Provincial leaders pay their respects to General Vo Nguyen Giap

October 10, 2013 19:22

(Baonghean.vn)-On the afternoon of October 10, leaders of the Provincial Party Committee, People's Council, People's Committee, Fatherland Front Committee of the province, along with a large number of cadres, soldiers and people came to burn incense and pay their respects to General Vo Nguyen Giap at the altar set up at the Provincial Military Command.

The delegation of the Provincial Party Committee, People's Council, People's Committee, and Fatherland Front Committee was headed by Mr. Tran Hong Chau, Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Council. Accompanying the delegation were: Mr. Nguyen Xuan Duong - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee; Mr. Le Xuan Dai, Mr. Thai Van Hang, Vice Chairmen of the Provincial People's Committee, leaders of the Provincial Fatherland Front Committee, Provincial Party Committee Office, and Provincial People's Committee Office.

Các đồng chí Lãnh đạo tỉnh kính cẩn trước anh linh Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Provincial leaders respectfully pay their respects to the spirit of General Vo Nguyen Giap.

Here, the provincial leaders respectfully offered incense sticks in memory of General Vo Nguyen Giap's great contributions to the revolutionary cause of the Party, the nation and the cause of building the Vietnam People's Army, expressing their feelings and boundless sorrow for the passing of the General - the Elder Brother of the Vietnam People's Army.

Also on the afternoon of October 10, delegations from the Nghe An Provincial Military Command, the Provincial Veterans Association, the Vinh City Traffic Police Team, and other agencies and people in the province also came to burn incense in memory of General Vo Nguyen Giap.

Đoàn đại biểu Hội cựu chiến binh tỉnh thắp hương tưởng niệm Đại tướng Võ Nguyên Giáp.
Delegation of the Provincial Veterans Association burned incense to commemorate General Vo Nguyen Giap.

Before the incense offering ceremony to commemorate General Vo Nguyen Giap, the provincial leaders and representatives of the Provincial Military Command and the Provincial Veterans Association had a quick meeting to agree on a plan to set up an altar for General Vo Nguyen Giap to serve the officers, soldiers and people in the province. After listening to the opinions of the representatives of the Provincial Military Command and the Provincial Veterans Association, comrades Tran Hong Chau and Nguyen Xuan Duong agreed to set up a common altar at the headquarters of the Provincial Military Command to serve the agencies, departments, branches, officers, soldiers and people who come to pay their respects to the General.

At the district, city and town levels, altars will be set up at locations under the Provincial Military Command. At the commune, ward and town levels, local authorities will coordinate with the Veterans Association at the grassroots level to set up altars for the General to serve the people to burn incense. According to the general schedule, the memorial service for General Vo Nguyen Giap will last from 4:30 p.m. on October 10 to 6:00 p.m. on October 13. At the altars, condolence books will be arranged for officers, soldiers and people to write their thoughts about the great General.

Previously, Nghe An province established a working delegation led by Provincial Party Secretary Ho Duc Phoc, representing the Party Committee, government and people of Nghe An province to go to Hanoi to attend the funeral of General Vo Nguyen Giap.

Baonghean.vn would like to introduce some images of officers, soldiers and people burning incense to commemorate General Vo Nguyen Giap.

Bàn thờ Đại tướng Võ Nguyên Giáp được lập ở trụ sở Bộ chỉ huy quân sự tỉnh, trụ sở Ban chỉ huy quân sự huyện, thành, thị và trụ sở UBND các xã, phường, thị trấn để phục vụ nhân dân.
The altar of General Vo Nguyen Giap is set up at the headquarters of the Provincial Military Command, the headquarters of the Military Command of districts, cities, towns and the headquarters of the People's Committees of communes, wards and towns to serve the people.
Trước giờ làm lễ thắp hương, các đồng chí lãnh đạo tỉnh làm việc nhanh với đại diện Bộ chỉ huy quân sự tỉnh, Hội cựu chiến binh để thống nhất việc lập bàn thờ Đại tướng Võ Nguyên Giáp ở các cấp.
Before the incense-lighting ceremony, provincial leaders quickly worked with representatives of the provincial Military Command and the Veterans Association to agree on setting up altars for General Vo Nguyen Giap at all levels.
Các chiến sĩ Đội cảnh sát giao thông thành phố Vinh vào viếng Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Traffic Police of Vinh city visit General Vo Nguyen Giap
Người dân thành phố Vinh vào thắp hương viếng Đại tướng Võ Nguyên Giáp.
People of Vinh city burn incense to pay their respects to General Vo Nguyen Giap.

Comrade Tran Hong Chau - Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee recorded his thoughts after the funeral of the General.

Tại các bàn thở đều có sổ tang để cán bộ, chiến sĩ và nhân dân bày tỏ cảm tưởng của mình đối với vị Đại tướng vĩ đại.

At the memorial tables there are condolence books for officers, soldiers and people to express their feelings towards the great General.

Nguyen Khoa

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Provincial leaders pay their respects to General Vo Nguyen Giap
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO