New Year's Eve Dinner for the Mistaken

DNUM_ADZACZCABG 21:56

(Baonghean.vn) – Every Tet holiday, Nghe An Police Prison organizes a year-end meal for the prisoners serving their sentences there. The warm meal with the taste of Tet, with banh chung, pork, pickled onions… really warms the hearts of those who once made mistakes.

140 phạm nhân đang thi hành án tại Trại tạm giam công an tỉnh quây quần bên những mâm cơm đầy ắp hương vị Tết
140 prisoners serving their sentences at the Provincial Police Detention Center gathered around trays of food filled with the flavors of Tet.
Bữa cơm tất niên, đón chào năm mới đã phần nào động viên tinh thần các phạm nhân, giúp họ với đi nỗi nhớ nhà

Tears of joy when enjoying traditional dishes with the flavor of Tet

Mâm cơm tất niên trong trại tạm giam đầy đủ món ăn truyền thống,  bánh chưng, thịt lợn, dưa hành … Tất cả đều do bàn tay các phạm nhân chế biến, với nguyên liệu thực phẩm có sẵn trong trại.
The New Year's Eve meal is full of Chung cake, pork, pickled onions... All are prepared by the prisoners' hands, with food ingredients available in the camp.
Bữa cơm tất niên, đón chào năm mới đã phần nào động viên tinh thần các phạm nhân, giúp họ với đi nỗi nhớ nhà, yên tâm cải tạo tốt hơn.
The New Year's Eve dinner and New Year's Eve dinner have somewhat encouraged the prisoners' spirits, helped them ease their homesickness, and helped them feel more secure in their rehabilitation.
Cũng sẻ chia niềm vui được đón cái Tết ấm áp
Also share the joy of welcoming a warm Tet
Đây đã là năm thứ 6, Trại tạm giam Công an Nghệ An tổ chức tất niên, vui tết đón xuân cho các phạm nhân; thể hiện sự sẻ chia của các cán bộ, chiến sỹ Công an đang làm công tác cảm hoá, giáo dục tại đây đối với người một thời lầm lỡ.
This is the 6th year that Nghe An Police Detention Center has organized a year-end party and a happy new year for prisoners; showing the sharing of police officers and soldiers who are doing the work of reforming and educating those who once made mistakes.

Nguyet Minh - Hoang Van

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
New Year's Eve Dinner for the Mistaken
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO