More images of overloaded timber trucks from Laos to Nghe An

April 9, 2015 14:37

(Baonghean.vn) - As reported by baonghean.vn on April 8, while patrolling and controlling National Highway 7A, Tuong Duong District Police discovered 8 trucks carrying wood from Laos via National Highway 7 violating the size and overload regulations. Immediately, Tuong Duong District Police coordinated with the 1-7 Traffic Control Patrol Team to temporarily detain the convoy and handle the case.

(Baonghean.vn) - As reportedbaonghean.vnOn April 8, while patrolling and controlling National Highway 7A, Tuong Duong District Police discovered 8 trucks carrying wood from Laos via National Highway 7 violating the size and overload regulations. Immediately, Tuong Duong District Police coordinated with the 1-7 Traffic Control Patrol Team to temporarily detain the convoy and handle the case.

RELATED NEWS

Here are some pictures of the overloaded convoy:

Công an huyện Tương Dương phát hiện đoàn xe chở gỗ từ Lào về có dấu hiệu chở quá khổ, quá tải.
The convoy of trucks carrying wood from Laos showed signs of being oversized and overloaded.
Công an huyện Tương Dương đã tạm giữ đoàn xe này, và đề nghị công an tỉnh Nghệ An phối hợp cùng kiểm tra xử lý.
Tuong Duong district police have detained this convoy and requested Nghe An province police to coordinate in inspecting and handling the case.
Công an huyện Tương Dương đã yêu cầu các tài xế cho kiểm tra số lượng gỗ trên xe
Tuong Duong district police asked drivers to check the amount of wood on their vehicles.
Tất cả đoàn xe này đều mang biển kiểm soát nước Lào
All of these vehicles have Lao license plates.
Công an huyện Tương Dương cho biết, hầu hết tài xế điều khiển xe đều mang quốc tịch Lào gây rất nhiều khó khăn cho công tác điều tra vì bất đồng ngôn ngữ.
Tuong Duong district police said that most of the drivers were Laotian nationals, making the investigation difficult due to language barriers.
Huyện Tương Dương  có tuyến đường quốc lộ 7a chạy qua, là tuyến giao thông huyết mạch giao thương trao đồi hàng hóa với nước bạn Lào. Vì vậy, những chuyến xe chở gỗ như thế này không chỉ làm hư hỏng mặt đường mà còn tiềm ẩn nhiều nguy cơ mất an toan toàn giao thông.
Tuong Duong district has National Highway 7A running through it, which is a vital traffic route for trade and exchange of goods with neighboring Laos. Therefore, timber trucks like this not only damage the road surface but also pose many potential traffic safety risks.
Hiện đội tuần tra kiểm soát giao thông 17 phối hợp với công an huyện Tương Dương áp tải đoàn xe về trạm cân Đô Lương cân trọng tải và tiếp tục xử lý theo quy định của pháp luật.
Currently, the 1-7 traffic control patrol team is coordinating with Tuong Duong district police to escort the convoy to Do Luong weighing station to weigh the load and continue to handle it according to the law.

Khanh Hien - Dinh Ty

Xiangyang Station

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
More images of overloaded timber trucks from Laos to Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO