Close-up inside Nghe An's Covid-19 testing room

Thanh Chung - Thanh Cuong March 30, 2020 15:50

(Baonghean.vn) - Nghe An's Covid-19 testing laboratory can currently test 30 samples per day.

Inside Nghe An's Covid-19 testing room. Clip: Thanh Chung

Ngày 29/3, Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật tỉnh Nghệ An đã tiếp nhận máy PCR WizDx™ F-150, xét nghiệm Covid-19 từ Bộ Y tế do Tập đoàn Vingroup tài trợ.
On March 29, Nghe An Provincial Center for Disease Control received the WizDx™ F-150 PCR machine, Covid-19 test from the Ministry of Health sponsored by Vingroup. Photo: Thanh Cuong
Trong chiều và đêm 29/3, các cán bộ phòng xét nghiệm của Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật tỉnh Nghệ An đã tiếp hành lắp đặt và thử nghiệm “chạy” 3 mẫu bệnh phẩm đầu tiên.
On the afternoon and night of March 29, laboratory staff of the Nghe An Provincial Center for Disease Control installed and tested the first three specimens. Photo: Thanh Cuong
Đến 3 giờ sáng ngày 30/3, 3 mẫu bệnh phẩm được xét nghiệm hoàn tất. Tất cả đều âm tính với virus SARS-CoV-2. Như vậy, Nghệ An đã là 1 trong 25 tỉnh, thành có thể tự xét nghiệm được Covid-19.
By 3 a.m. on March 30, the testing of 3 samples was completed. All were negative for SARS-CoV-2 virus. Thus, Nghe An is one of 25 provinces and cities that can test for Covid-19 themselves. Photo: Thanh Cuong
Máy xét nghiệm PCR WizDx™ F-150 là máy xét nghiệm loại nhỏ, được lắp trên xe chuyên dụng xét nghiệm di động. Tuy nhiên, Nghệ An chưa có loại xe này nên máy được lắp ở Labo xét nghiệm.
The WizDx™ F-150 PCR testing machine is a small testing machine, mounted on a specialized mobile testing vehicle. However, Nghe An does not have this type of vehicle yet, so the machine is installed at the testing lab. Photo: Thanh Cuong
Hiện nay công suất của máy là 40 phút/ lần chạy. Mỗi lần chạy thực hiện xét nghiệm được 3 mẫu bệnh phẩm. Mỗi ngày, máy có thể xét nghiệm cho 30 mẫu bệnh phẩm.
Currently, the machine's capacity is 40 minutes/run. Each run can test 3 specimens. Each day, the machine can test 30 specimens. Photo: Thanh Cuong
Với công suất máy này, Nghệ An có thể chủ động trong việc lấy mẫu bệnh phẩm, xét nghiệm những trường hợp có biểu hiện tiếp xúc gần với người bệnh, trở về từ vùng dịch.
With this machine's capacity, Nghe An can be proactive in taking samples and testing cases showing signs of close contact with sick people or returning from epidemic areas. Photo: Thanh Cuong
Sau xét nghiệm, nếu mẫu bệnh phẩm cho kết quả dương tính với virus SARS-CoV-2, Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật tỉnh Nghệ An sẽ gửi ra Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương để xét nghiệm khẳng định.
After testing, if the sample is positive for SARS-CoV-2 virus, Nghe An Provincial Center for Disease Control will send it to the National Institute of Hygiene and Epidemiology for confirmation testing. Photo: Thanh Cuong
Trong tuần này, tỉnh Nghệ An sẽ thực hiện mua hệ thống máy xét nghiệm Covid-19 với suất lớn, có thể xét nghiệm 1.000 mẫu/lần chạy, trị giá xấp xỉ 8 tỷ đồng, để kịp thời đáp ứng nhu cầu của địa phương.
This week, Nghe An province will purchase a large-capacity Covid-19 testing system that can test 1,000 samples per run, worth approximately VND8 billion, to promptly meet local needs. Photo: Thanh Cuong

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Close-up inside Nghe An's Covid-19 testing room
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO