Images of Party and State leaders voting to exercise their citizenship rights

May 22, 2016 15:52

Along with nearly 70 million voters nationwide, the General Secretary, President, Prime Minister and National Assembly Chairman went to exercise their citizenship rights this morning.

Từ 7h sáng 225, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã có mặt tại khu vực bầu cử số 3, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội để thực hiện quyền công dân
From 7:00 a.m. on May 22, General Secretary Nguyen Phu Trong was present at constituency No. 3, Nguyen Du ward, Hai Ba Trung district (Hanoi) to exercise his citizen rights.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng là một trong những cử tri đầu tiên của khu dân cư bỏ phiếu bầu cử.
General Secretary Nguyen Phu Trong was one of the first voters in the residential area to cast his ballot.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhận lại tấm thẻ cử tri được đóng dấu xác nhận đã bỏ phiếu
General Secretary Nguyen Phu Trong received back his voter card stamped with confirmation of voting.
Tại khu vực bầu cử số 8 phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và phu nhân đã có mặt từ sớm để thực hiện việc bỏ phiếu
At polling station No. 8, Nhan Chinh ward, Thanh Xuan district (Hanoi), President Tran Dai Quang and his wife arrived early to vote.
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và phu nhân cùng tham dự lễ chào cờ cùng đông đảo cử tri bỏ phiếu tại khu vực này
President Tran Dai Quang and his wife attended the flag-raising ceremony with many voters in this area.
Phát biểu tại lễ khai mạc buổi bỏ phiếu, Chủ tịch nước Trần Đại Quang mong muốn cử tri hăng hái đi bầu cử đông đủ, sáng suốt lựa chọn những người tiêu biểu
Speaking at the opening ceremony of the voting session, President Tran Dai Quang hoped that voters would enthusiastically go to the polls in large numbers and wisely choose representative candidates.
7h sáng 225, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và phu nhân đã bỏ lá phiếu đầu tiên tại khu vực bầu cử số 8, khu phố Đông Thái, thị trấn Vĩnh Bảo, huyện Vĩnh Bảo, thành phố Hải Phòng
At 7:00 a.m. on May 22, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc and his wife cast their first ballots at polling station No. 8, Dong Thai quarter, Vinh Bao town, Vinh Bao district, Hai Phong city.
Trả lời báo chí sau khi hoàn thành trách nhiệm của một cử tri, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đề nghị các cơ quan chức năng thực hiện và đảm bảo tốt công tác phục vụ và tổ chức cuộc bầu cử,
Answering the press after fulfilling his responsibilities as a voter, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc requested that relevant agencies perform and ensure good service and organization of the successful election.
Cùng hơn 69 triệu cử tri trong cả nước, trong vai trò là cử tri, Chủ tịch Quốc hội, Chủ tịch Hội đồng Bầu cử Quốc gia Nguyễn Thị Kim Ngân đã đi bỏ phiếu tại điểm bầu cử số 4, phường Vĩnh Phúc, quận Ba Đình, Hà Nội.
Along with nearly 70 million voters nationwide, in her role as a voter, National Assembly Chairwoman and Chairwoman of the National Election Council Nguyen Thi Kim Ngan went to vote at polling station No. 4, Vinh Phuc ward, Ba Dinh district, Hanoi.
Sau khi thực hiện quyền, nghĩa vụ công dân của mình, Chủ tịch Quốc hội, Chủ tịch Hội đồng Bầu cử Quốc gia đi kiểm tra, giám sát các điểm bầu trên địa bàn thành phố Hà Nội
After exercising his rights and obligations as a citizen, the Chairman of the National Assembly and Chairman of the National Election Council inspected and supervised polling stations in Hanoi.

According to VOV

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Images of Party and State leaders voting to exercise their citizenship rights
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO