(Baonghean.vn) -Within the framework of activities to celebrate the 70th anniversary of the traditional day of the armed forces of Nghe An province (August 21, 1945 - August 21, 2015), on the evening of August 20, the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the Provincial Military Command coordinated with the mass art teams of the provincial armed forces and twinned units to organize the art exchange program "70 years under the national flag".
Attending the exchange program on the Lao side were Colonel Bun Vieng, member of the Provincial Party Committee Standing Committee, Political Commissar of the Military Command of Xay Xom Bun province; Comrade Bun Hom, member of the Provincial Party Committee Standing Committee, Chairman of the Inspection Committee of Xieng Khouang province; Delegations from the three provinces of Xieng Khouang, Vientiane and Xay Xom Bun; On the side of the Military Region 4 Command, there was Major General Doan Ngoc Son, Deputy Political Commissar of the Military Region; On the side of Nghe An province, there was comrade Le Xuan Dai, member of the Provincial Party Committee Standing Committee, Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee.
Here are some photos taken by Nghe An Newspaper reporters at the exchange night:
![Đêm giao lưu có sự hiện diện của đoàn đại biểu cao cấp của 3 tỉnh Xiêng Khoảng, Viêng Chăn, Xây Xổm Bun nước bạn Lào.]() |
The exchange night was attended by high-ranking delegations from the three provinces of Xieng Khouang, Vientiane, Xay Xom Bun of Laos and leaders of Nghe An province. |
![Và các đồng chí lãnh đạo Bộ Tư lệnh Quân khu 4, Bộ Chỉ huy Quận sự tỉnh Nghệ An.]() |
Leaders of Military Region 4 Command and Nghe An Provincial Military Command attended the exchange. |
![Là một chương trình nghệ thuật bao gồm nhiều tiết mục đặc sắc ca ngợi về quê hương đts nước, Đảng và Bác Hồ kính yêu, quân đội Việt Nam anh hùng..Đêm giao lưu đã thu hút đông đỏ người xem.]() |
The art program included many special performances praising the homeland, the Party and beloved Uncle Ho, the heroic Vietnamese army... The exchange night attracted a large audience. |
![Mở đầu chương trình là tiết mục múa hát, hoạt cảnh]() |
The program opened with a dance and song performance "From Lotus Village" performed by the mass art team - armed forces of Nam Dan district. |
![Đại tá Bun Viêng, Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh ủy, Chính ủy Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Xây Xổm Bun đã đóng góp cho chương trình bài hát]() |
Colonel Bun Vieng, member of the Provincial Party Standing Committee, Political Commissar of Xay Xom Bun Provincial Military Command, contributed to the program the song "Hanoi - Vientiane" praising the special solidarity and friendship of the two brotherly countries. |
![Đội nghệ thuật quần chúng - lực lượng vũ trang thị xã Thái Hòa gửi đến chương trình bài hát múa hợp ca]() |
Mass art team - armed forces of Thai Hoa town with choir dance song "The Fatherland calls my name". |
![Đội nghệ thuật quần chúng - lực lượng vũ trang huyện Hưng Nguyên trình diễn màn hát múa đặc sắc]() |
The mass art team - armed forces of Hung Nguyen district performed a special song and dance performance "Soul of Vietnam" |
![Đội nghệ thuật quần chúng - lực lượng vũ trang huyện Con Cuông đem đến chương trình giao lưu tiết mục]() |
The mass art team - armed forces of Con Cuong district brought to the exchange program the performance "Festival in the season". The performances were all very unique and high quality. |
Thanh Son