Hostage rescue drill from terrorists

• DNUM_BAZAIZCABH 16:13

(Baonghean.vn) - The anti-terrorism force of Nghe An Provincial Police and Military Command successfully suppressed the terrorists and safely rescued the hostages - That was a drill situation on August 9.

Theo tình huống giả định. Sau khi kích động bạo loạn thất bại, một số phần tử khủng bố mang theo súng và bom mìn tấn công bắt giữ con tin tại một khách sạn trên địa bàn

According to the hypothetical situation, after failing to incite a riot, some terrorists carrying guns and bombs attacked and took hostages at a hotel in the area. Photo: Thanh Cuong.

Chúng liên tục uy hiếp con tin, ra yêu sách đòi chính quyền thả đồng bọn của chúng vừa bị bắt giữ trước đó. Ảnh: Thành Cường.

They continuously threatened the hostages and demanded that the government release their previously arrested accomplices. Photo: Thanh Cuong.

Ngay lập tức lực lượng chống khủng bố thu thập nắm bắt tình huống, tiến hành thương thuyết đồng thời yêu cầu đưa con tin bị thương ra ngoài để cấp cứu. Ảnh: Thành Cường.

Immediately, the anti-terrorist force gathered information, negotiated and requested the injured hostage to be taken out for emergency treatment. Photo: Thanh Cuong.

Song song với thương thuyết, các đơn vị đặc nhiệm triển khai các phương án tiếp cận mục tiêu chờ lệnh. Ảnh: Thành Cường.

In parallel with negotiations, special forces deployed plans to approach the target and waited for orders. Photo: Thanh Cuong.

Nhận được lệnh, các tay súng bắn tỉa tiêu diệt những tên khủng bố cảnh giới. Sau đó từ nhiều hướng các mũi tiến công ập vào tòa nhà. Ảnh: Thành Cường.

Receiving orders, snipers eliminated the terrorist lookouts. Then from many directions, attacks stormed the building. Photo: Thanh Cuong.

Các mũi đồng loạt nổ súng tấn công, làm mất sức chiến đấu của bọn khủng bố, đột nhập vào đánh, bắt khủng bố để giải cứu con tin. Ảnh: Thành Cường.

The teams opened fire simultaneously, destroying the terrorists' fighting power, then broke in to control them and rescue the hostages. Photo: Thanh Cuong.

Sau khi không chế thành côn bọn khủng bố, các con tin được giải thoát được đưa lên xe về khu vực an toàn. Ảnh: Thành Cường.

After successfully subduing the terrorists, the hostages were taken to a safe area. Photo: Thanh Cuong.

Khi lực lượng rà phá bom mìn rút khỏi tòa nhà thì nhà bị bốc cháy. Lực lượng PCCC và Cứu hộ cứu nạn triển khai các phương tiện chữa cháy chuyên dụng khống chế dật tắt đám cháy. Ảnh: Thành Cường.

When the bomb disposal team withdrew from the building, the building caught fire. Firefighting and Rescue forces deployed specialized firefighting equipment to control and extinguish the fire. Photo: Thanh Cuong.

Đồng thời tìm kiếm và cứu hộ an toàn những nạn nhân còn bị kẹt lại trong nhà. Với sự hiệp đồng chặt chẽ của các lượng tham gia, phần diễn tập trấn áp khủng bố và giải cứu con tin trong cuộc diễn tập xử lý tình huống thực binh A2 kết thúc an toàn và đạt kết quả cao. Ảnh: Thành Cường.

The search and rescue of victims trapped in the house were carried out simultaneously. With close coordination between the participating forces, the terrorist suppression and hostage rescue drills in the A2 live-action situation handling exercise ended safely and achieved high results. Photo: Thanh Cuong.

Thanh Cuong - Canh Nam

RELATED NEWS
Drill to destroy activities that cause public disorder Quynh Luu: Drill on mobilizing human resources, ships and civil vehicles Nghe An: Live military drill to handle riots and terrorism Nghe An opens 2017 provincial defense zone exercise US general proposes competing with Moscow in military exercises