Nearly 10 thousand people attended the Great Ceremony to pray for national peace and prosperity.

DNUM_AIZACZCABH 20:58

(Baonghean.vn) - On February 8, at Vien Quang Pagoda, Nam Thanh Commune (Nam Dan), a grand ceremony was held to pray for national peace and prosperity in the Spring of Dinh Dau, 2017.

Hơn 600 thanh niên, học sinh, sinh viên ở Nghệ An, Hà Nội, Huế… về chùa làm công quả, phục vụ trong các ban hướng dẫn, hậu cần, bảo vệ… Ảnh: Huy Thư
The organizers said that nearly 10,000 people, including delegates, Buddhists, and tourists from inside and outside the province, attended the ceremony. This is the fourth time Vien Quang Pagoda has organized a grand ceremony to pray for national peace and prosperity. Photo: Huy Thu
Tại nhà tổ, phía trước, 2 bên chùa và trước sân nhà di tích đều đặt các màn hình lớn để đông đảo phật tử và du khách theo dõi buổi lễ. Ảnh: Huy Thư
At the ancestral house, in front of the temple, on both sides and in front of the relic house yard, large screens were placed for Buddhists and tourists to watch the ceremony. Photo: Huy Thu
 Buổi lễ đã diễn ra trong không khí trang nghiêm long trọng với các nghi thức: hát quốc ca - đạo ca, thuyết giảng, dâng hương, hát ngợi ca đức Phật, chí tâm đảnh lễ, sám cầu quốc thái dân an… Ảnh: Huy Thư
The ceremony took place in a solemn atmosphere with rituals: singing the national anthem - religious songs, preaching, offering incense, singing praises to Buddha, wholeheartedly bowing, praying for national peace and prosperity... Photo: Huy Thu
Cúng Quốc tổ, tri ân các Vua Hùng đã có công dựng nước, các vị Thánh Vương, các quan hiền tướng dũng, các anh hùng liệt sỹ đã hy sinh vì sự nghiệp dựng nước và giữ nước của dân tộc. Ảnh: Huy Thư
Worshiping the National Ancestors, expressing gratitude to the Hung Kings who founded the country, the Holy Kings, the wise and brave mandarins, the heroic martyrs who sacrificed their lives for the cause of building and defending the country. Photo: Huy Thu
Mỗi người đến dự lễ đều được phát 1 quyển “Nghi thức cầu quốc thái dân an” để cùng cầu nguyện cho đất nước luôn được thái bình, nhân dân được yên vui, hạnh phúc. Ảnh: Huy Thư
Each person attending the ceremony was given a book of “Ritual for National Peace and People’s Prosperity” to pray for the country to always be peaceful and the people to be happy. Photo: Huy Thu
Hàng nghìn phật tử và du khách xếp hàng ngay ngắn, lần lượt nhận lộc sau buổi lễ. Ảnh: Huy Thư
Thousands of Buddhists and tourists lined up neatly to receive blessings after the ceremony. Photo: Huy Thu
Đại đức Thích Chân Quang phát lộc cho các đại biểu về dự đại lễ.  Ảnh: Huy Thư
Venerable Thich Chan Quang gives lucky money to delegates attending the ceremony. Photo: Huy Thu
 Niềm vui của các phật tử trong ngày đại lễ. Ảnh: Huy Thư
The joy of Buddhists on the great festival day. Photo: Huy Thu
Hơn 600 thanh niên, học sinh, sinh viên ở Nghệ An, Hà Nội, Huế… về chùa làm công quả, phục vụ trong các ban hướng dẫn, hậu cần, bảo vệ… Ảnh: Huy Thư
More than 600 young people, students, and pupils from Nghe An, Hanoi, Hue... came to the pagoda to do volunteer work, serving in the guidance, logistics, and security committees... Photo: Huy Thu
Khoảng 8000 suất cơm đã được trao tận tay cho các phật tử và du khách, để mọi người về dự lễ cùng ăn trưa tại chùa. Ảnh: Huy Thư
About 8,000 meals were handed out to Buddhists and visitors, so that everyone attending the ceremony could have lunch at the temple. Photo: Huy Thu
Hai ông cháu đi lễ chùa cùng lưu giữ những khoảnh khắc đáng nhớ. Ảnh: Huy Thư
Grandfather and grandson recorded a memorable moment while visiting the temple. Photo: Huy Thu
Dịch vụ trông giữ xe miễn phí trước cổng chùa được tổ chức rất chu đáo. Ảnh: Huy Thư
The free parking service in front of the temple gate is very thoughtfully organized. Photo: Huy Thu
Các y, bác sĩ, sinh viên trường đại học Y khoa Vinh cùng về khám, chữa bệnh, phát thuốc cho người dân. Ảnh: Huy Thư
Doctors, nurses and students from Vinh Medical University came together to examine, treat and give medicine to people. Photo: Huy Thu
Những quán hàng phục vụ du khách về lễ chùa mở ra hai bên cổng chùa, càng làm cho ngày lễ thêm phần nhộn nhịp. Ảnh: Huy Thư
The stalls serving the needs of tourists on both sides of the temple gate make the holiday even more bustling. Photo: Huy Thu

Huy Thu

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nearly 10 thousand people attended the Great Ceremony to pray for national peace and prosperity.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO