Image of the welcoming ceremony for General Secretary Nguyen Phu Trong at Beijing airport

January 12, 2017 15:02

General Secretary Nguyen Phu Trong and the Vietnamese high-ranking delegation arrived at Beijing airport, beginning an official visit to China.

Lúc 13h10’ chiều 12/1 (theo giờ Bắc Kinh), chuyên cơ chở Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã tới sân bay Quốc tế Bắc Kinh, Trung Quốc
At 1:10 p.m. on January 12 (Beijing time), the plane carrying General Secretary Nguyen Phu Trong and the high-ranking Vietnamese delegation arrived at Beijing International Airport, China.
Chuyến thăm chính thức nước CHND Trung Hoa của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng theo lời mời của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc - Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình.
General Secretary Nguyen Phu Trong's official visit to the People's Republic of China at the invitation of General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China - President of the People's Republic of China Xi Jinping.
Ra đón Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại sân bay có ông Tống Đào - Trưởng Ban Liên lạc đối ngoại Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc; Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Hồng Tiểu Dũng.
Welcoming General Secretary Nguyen Phu Trong at the airport were Mr. Song Dao - Head of the Foreign Liaison Department of the Central Committee of the Communist Party of China; Chinese Ambassador to Vietnam Hong Xiaoyong.
Đây là chuyến thăm Trung Quốc đầu tiên của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng sau Đại hội XII của Đảng ta
This is General Secretary Nguyen Phu Trong's first visit to China after the 12th National Party Congress.
Chuyến thăm chính thức Trung Quốc lần này của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng diễn ra vào thời điểm trước thềm kỷ niệm 67 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao và Tết cổ truyền của hai nước
This official visit to China by General Secretary Nguyen Phu Trong takes place on the eve of the 67th anniversary of the establishment of diplomatic relations and the traditional New Year of the two countries.
Đón đoàn tại sân bay, về phía Việt Nam có Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc Đặng Minh Khôi cùng đông đảo cán bộ, nhân viên Đại sứ quán, đại diện cộng đồng và lưu học sinh Việt Nam tại Trung Quốc.
Welcoming the delegation at the airport, on the Vietnamese side were Vietnamese Ambassador to China Dang Minh Khoi and many officials, staff of the Embassy, ​​representatives of the community and Vietnamese students studying in China.
Chuyến thăm chính thức nước CHND Trung Hoa của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng diễn ra trong 4 ngày
General Secretary Nguyen Phu Trong's official visit to the People's Republic of China lasted for 4 days.

According to VOV

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Image of the welcoming ceremony for General Secretary Nguyen Phu Trong at Beijing airport
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO