016 - 2021, the delegates of the Provincial People's Council voted to dismiss the members of the Provincial People's Committee for the term 2016 - 2021 for Mr. Mac Van Nheo, former Head of the Provincial Ethnic Minorities Committee, who retired; Nong Van Chan, former Director of the Department of Foreign Affairs, transferred to another job; Hoang Van Thach, former Director of the Department of Transport, transferred to another job.

At the same time, the provincial People's Council delegates elected additional members of the provincial People's Committee for the 2016-2021 term for Mr. Be Van Hung, Head of the provincial Ethnic Minorities Committee; Mr. Le Thanh Chung, Director of the Department of Foreign Affairs; Mr. La Hoai Nam, Director of the Department of Transport.

Previously, on December 5, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the People's Council of Cao Bang province Dam Van Eng presented the decisions of the Standing Committee of the Cao Bang Provincial Party Committee on transferring Provincial Party Committee member, Secretary of the Thach An District Party Committee Nong Van Chiem to work at the Provincial Party Committee's Internal Affairs Committee, appointing him to the position of Deputy Head of the Provincial Party Committee's Internal Affairs Committee;

Appoint Mr. To Vu Ninh, Head of Training Department of Hoang Dinh Giong Political School to hold the position of Vice Principal of Hoang Dinh Giong Political School.

Announcing the decisions of the Provincial People's Committee on receiving and transferring Mr. La Hoai Nam, Deputy Director of the Management Board of Investment and Construction Projects of Transport Works to work at the Department of Transport, appointing him to the position of Director of the Department of Transport;

Appoint Mr. Luc Van Duong, Head of the Department of Organization and Personnel of the Department of Education and Training to hold the position of Deputy Director of the Department of Education and Training.

Son La:On December 7, Chairman of Son La Provincial People's Committee Cam Ngoc Minh presented the following decisions of the Chairman of the Provincial People's Committee: Decision No. 2776/QD-UBND dated October 27, 2017 on transferring the Provincial Forest Protection and Development Fund under the Provincial Department of Agriculture and Rural Development to the Provincial People's Committee;

Decision No. 3068/QD-UBND dated November 28, 2017 appoints Mr. Soi Ngoc Dung, Deputy Director of the Department of Agriculture and Rural Development of the province, to hold the position of Director of the Provincial Forest Protection and Development Fund;

Decision No. 3069/QD-UBND dated November 28, 2017 appoints Mr. Le Manh Thang, former Deputy Director of the Provincial Forest Protection and Development Fund, under the Provincial Department of Agriculture and Rural Development, to hold the position of Deputy Director of the Provincial Forest Protection and Development Fund, under the Provincial People's Committee.

The term of appointment of the decisions is 5 years, from December 1, 2017 to December 1, 2022.

Binh Thuan: On December 7, at the 5th session of the 10th term People's Council of Binh Thuan province, delegates dismissed Mr. Nguyen Thanh Hong - Former Director of the Department of Labor, Invalids and Social Affairs of the province from the position of member of the Provincial People's Committee due to retirement according to regulations.

At the same time, the Provincial People's Council elected additional members of the Provincial People's Committee for the 2016-2021 term, including Ms. Nguyen Thi Minh Tam - Director of the Provincial Department of Labor, Invalids and Social Affairs and Mr. Vo Van Hoa - Head of the Provincial Ethnic Committee.

Lai Chau:At the opening session of the 6th session of the 14th term Lai Chau Provincial People's Council for the 2016-2021 term, the Provincial People's Council delegates voted to dismiss and elect additional members of the Provincial People's Committee for the 2016-2021 term.

Accordingly, Mr. Nguyen Sy Canh, former Chief of Office of the Provincial People's Committee, a member of the Provincial People's Committee for the 2016-2021 term, was transferred to the position of Deputy Secretary of the District Party Committee - Chairman of the People's Committee of Tan Uyen District. At the meeting, the delegates of the Provincial People's Council voted to dismiss Mr. Nguyen Sy Canh from the position of member of the Provincial People's Committee for the 2016-2021 term.

At the meeting, the Provincial People's Committee introduced Mr. Ha Trong Hai, Chief of Office of the Provincial People's Committee, to the Provincial People's Council delegates to elect as a member of the Provincial People's Committee. With 88% of the votes, Mr. Ha Trong Hai was elected as a member of the Lai Chau Provincial People's Committee for the 2016-2021 term.

Bac Lieu:On December 6, continuing the working program, the 5th Session of the 9th Provincial People's Council voted to dismiss the duties of the Provincial People's Council delegate and elect additional positions as members of the Provincial People's Committee for the 2016-2021 term.

At the meeting, delegates unanimously voted to dismiss Mr. Le Minh Khai from his duties as a provincial People's Council delegate due to his transfer to the Central Government. At the same time, they elected Mr. Huynh Quoc Ca, Director of the Department of Construction, as an additional member of the Provincial People's Committee for the 2016-2021 term, with 42/43 votes.

Ha Nam:On December 6, at the fifth session of the 18th term Ha Nam Provincial People's Council, delegates discussed the content of personnel organization work: Removing Mr. Vu Tien Tiep - former Secretary of the Provincial Youth Union from the position of Provincial People's Council delegate; dismissing Ms. Do Thi Nguyet Tu - former Director of the Department of Information and Communications from the position of Provincial People's Committee member; electing additional members of the Provincial People's Committee for Mr. Mai Thanh Chung - Chief of Office of the Provincial People's Committee.

As a result, 100% of delegates agreed to dismiss Mr. Vu Tien Tiep from his duties as a provincial People's Council delegate, dismiss Ms. Do Thi Nguyet Tu from her position as a member of the provincial People's Committee, and elect Mr. Mai Thanh Chung as an additional member of the provincial People's Committee.

Bac Giang:On the afternoon of December 6, the first working session of the 4th session of the 18th term Bac Giang Provincial People's Council, term 2016 - 2021, at the request of the Chairman of the Provincial People's Committee, the Provincial People's Council delegates voted to dismiss and elect additional members of the Provincial People's Committee for the term 2016 - 2021.

Accordingly, by secret ballot, 100% of the Provincial People's Council delegates present at the Hall agreed to dismiss Mr. Le Hong Son - former Director of the Department of Natural Resources and Environment from the position of Member of the Provincial People's Committee for the 2016-2021 term to retire.

At the same time, unanimously elected Mr. Luu Xuan Vuong - Provincial Party Committee member, Director of the Department of Natural Resources and Environment to hold the position of Provincial People's Committee member, term 2016-2021.

Soc Trang:The Organizing Committee of the Soc Trang Provincial Party Committee has just announced the Decision of the Standing Committee of the Provincial Party Committee on appointing Central Party Committee member, Secretary of the Soc Trang Provincial Party Committee Phan Van Sau to hold the position of Secretary of the Soc Trang Provincial Military Party Committee for the 2015-2020 term. Mr. Phan Van Sau, former Inspector General of the Government, was assigned by the Politburo to hold the position of Secretary of the Soc Trang Provincial Party Committee to replace Mr. Nguyen Van The, who was appointed as Minister of Transport.

Regarding the personnel work of Soc Trang province, at the 9th session of the 9th term People's Council of Soc Trang province, term IX, 2016-2021, on December 6, the delegates of the People's Council of Soc Trang province voted and passed a resolution accepting Mr. Nguyen Van The, former Secretary of the Provincial Party Committee, to cease his duties as a delegate of the Provincial People's Council because he was elected by the National Assembly and the Government as Minister of Transport. At the same time, Mr. Nguyen Van Thong - former Commander of the Provincial Military Command - was dismissed from the position of Member of the Provincial People's Committee, term 2016 - 2021 due to retirement; Mr. Tran Van Lau - Commander of the Provincial Military Command was elected as Member of the Provincial People's Committee, term 2016 - 2021.

Vinh Phuc:On the afternoon of December 6, the Chairman of the People's Committee of Vinh Phuc province presented the Decision of the Chairman of the People's Committee of the province on the temporary appointment of Deputy Director of the Department of Health Nguyen Thanh Hai to hold the position of Director of the Department of Health of Vinh Phuc province.

