Migrant crisis in Lesbos: Dying souls

DNUM_AIZBBZCABF 20:56

(Baonghean.vn) - Photographer Giles Duley, who works for the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), captured images on the Greek island of Lesbos, where tens of thousands of migrants from Syria, Afghanistan and other countries arrive every day.

Những chiếc thuyền lần lượt cập bờ biển Lesbos nằm giữa Eftalou và Skala Sikamineas hôm 27/10. Hơn 40.000 người di cư và tị nạn đã đặt chân tới Lesbos chỉ trong vòng 1 tuần lễ.
Boats arrived one after another on the shores of Lesbos between Eftalou and Skala Sikamineas on October 27. More than 40,000 migrants and refugees have arrived on Lesbos in just one week.
Một con thuyền chật ních người di cư đang hướng vào bờ. Cách đó không xa, một người Syria đã bị rơi khỏi thuyền và đang chờ cứu hộ.
A boat packed with migrants heads for shore. Not far away, a Syrian has fallen off the boat and is waiting to be rescued.
Một người đàn ông mang quốc tịch Syria bế trên tay 2 đứa con sau khi thuyền cập bến.
A Syrian man holds his two children after the boat docked.
Những người sống sót vật lộn giữa con sóng sau khi chiếc thuyền chở họ bị lật úp. Nhìn ra xa hơn, một nhân viên cứu hộ Tây Ban Nha, nằm trong số những tình nguyện viên có mặt tại bãi biển này, bơi ra xa để cứu giúp những người khác.
Survivors struggle in the waves after their boat capsized. Looking further out, a Spanish lifeguard, who was among the volunteers at the beach, swam out to help others.
Người cha Syria cùng 2 đứa con đặt chân lên đất liền. Trong số những người di cư đặt chân tới đây, có tới 52% số người mang quốc tịch Syria.
A Syrian father and his two children set foot on land. Of the migrants who have landed here, 52% are Syrian nationals.
Một phụ nữ Afghanistan nét mặt chưa hết hoảng hốt, ôm đứa con thơ ngồi bên bờ biển.
An Afghan woman with a look of shock on her face, holding her baby, sat by the beach.
Một gia đình Afghanistan khác cũng cập bến tại Lesbos - 19% số người đặt chân tới hòn đảo này đến từ đất nước Afghanistan.
Another Afghan family also landed on Lesbos - 19% of those who set foot on the island are from Afghanistan.
Người dì phải trông nom đứa cháu trai khi mẹ cậu bé đang được các nhân viên y tế chăm sóc khẩn cấp, sau khi ngất xỉu lúc thuyền sắp cập bến.
The aunt was left looking after her nephew while his mother was treated by paramedics after collapsing as the boat was about to dock.
Một cậu bé Afghanistan được bọc trong tấm chăn cứu hộ khẩn cấp sau khi lên bờ. Do thời tiết chuyển mùa, nhiều người di cư sau hành trình dài có các dấu hiệu suy giảm thân nhiệt.
An Afghan boy is wrapped in an emergency rescue blanket after coming ashore. Due to the change in weather, many migrants after the long journey showed signs of hypothermia.
Người mẹ Afghanistan ôm chặt đứa con, bật khóc sau hành trình lênh đênh trên biển.
An Afghan mother hugs her child and cries after a journey at sea.
Một gia đình người di cư đặt chân lên bãi biển, tài sản duy nhất mang theo chỉ vỏn vẹn 3 chiếc ô.
A family of migrants set foot on the beach, the only possessions they brought were just three umbrellas.

Thu Giang

(According to Guardian)

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Migrant crisis in Lesbos: Dying souls
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO