Hai Phong fans bid farewell to SLNA like family

September 19, 2016 14:46

(Baonghean.vn) - Although they could not win a bigger victory due to the excellence of goalkeeper Nguyen Manh, the Hai Phong team lost the championship, but Hai Phong fans were not angry. On the contrary, they continued to give Coach Ngo Quang Truong's team very special feelings...

 Tiếng còi kết thúc trận đấu giữa Hải Phòng và SLNA vang lên, lỡ chức vô địch, các cầu Hải Phòng gục xuống với những giọt nước mắt trên má. Đội trưởng Nguyên Mạnh ngay lập tức chạy về phía Anh Hùng động viên và dìu cầu thủ này đứng dậy.
The final whistle of the match between Hai Phong and SLNA sounded, missing the championship, Hai Phong players collapsed with tears of regret. Captain Nguyen Manh immediately ran towards Anh Hung to encourage and help this player stand up.
Các cầu thủ Quốc Trung, Đình Bảo, Anh Hùng cùng đội Hải Phòng chào tạm biệt BHL SLNA và các cầu thủ đội khách trong ngày chia tay V.League 2016. Khoảnh khắc tiền vệ Quốc Trung nghẹn ngào bên các đồng đội cũ...
Players Quoc Trung, Dinh Bao, Anh Hung and Hai Phong team said goodbye to SLNA's coaching staff and the visiting team's players on the farewell day of V.League 2016. The moment midfielder Quoc Trung choked up with tears next to his former teammates...
Sau đó khoảng 30 phút, BHL và các cầu thủ SLNA vẫn chưa thể rời sân Lạch Tray vì toàn bộ khán giả đã lao xuống sân với hi vọng được giao lưu với cầu thủ hai đội. Khu kỹ thuật đội khách cũng bị người hâm mộ đất cảng vây kín.
After about 30 minutes, SLNA's coaching staff and players still could not leave Lach Tray Stadium because the entire audience rushed onto the field in the hope of interacting with the players of both teams. The away team's technical area was also surrounded by fans from the port city.
Trái với suy nghĩ của nhiều người, CĐV Hải Phòng vây kín toàn đội SLNA để thể hiện tình cảm, xin chữ ký, xin áo và bắt tay và chúc các học trò của SLNA sẽ có một mùa giải tốt ở V.League 2017.
Contrary to what many people thought, Hai Phong fans surrounded the entire SLNA team to show their affection, ask for autographs, shirts, shake hands and wish SLNA players a good season in V.League 2017.
Trước sự bảo vệ của rất đông nhân viên an ninh, nhiều CĐV Hải Phòng mến mộ SLNA vẫn may mắn có cơ hội xin áo và chụp ảnh cùng thần tượng.
With the protection of many security personnel, many Hai Phong fans who love SLNA were still lucky enough to have the opportunity to ask for shirts and take photos with their idols.
CĐV Hải Phòng này bỗng dưng xuất hiện và bắt tay từng cầu thủ của đội bạn với những tình cảm rất đáng trân trọng.
Hai Phong fans shook hands with each player of the away team with very precious feelings.
Trên đường đi từ sân Lạch Tray về đến khách sạn, xe của SLNA di chuyển đến đâu, người hâm mộ đất Cảng vẫy tay chào tạm biệt...
On the way from Lach Tray stadium to the hotel, wherever SLNA's car went, fans from Hai Phong surrounded it and waved goodbye...
Tiền đạo Odah Marshal cũng bị CĐV đội bạn lột sạch đồ thi đấu trước khi lên xe. Quá bất ngờ trước cách hành xử lạ của CĐV Hải Phòng, cầu thủ người Nigeria cho rằng, CĐV hai đội là một gia đình. Và đây cũng là kỷ niệm cuối cùng của cầu thủ này ở Việt Nam, bởi thứ 4 tới, Odah sẽ quay trở về quê nhà, kết thúc chuyến phiêu lưu tại V.League 2016 cùng SLNA.
Striker Odah Marshal gave his jersey to Hai Phong fans before getting on the bus. Too surprised by the affection of Hai Phong fans, the Nigerian player said that the fans of both teams are one family. And this is also the last memory of this player in Vietnam, because this Wednesday, Odah will return home, ending his adventure in V.League 2016 with SLNA.

Trung Kien

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Hai Phong fans bid farewell to SLNA like family
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO