Showcase in the city finale - an impressive farewell to 2016

January 1, 2017 07:59

(Baonghean.vn) - On the night of December 31, young people with a passion for dance in Vinh city had an unforgettable year-end night with the final round of the 'Showcase in the city' competition.

» Vinh City is bustling with Showcase in the city

» Feast your eyes on the dance moves of Vinh city's youth

Lựa chọn từ hơn 50 bài thi của các thí sinh đến từ khắp các địa bàn trên tỉnh Nghệ An, 14 nhóm nhảy, cá nhân đã xuất sắc vượt qua vòng loại diễn ra vào ngày 10, 11/12 để tham gia đêm chung kết cuộc thi ‘Showcase in the city’.
Selected from more than 50 entries from contestants from all over Nghe An province, 14 dance groups and individuals successfully passed the qualifying round on December 10 and 11 to participate in the final round of the 'Showcase in the city' competition.
Đúng 20 giờ, đại diện tỉnh đoàn, thành đoàn và rất đông các bạn trẻ thành Vinh đến cổ vũ, tham dự đêm chung kết.
At exactly 8:00 p.m., representatives of the provincial and city youth unions and many young people from Vinh city came to cheer and attend the final night.
Nhiều tiết mục công phu, đầu tư kỹ lưỡng để lại ấn tượng mạnh cho ban giám khảo và khán giả ví dụ như phần thi Street Dance của nhóm nhảy Blood Team.
Many elaborate and carefully invested performances left unforgettable impressions on the judges and audience, such as the Street Dance performance of the Blood Team dance group.
Hay bài nhảy mang thông điệp như tiết mục của nhóm VR Family, kể về niềm đam mê nhảy giúp cho nhiều bạn trẻ tìm được ý nghĩa cuộc sống, chắp cánh ước mơ, làm quen thêm được nhiều bạn bè.
Or a dance with a message like the performance of the VR Family group, telling about the passion for dancing that helps many young people find the meaning of life, fulfill their dreams, and make more friends.
Phần thi đôi Dancesport với những bước nhảy uyển chuyển điêu luyện của hai thí sinh nhí Minh Sơn và Linh Giang.
Dancesport duet with graceful and skillful dance moves of two young contestants Minh Son and Linh Giang.
Nhóm V Team của trường THPT Huỳnh Thúc Kháng trình diễn phần thi thuộc thể loại Street Dance.
V Team of Huynh Thuc Khang High School performed in the Street Dance category.
Màn trình diễn ấn tượng với những màn nhào lộn có độ khó cao đến từ nhóm Kid Funky với thể loại Breaking, BBoy.
Impressive performance with difficult acrobatics from Kid Funky group with the genre Breaking, BBoy.
Phần thi đơn của Trà My với thể loại Belly Dance. Dù còn bé nhưng ban giám khảo vẫn đánh giá cao màn trình diễn của Trà My khi vừa thể hiện được biểu cảm khuôn mặt lẫn thực hiện thành công các bước nhảy của thể loại Belly Dance.
Tra My's solo performance in the Belly Dance category. Despite her young age, the judges still highly appreciated Tra My's performance as she was able to show both facial expressions and successfully execute the Belly Dance steps.
Sau hơn 1 tháng luyện tập, màn trình diễn điêu luyện, phần thi Hip Hop của các em thiếu nhi đến từ nhóm VR Junior khiến cho khán giả không thể rời mắt. Đồng thời thành công khi thuyết phục ban giám khảo trao giải nhất chung cuộc cho nhóm.
After more than 1 month of practice, the skillful performance of the Hip Hop competition by the children from the VR Junior group made the audience unable to take their eyes off. At the same time, they successfully convinced the judges to award the group the overall first prize.
Ban tổ chức và Ban giám khảo trao giải nhất và chụp ảnh lưu niệm với nhóm VR Junior. Ngoài ra, 1 giải nhì được trao cho nhóm Blood Team, 2 giải ba trao cho nhóm VR Family và Minh Sơn - Linh Giang. Giải cá nhân xuất sắc được trao cho bé Trà My với phần thi đơn Belly Dance, giải triển vọng cho nhóm Mixed đến từ Thị xã Thái Hòa, Nghĩa Đàn với bài thi Cover Dance và giải ấn tượng cho nhóm Kid Funky.
The organizers and judges awarded the first prize and took souvenir photos with the VR Junior group. In addition, 1 second prize was awarded to the Blood Team group, 2 third prizes were awarded to the VR Family group and Minh Son - Linh Giang group. The outstanding individual prize was awarded to Tra My with the Belly Dance solo performance, the promising prize was awarded to the Mixed group from Thai Hoa town, Nghia Dan with the Cover Dance performance and the impressive prize was awarded to the Kid Funky group.

Chu Thanh

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Showcase in the city finale - an impressive farewell to 2016
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO