A pair of Dong Tao chicken 'dragon legs' costs 1 SJC gold bar

• DNUM_CCZBCZCABE 15:06

A purebred Dong Tao chicken with characteristic "huge" legs, also known as "dragon legs", is something that tycoons are willing to spend more than 1 SJC gold bar to own.

Gà Đông Tảo (hay còn gọi là gà Đông Cảo) là giống gà đặc hữu, quý hiếm của Việt Nam. Đặc điểm nổi bật của loại gà này là cặp chân xù xì, rất to, khi trưởng thành có thể nặng trên 6 kg (gà trống) và trên 3,5 kg (gà mái) được nuôi từ lâu đời ở xã Đông Tảo, huyện Khoái Châu (tỉnh Hưng Yên).

Dong Tao chicken (also known as Dong Cao chicken) is a rare and endemic breed of chicken in Vietnam. The outstanding feature of this breed of chicken is its pair of rough, very large legs. When fully grown, it can weigh over 6 kg (rooster) and over 3.5 kg (hen). It has been raised for a long time in Dong Tao commune, Khoai Chau district (Hung Yen province).

Gà Đông Tảo không giống bất cứ giống gà nào trong cả nước cả về hình dáng, đặc biệt đôi chân to rất “khủng” của gà trống mà thực khách hay gọi là “chân rồng”. Giá gà thịt bán buôn ngay tại Đông Tảo trung bình khoảng 300-400 ngàn đồng/kg. Tuy nhiên, để sở hữu những con gà to, dáng đẹp, khách phải bỏ ra cả cây vàng SJC mới mua được.

Dong Tao chickens are unlike any other chicken breed in the country in terms of appearance, especially the huge, "monstrous" legs of the roosters that diners often call "dragon legs". The wholesale price of chicken meat right at Dong Tao is on average about 300-400 thousand VND/kg. However, to own large, beautiful chickens, customers have to spend a whole tael of SJC gold to buy them.

Anh Giang Tuấn Vũ, chủ trại gà ông Phúc ở xóm Trung Đình, thôn Đông Tảo Đông, cho biết ngày 2/9/2014, anh đã bán cho một đại gia ở Bình Dương một cặp gà trị giá 51 triệu đồng, trong đó con gà trống nặng 6,3 kg giá 35 triệu đồng (tương đương hơn 5,5 triệu đồng/kg); còn con gà mái nặng 3,5 kg giá 16 triệu đồng. Trước đó, vào đầu tháng 4/2012, gia đình ông Hiệu Len cũng ở xóm Trung Đình đã bán được một cặp gà trống, mái cho một đại gia ở TP HCM với giá cao kỉ lục là 70 triệu đồng/cặp.

Mr. Giang Tuan Vu, owner of Mr. Phuc's chicken farm in Trung Dinh hamlet, Dong Tao Dong village, said that on September 2, 2014, he sold a pair of chickens worth 51 million VND to a tycoon in Binh Duong, of which the 6.3 kg rooster cost 35 million VND (equivalent to more than 5.5 million VND/kg); and the 3.5 kg hen cost 16 million VND. Previously, in early April 2012, Mr. Hieu Len's family, also in Trung Dinh hamlet, sold a pair of roosters and hens to a tycoon in Ho Chi Minh City for a record high price of 70 million VND/pair.

Con gà trống nặng 6,3 kg này có chân to như chai bia được trại gà ông Phúc bán cho một đại gia ở Bình Dương hồi tháng 9/2014 với giá 35 triệu đồng.

This 6.3 kg rooster with legs as big as beer bottles was sold by Mr. Phuc's chicken farm to a tycoon in Binh Duong in September 2014 for 35 million VND.