Hanoi:On the afternoon of December 5, based on the Law on Organization of Local Government, considering the proposal of the City People's Committee, the Hanoi People's Council elected additional members of the City People's Committee for the 2016-2021 term.

According to the voting results, Mr. Chu Xuan Dung, Director of the Department of Education and Training; Mr. Tran Duc Hai, Director of the Department of Tourism; Mr. Nguyen An Huy, Chief Inspector of the city; Mr. Ngo Anh Tuan, Director of the Department of Justice all received 89/102 votes (reaching 87.25% of the total number of delegates of the City People's Council).

Based on the vote counting results, Mr. Chu Xuan Dung, Mr. Tran Duc Hai, Mr. Nguyen An Huy and Mr. Ngo Anh Tuan were elected as members of the Hanoi People's Committee, term XV, 2016-2021.

The resolution confirming the results of the election to fill the position of City People's Committee member was also passed later with 100% of the delegates present in agreement.

HCMC:On the afternoon of December 5, at the 2nd working day of the 6th Session of the 9th term of the Ho Chi Minh City People's Council, 2 members of the City People's Committee were elected for the 2016-2021 term.

Accordingly, Mr. Huynh Thanh Nhan, Director of the Department of Culture and Sports of Ho Chi Minh City, was introduced to the City People's Council to elect him as a member of the Ho Chi Minh City People's Committee for the 2016-2021 term, replacing Mr. Nguyen Huu Viet, who was transferred to another job.

Mr. Duong Anh Duc, Director of the Department of Information and Communications of Ho Chi Minh City, was introduced to the City People's Council to elect as a member of the Ho Chi Minh City People's Committee for the 2016-2021 term, replacing Mr. Le Thai Hy who retired according to regulations.

As a result, the two candidates were elected as members of the City People's Committee. Specifically, Mr. Huynh Thanh Nhan received 96 votes (91.2% of the total number of City People's Council members). Mr. Duong Anh Duc received 97 votes (92.38% of the total number of City People's Council members).

Binh Phuoc:On the afternoon of December 5, Secretary of Binh Phuoc Provincial Party Committee Nguyen Van Loi presented the decision of the Provincial Party Committee Standing Committee appointing Ms. Tran Tuyet Minh (born in 1969, Bachelor of History, Master of Public Administration Management), member of the Provincial Party Committee Standing Committee, Head of the Provincial Party Committee's Propaganda Department and Principal of Binh Phuoc Provincial Political School (replacing Mr. Nguyen Van Hau, Principal of the Provincial Political School who retired according to the regime).

Bac Ninh:On the afternoon of December 5, Vice Chairman of the People's Committee of Bac Ninh province Nguyen Van Phong presented the decisions of the Chairman of the People's Committee of Bac Ninh province appointing Mr. Nguyen Chi Hanh, former Director of the Center for Preventive Medicine of Bac Ninh province and Mr. Nguyen Ba Quy, Director of Tien Du District General Hospital to hold the position of Deputy Director of the Department of Health of Bac Ninh province.

Tien Giang:Chairman of Tien Giang Provincial People's Committee Le Van Huong has just handed over the decision to retire to enjoy social insurance benefits from December 1, 2017 to Deputy Director of the Department of Transport Huynh Van Nguyen; at the same time, handed over the decision to appoint Mr. Tran Van Dung, Acting Director of the Department of Information and Communications to hold the position of Director of the Department of Information and Communications of Tien Giang province, the term of office is 5 years from the date of signing the decision.

Binh Duong:On December 5, Mr. Pham Van Canh, Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Council and Mr. Tran Thanh Liem, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Binh Duong Provincial People's Committee attended the ceremony to present the appointment and reappointment decisions to the officials.

At the ceremony, the provincial leaders presented the appointment and reappointment decisions for 3 cases: Appointing Mr. Vo Hoang Ngan, Deputy Director of the Department of Construction to hold the position of Acting Director of the Department of Construction from December 1; presenting the re-appointment decision, extending the working term for Mr. Pham Danh, Director of the Department of Natural Resources and Environment to continue holding the position of Director of the Department of Natural Resources and Environment until retirement; presenting the re-appointment decision to Mr. Ho Van Binh, Deputy Director of the Department of Industry and Trade.

Dong Thap:On the afternoon of December 4, Chairman of Dong Thap Provincial People's Committee Nguyen Van Duong handed over decisions to transfer and appoint 3 leaders: Department of Education and Training, Department of Justice and Dong Thap Community College.

Accordingly, the Provincial People's Committee decided to appoint Mr. Nguyen Minh Tam - Head of the Department of Organization and Personnel to hold the position of Deputy Director of the Department of Education and Training; appoint Mr. Pham Van Phong - Chief of the Office of the Department of Justice to hold the position of Deputy Director of the Department of Justice; transfer and appoint Mr. Pham Quang Huy - Head of the Department of Secondary, Continuing and Professional Education of the Department of Education and Training to hold the position of Vice Principal of Dong Thap Community College.

Nghe An:On December 4, Chief Prosecutor of Nghe An Provincial People's Procuracy Ton Thien Phuong presented Decision No. 406/QD-VKSTC dated November 30, 2017 of the Chief Prosecutor of the Supreme People's Procuracy appointing Deputy Chief Prosecutor of Vinh City People's Procuracy Nguyen Cong Phu to hold the position of Chief Prosecutor of Vinh City People's Procuracy, term of 5 years from December 1, 2017.

Danang: On the morning of December 4, Danang University announced the decision to transfer and appoint Associate Professor, Dr. Doan Quang Vinh - Vice President of Danang University to hold the position of Rector of the University of Technology for the 2017 - 2022 term. Associate Professor, Dr. Doan Quang Vinh was appointed to replace Professor, Dr. Le Kim Hung, who has reached the end of his management age.

Ben Tre:Chairman of Ben Tre Provincial People's Committee Cao Van Trong has just awarded reappointment and retirement decisions to civil servants holding leadership and management positions.

Accordingly, the Chairman of the Ben Tre Provincial People's Committee has awarded the decision to re-appoint Mr. Pham Quoc Tuan as Deputy Director of the Department of Health until he reaches the retirement age as prescribed; awarded the decision to extend the term of office of Chairman and Director of Ben Tre Irrigation Works Exploitation Company Limited to Mr. Tran Van Thi until he reaches the retirement age as prescribed; awarded the decision to retire to enjoy social insurance benefits from March 1, 2018 to Ms. Pham Thi Han - Deputy Director of the Department of Industry and Trade and Mr. Truong Minh An - Deputy Head of the Provincial Citizen Reception Committee.

Long An:On December 1, the People's Committee of Long An province organized the implementation of decisions on personnel work for the provincial Department of Education and Training and the Department of Health.

Accordingly, Chairman of Long An Provincial People's Committee Tran Van Can presented Decision No. 4313/QD-UBND dated November 30, 2017 of the Chairman of the Provincial People's Committee appointing Ms. Phan Thi Da Thao, Head of the Department of Continuing Education - Vocational Education to take on the position of Deputy Director of the Department of Education and Training from December 1, 2017, with a term of 5 years.

At the same time, Chairman of Long An Provincial People's Committee Tran Van Can handed over the Decision on retirement from December 1, 2017 to Deputy Director in charge of the Department of Health Vo Thi De and Decision No. 4312/QD-UBND dated November 30, 2017 of the Chairman of the Provincial People's Committee from December 1, 2017 assigning Deputy Director Huynh Minh Phuc to be in charge of and operate the Department of Health.

Vinh Long:The Chairman of the People's Committee of Vinh Long province has just signed a decision to appoint Mr. Dang Van Luong, Deputy Chief of Office of the Provincial People's Committee, to hold the position of Chief of Office of the Vinh Long Provincial People's Committee.

The Chairman of the People's Committee of Vinh Long province also signed a decision to temporarily transfer and appoint Mr. Nguyen Manh Hung, Deputy Chief of Office of the Provincial People's Committee, to work at the Department of Finance, holding the position of Deputy Director of the Department of Finance of Vinh Long province.

According to Chinhphu.vn