The whole village is busy wrapping Chung cakes to celebrate the Mid-Autumn Festival.

Huy Thu DNUM_CCZAJZCABI 21:47

(Baonghean.vn) - Every year on the occasion of the Mid-Autumn Festival, people in many villages joyfully wrap Chung cakes, creating a bustling atmosphere during the children's Tet holiday.

Những ngày này, người dân xóm 10, xã Thanh Dương, huyện Thanh Chương đi khắp các gia đình trồng chuối trong xóm thu gom hết lá chuối đẹp để về gói bánh.
These days, people in hamlet 10, Thanh Duong commune (Thanh Chuong) mobilize banana-growing families in the hamlet to collect all the beautiful banana leaves to wrap banh chung. Photo: Huy Thu
Mọi người tập trung về nhà văn hóa xóm, người được phân công hơ lá chuối, người chẻ dang, hầm đậu… chuẩn bị cho việc gói bánh chưng, Ảnh: Huy Thư
Everyone gathered at the village cultural house, some were assigned to dry banana leaves, others to split and stew beans... to prepare for wrapping banh chung, Photo: Huy Thu
Dường như người dân các xóm đều gác lại công việc riêng tư để tập trung cho việc chuẩn bị Tết Trung thu. Tại nhà văn hóa, các mẹ các cụ cao tuổi cũng tham gia gói bánh.
On this day, all Thanh Duong residents put aside their personal work to focus on preparing for the Mid-Autumn Festival. At the cultural house, mothers and the elderly also participate in wrapping cakes. Photo: Huy Thu
Bánh chưng Tết Trung thu ở các xóm đều được gói buông  bằng lá chuối và cột chữ thập rất đơn sơ.  Ảnh: Huy Thư
Mid-Autumn Festival Chung cakes in the hamlets are wrapped in banana leaves and tied in a cross shape, very simple but beautiful. Photo: Huy Thu
Một bé trai học lớp 4 tích cực tham gia làm bánh cùng người lớn.8.Những chiếc bánh chưng nhỏ xinh được làm nên từ gạo nếp, đậu xanh, thịt lợn, lá chuối vườn tuy không đẹp như hàng bán ở chợ nhưng chất lượng thơm ngon, an toàn.
A little boy excitedly joins in helping adults move the cakes. Photo: Huy Thu
Một cụ ông chuẩn bị nồi trước khi nấu bánh. Ảnh: Huy Thư
The old man prepares the pot before cooking the cake. Photo: Huy Thu
Ngày Tết Trung thu, tùy điều kiện của các xóm mà người dân tổ chức đón Tết phù hợp, thường thì các xóm sẽ góp gạo thổi cơm chung làm bữa ăn đoàn kết và gói bánh chưng tặng các em nhỏ
On Mid-Autumn Festival, depending on the conditions of each hamlet, people organize a suitable celebration. Usually, hamlets will "contribute rice to cook together" to make a solidarity meal and wrap Chung cakes to give to children. Photo: Huy Thu
Những chiếc bánh chưng nhỏ xinh được làm nên từ gạo nếp, đậu xanh, thịt lợn, lá chuối vườn tuy không đẹp như hàng bán ở chợ nhưng chất lượng thơm ngon, an toàn.
These small and pretty banh chung cakes are made from sticky rice, green beans, pork, and delicious and safe garden banana leaves. Photo: Huy Thu
Niềm háo hức của trẻ nhỏ trước ngày Tết Trung thu. Ảnh: Huy Thư
Children's excitement before the Mid-Autumn Festival. Photo: Huy Thu
Nhiều chiếc nồi lớn sắp đầy bánh được nấu cùng một  lúc. Góc nhà văn hóa xóm những ngày này đã trở thành gian bếp của làng. Bánh chưng sau khi nấu chín sẽ được các xóm phát tặng cho trẻ em trong ngày tết Trung thu. Công việc gói bánh, nấu bánh tập thể đã làm cho ngày Tết Trung thu ở các làng quê thêm phần ý nghĩa.
Many large pots full of banh chung are being cooked at the same time. The corner of the village cultural house has become the village kitchen these days. Banh chung, after being cooked, will be given to children by the villages during the Mid-Autumn Festival. Photo: Huy Thu

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The whole village is busy wrapping Chung cakes to celebrate the Mid-Autumn Festival.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO