Two chairmen of Binh Phuoc and Dak Lak provinces proposed for disciplinary action

The Central Inspection Committee has decided to issue a warning and propose to remove Mr. Truong Tan Thieu from the position of Chairman of Binh Phuoc Province; and proposed to maintain the warning level for Mr. Lu Ngoc Cu, Chairman of Dak Lak Province. The Secretary of Hai Duong Province must seriously self-criticize.

On November 12-19, the 11th Central Inspection Commission held its 16th meeting in Hanoi and reviewed, agreed on conclusions, and resolved the following content: Reviewing reports and discussing inspection results when there are signs of violations against the following party organizations and party members:

Regarding the Party Committee of the Provincial People's Committee and Mr. Truong Tan Thieu, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Committee, Chairman of the People's Committee of Binh Phuoc Province: The Party Committee of the Provincial People's Committee of Binh Phuoc Province lacked inspection and supervision in its leadership, allowing a number of members of the Committee, who are the Chairman and Vice Chairman of the Provincial People's Committee, to violate the principle of democratic centralism and the Working Regulations of the Provincial Party Committee and the Standing Committee of the Provincial Party Committee; violated the provisions of the law in land allocation for a number of projects, changed investors, investment methods, and a number of other violations that caused serious consequences, causing a loss of billions of VND to the budget, causing public discontent among cadres, party members and the masses.

Mr. Truong Tan Thieu, in his position as Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee, during the process of leadership, management and operation, repeatedly violated the principle of democratic centralism, violated the Working Regulations of the Provincial Party Committee, the Standing Committee of the Provincial Party Committee, the Regulations of the Party Committee and the Regulations of the Provincial People's Committee; lacked responsibility in inspection and supervision during the process of leadership and management; signed a number of decisions with contents contrary to the provisions of law, including a number of cases that caused budget losses, causing serious consequences, and must be transferred to law enforcement agencies for consideration and handling according to the provisions of law.

During the review process, Mr. Truong Tan Thieu recognized his own shortcomings and mistakes. The Central Inspection Committee voted to propose disciplinary action against the Party Executive Committee of Binh Phuoc Provincial People's Committee in the form of a reprimand; decided to discipline Mr. Truong Tan Thieu in the form of a warning, and at the same time proposed that competent authorities discipline him with a warning about the government and dismiss him from the position of Chairman of Binh Phuoc Provincial People's Committee.

Chairman of Binh Phuoc Provincial People's Committee Truong Tan Thieu. Photo:Binhphuoc.gov.vn

Regarding Mr. Bui Thanh Quyen, member of the Party Central Committee, Secretary of Hai Duong Provincial Party Committee, the Inspection Team verified 4,152 m2 of land and a number of construction works on the land in the project area of ​​Dong Tan village, Ninh Thanh commune, Ninh Giang district, Hai Duong province, clarifying that this is land and construction works purchased and used by Mr. Bui Thanh Tung (son of Mr. Bui Thanh Quyen).

At the time of inspection, Mr. Tung had invested more than 4 billion VND to receive the transfer and construct the works. The authorities determined that the types of rocks, plants, ornamental plants, and rockeries in the premises were not precious or semi-precious; there were no trees on the list of endangered, precious, and rare forest trees as prescribed by the Government. The Ninh Giang District People's Committee issued a Land Use Rights Certificate to Mr. Tung. The transfer and receipt of land use rights were carried out in accordance with the provisions of the law on land. However, the conversion of 500 m2 of aquaculture land to residential land without the approval of the competent authority for the planning and land use plan was not in accordance with regulations; the use of 550 m2 for a lake and rockeries was not entirely in accordance with the intended use.

Through consideration, there is no basis to conclude that Mr. Bui Thanh Quyen intervened or gave instructions to relevant organizations and individuals in handling procedures for receiving land transfer and conversion of land use purposes for Mr. Bui Thanh Tung; there is no basis to conclude that Mr. Bui Thanh Quyen violated Article 11 of the Central Executive Committee's Regulations on things that Party members are not allowed to do.

However, Mr. Bui Thanh Quyen needs to learn from experience and seriously self-criticize for not regularly advising and educating his son to voluntarily and exemplary fully comply with the provisions of the Land Law; not being decisive in letting his son buy and use land in Ninh Thanh, Ninh Giang, including some steps that do not fully comply with regulations and procedures, causing negative public opinion, affecting his personal reputation and the Party Committee.

The Central Inspection Committee requested the Standing Committee of Hai Duong Provincial Party Committee to lead and direct a serious review of organizations and individuals who did not fully comply with a number of steps according to the provisions of the Land Law when handling the transfer, acceptance of transfer, change of land use purpose, and granting of land use right certificates to Mr. Bui Thanh Tung; the Provincial People's Committee needs to promptly rectify the management and use of land throughout the province according to the provisions of law.

Regarding the Party Executive Committee of Vietnam Social Security and a number of leaders of Vietnam Social Security, after listening to the report on the inspection results, the Central Inspection Committee found that the Party Executive Committee of Vietnam Social Security and a number of leaders of Vietnam Social Security had shortcomings and violations to the extent that responsibility must be considered and agreed to assign the Inspection Team to carry out the process of reviewing and disciplining the Party Executive Committee and a number of leaders and former leaders of Vietnam Social Security in each period; continue to review and inspect signs of violations in a number of related party organizations, and report to the Committee for consideration at the next session.

Regarding the collective Standing Committee of the Party Committee and the individual Standing Committee member, the General Director of Vietnam National Shipping Lines has shortcomings and violations to the extent that responsibility must be handled and agreed to assign the Inspection Team to carry out the process of reviewing and disciplining the collective Standing Committee of the Party Committee and the individual Standing Committee member, the General Director of Vietnam National Shipping Lines, and report to the Committee for consideration at the next meeting.

Reviewing the results of the investigation and verification of the settlement of the denunciation against 3 officials. The Central Inspection Committee discussed and unanimously concluded: For a member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Council and Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Committee, Chairman of the Khanh Hoa Provincial People's Committee. Through inspection and review, the Inspection Committee concluded that the denunciations were incorrect and unfounded.

Regarding an official under the management of the Secretariat of the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Inspection Team clarified 5 accusations, of which 4 accusations were well-founded. The Central Inspection Committee unanimously assigned the Inspection Team to carry out the process of reviewing and handling disciplinary action for this case to report to the Committee for consideration at the next meeting.

The Central Inspection Commission discussed and agreed with the report on the inspection results of the Politburo's Complaint Settlement Team against the Party Committee of the Dak Lak Provincial People's Committee; the Complaint Settlement Teams of the Secretariat against Mr. Lu Ngoc Cu, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Committee, Chairman of the Dak Lak Provincial People's Committee and Mr. Nguyen Van The, Ward 5, Hiep Binh Phuoc Ward, Thu Duc District, Ho Chi Minh City and voted unanimously to propose that the Politburo and the Secretariat maintain the disciplinary measures of reprimand against the Party Committee of the Dak Lak Provincial People's Committee, warning against Mr. Lu Ngoc Cu, and expulsion from the Party against Mr. Nguyen Van The.

For Ms. Nong Thi Niem, member of the Party Executive Committee of Trung Khanh district, Cao Bang province, the Committee voted to approve the disciplinary measure decided by the Standing Committee of the Cao Bang Provincial Party Committee.

The Committee has considered the decision to discipline Mr. Cao Hong Van, member of the Provincial Party Committee, Secretary of the District Party Committee, Chairman of the People's Council of Khanh Son District, Khanh Hoa Province, by reprimanding him for his lack of inspection and supervision, leading to lax management by local authorities and relevant sectors; failing to promptly direct and coordinate forces to prevent deforestation, illegal exploitation, transportation, trading and transportation of forest products; allowing a number of officials and children of key leaders in the district to violate the law on forest management and protection, violating Party regulations, causing public outrage among officials, Party members and the masses, affecting the prestige of the Party Committee.

The Committee listened to reports and discussed the results of the inspection of the implementation of inspection, supervision and disciplinary tasks within the Party for the Standing Committees and Inspection Committees of the provinces: Lang Son, Ninh Binh, Ha Nam, Quang Binh, Ho Chi Minh City Party Committee and the Party Committee of the Central Agencies Bloc; the results of the Party financial inspection for the Standing Committee, Quang Ngai and Ba Ria - Vung Tau Provincial Party Committees.

The Committee discussed and reached a consensus on the conclusion: The Standing Committees of the inspected provincial and municipal Party Committees have led, directed and organized well the study and dissemination of the Central Committee's directives, decisions, regulations, rules and instructions on inspection, supervision and disciplinary enforcement within the Party. The awareness of Party committees, leaders, Party members and Party organizations on inspection and supervision work has been raised; the Inspection Committee has done a good job of advising Party committees, and at the same time, deployed and comprehensively implemented inspection and supervision tasks according to the Party Charter.

However, there are still some shortcomings and deficiencies that need to be overcome, such as the leadership and direction of inspection and supervision work for the advisory bodies of the Provincial Party Committee, the Party Executive Committee and the Party Delegation are still limited; inspection of lower-level Party organizations and Party members when there are signs of violations, and the implementation of the task of inspecting the finances of the Party Committee at the same level are still limited; the quality of some inspections and supervisions is not high; the direction and urging of the implementation of conclusions after inspections and results after supervision are not regular and timely...

The Central Inspection Commission requested the Standing Committees and Inspection Committees of the above-mentioned provincial and municipal Party Committees to promptly take measures and solutions to overcome the above limitations and shortcomings, continue to improve the quality and effectiveness of inspection, supervision and disciplinary work within the Party, contributing to building an increasingly clean and strong Party.

According to VNA-M