Lao State Audit Delegation visits historical sites in Nghe An

DNUM_AFZAIZCABF 12:35

(Baonghean.vn) - On the morning of August 5, within the framework of the working program in Nghe An, the Lao State Audit delegation led by Comrade Viengthong Siphandone - Chairman of the State Audit - Lao People's Democratic Republic, offered flowers and incense at the Ho Chi Minh memorial house, visited Uncle Ho's maternal and paternal hometowns and the temple of King Quang Trung.

Accompanying the delegation were representatives of the State Audit of Vietnam and State Audit Region II.

Đoàn đã đến dâng hương, dâng hoa tại nhà tưởng niệm Hồ Chí Minh tại khu di tích Kim Liên (Nam Đàn)
The delegation came to offer flowers and incense at the Ho Chi Minh memorial house at Kim Lien relic site (Nam Dan).
Đoàn công tác kính cẩn nghiêng mình trước anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh
The delegation respectfully bowed before the spirit of President Ho Chi Minh - who had worked hard to foster the Vietnam - Laos relationship, contributing to creating solidarity between the two peoples, joining hands, hearts, and shoulders to bear the burden through the difficult and arduous stages of the struggle for independence and national liberation.
Đồng chí
Comrade Viengthong Siphandone offers flowers to Uncle Ho's altar.
...và dâng hương tưởng nhớ đến Chủ tịch Hồ Chí Minh
...and offer incense in remembrance of Him.
Đồng chí
Comrade Viengthong Siphandone recorded in the golden book of memories.
Đoàn chụp ảnh lưu niệm tại ngôi nhà Bác Hồ ở Làng Sen - Quê Nội
The group took souvenir photos at Uncle Ho's house in Sen Village.
Tiếp đó, đoàn đã đến thăm làng Hoàng Trù - Quê Ngoại Bác Hồ. Tại đây, đoàn được nghe giới thiệu về những năm tháng ấu thơ của Bác
Next, the delegation visited Hoang Tru village - Uncle Ho's maternal hometown. Here, the delegation was introduced to the memorabilia associated with Uncle Ho's childhood.
Cũng tại nơi đây, Bác đã được nghe các bậc cha chú bàn việc nước. Lòng yêu nước và ý chí đấu tranh, quyết tâm tìm con đường cứu nước cũng nhen nhóm từ đó
It was also here that Uncle Ho heard his fathers and uncles discuss national affairs. His patriotism, will to fight, and determination to find a way to save the country were also kindled here.
Rời Kim Liên - Nam Đàn, đoàn đã đến dâng hương tại đền thờ vua Quang Trung (núi Dũng Quyết, TP. Vinh)
Leaving Kim Lien - Nam Dan, the delegation offered incense at King Quang Trung temple (Dung Quyet mountain, Vinh city).
Đoàn nghe giới thiệu về cuộc đời, thân thế và sự nghiệp của vị anh hùng áo vải dân tộc Việt Nam
The delegation listened to an introduction about the life, background and career of the Vietnamese national hero.

Phuong Thao

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Lao State Audit Delegation visits historical sites in Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO