Delegates of former senior Party and State leaders visit Kim Lien relic site

May 13, 2015 11:25

(Baonghean.vn) – On the morning of May 13, former senior leaders of the Party and State came to offer incense and flowers to the beloved Uncle Ho at the Kim Lien relic site.

Attending the event were comrades: Dang Quan Thuy - former member of the Party Central Committee, Vice Chairman of the National Assembly, and Chairman of the National Defense and Security Committee of the 9th National Assembly; Nguyen Dinh Huong, former member of the Party Central Committee, Deputy Head of the Party Central Committee's Organization Committee; former members of the Party Central Committee; representatives of the Central Health Care and Protection Committee; On the provincial leadership side, there were comrade Le Quang Huy, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee and leaders of provincial departments, branches and sectors.

Before his spirit, the delegates expressed their respect and remembered his great contributions to the cause of national liberation and reunification.

Some delegations visited and offered incense and flowers at Kim Lien Relic Site:

 Các đồng chí nguyên lãnh đạo cao cấp và đại lãnh đạo tỉnh về dâng hương dâng hoa trong những ngày tháng 5 lịch sử.
Former senior leaders of the Party, State and Nghe An province returned to Uncle Ho's hometown to offer incense and flowers during the historic May days.

 Đồng chí Đặng Quân Thuỵ thay mặt đoàn đại biểu dâng bó hoa tươi thắm lên anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Comrade Dang Quan Thuy, on behalf of the delegation, offered a basket of fresh flowers to the soul of President Ho Chi Minh.
Tiếp theo, đoàn đại biểu do đồng chí Đặng Quân Thụy tới thăm quê nội Bác Hồ.
Delegation visited Uncle Ho's hometown.
Tại ngôi nhà lá 5 gian đơn sơ, mộc mạc của gia đình cụ phó bảng Nguyễn Sinh Sắc, thân phụ của Chủ tịch Hồ Chí Minh, các đồng chí nguyên lãnh đạo cao cấp được nghe nhân viên Ban Quản lý khu di tích Kim Liên giới thiệu về lịch sử ngôi nhà cũng như kỷ niệm tuổi thơ của Bác Hồ
Delegates listened to an introduction about Uncle Ho's childhood memories.
Tiếp đó, đoàn thăm dầm sen đang mùa ra hoa rất đẹp.
Visit Uncle Ho's hometown
Đồng chí Đặng Quân Thuỵ thay mặt đoàn đại biểu dâng bó hoa tươi thắm lên bàn thờ cụ Hoàng Đường và cụ Nguyễn Thị Kép – ông bà ngoại của Bác Hồ.
Comrade Dang Quan Thuy respectfully offered a bouquet of fresh flowers to the altar of Mr. Hoang Duong and Mrs. Nguyen Thi Kep - Uncle Ho's maternal grandparents.

 Bên ngôi nhà và những kỷ vật giá trị, các đồng chí nguyên là lãnh đạo cao cấp được nghe hướng dẫn viên kể về kỷ niệm tuổi thơ của Bác từ lúc Người cất tiếng khóc chào đời ngày 19/05/1890 cho đến lúc 5 tuổi Bác cùng gia đình vào Huế sinh sống.
The delegation listened to stories about Uncle Ho's childhood memories.

South Scene

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Delegates of former senior Party and State leaders visit Kim Lien relic site
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO