Celebrating 70 years of tradition of the Judicial Sector (August 28)

DNUM_CGZAIZCABF 10:54

(Baonghean.vn)- On the morning of August 26, in Vinh city, Nghe An Department of Justice solemnly held the 70th Anniversary of Traditional Day (August 28, 1945 - 2015) and "Honoring the shining examples of Justice".

Attending the event were comrade Ho Duc Phoc - Secretary of the Provincial Party Committee; Le Xuan Dai - Member of the Provincial Party Committee, Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee; representatives of provincial departments and branches, leaders of districts and cities, generations of cadres and civil servants of the Justice sector through the periods.

Các đại biểu dự buổi lễ
Delegates attending the ceremony

Đồng chí Hoàng Quốc Hào- Giám đốc Sở Tư Pháp ôn lại truyền thống 70 năm của ngành
Comrade Hoang Quoc Hao - Director of the Department of Justice reviewed the 70-year tradition of the industry.

During the 70 years of striving, building and growing, the Judicial sector has developed continuously, overcome all difficulties and challenges, strived to rise up, performed well the tasks in the revolutionary stages and made great and important contributions to the victory of the cause of building and defending the Socialist Republic of Vietnam. Inheriting and promoting those achievements and traditions, with the goal of "Consensus, overcoming difficulties, competing to excellently complete assigned political tasks", cadres, civil servants, public employees and workers of the Judicial sector of Nghe An province always strive to excellently complete all tasks. Along with strengthening the organization and construction of the sector, many aspects of work have gone into depth, with order and quality, thereby contributing to promoting economic development, maintaining political stability, security and order in the area.

On this occasion, on behalf of the Provincial Party Committee, People's Council, People's Committee, and Provincial Fatherland Front Committee, comrade Ho Duc Phoc - Provincial Party Secretary presented the Justice sector with a banner bearing the inscription "Nghe An Province Justice Sector, 70 years of construction and growth".

Đồng chí Hồ Đức Phớc- Bí thư Tỉnh ủy trao tặng bức trướng

Comrade Ho Duc Phoc presented a banner to the Judiciary.

Đồng chí Lê Xuân Đại- Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnhbiểu dương và chúc mừng ngành Tư pháp Nghệ An về những thành tựu rất đáng tự hào mà các thế hệ lãnh đạo, cán bộ, công chức, viên chức của ngành đã nỗ lực phấn đấu trong suốt chặng đường lịch sử 70 năm qua.
Comrade Le Xuan Dai - Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee praised and congratulated the Nghe An Judicial sector on its achievements over the past 70 years.

Speaking at the ceremony, Comrade Le Xuan Dai - Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee praised and congratulated the Nghe An Judicial Sector on the very proud achievements that generations of leaders, cadres, civil servants and public employees of the sector have strived for over the past 70 years. In the coming time, the provincial Judicial Sector needs to actively promote its role as an advisory body to the Provincial Party Committee, People's Council and Provincial People's Committee on solutions to effectively implement key tasks related to the field such as: reviewing, developing and inspecting legal documents; programs and plans for disseminating and educating the law; monitoring the implementation of the law, managing the implementation of the law on handling administrative violations and controlling administrative procedures; managing judicial support organizations; paying attention to and taking care of training and fostering the expertise and skills of judicial officers at the grassroots level; Implement well the pilot system of bailiffs.... contributing to improving the effectiveness and efficiency of state management, promoting the socio-economic development of the province.

Thừa ủy quyền, đồng chí Lê Xuân Đại trao bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 2 cá nhân có thành tích xuất sắc
On behalf of the Prime Minister, Comrade Le Xuan Dai awarded certificates of merit from the Prime Minister to two individuals with outstanding achievements in their work.
Trao bằng khen của chủ tịch UBND tỉnh cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc
Comrade Le Xuan Dai awarded certificates of merit from the Provincial People's Committee to collectives and individuals with outstanding achievements.

Đồng chí Hoàng Quốc Hào- Giám đốc Sở Tư pháp trao bằng khen điển hình tiên tiến ngành tư pháp giai đoạn 2010-2015 của Bộ Tư pháp cho các tập thể, cá nhân
Comrade Hoang Quoc Hao - Director of the Department of Justice awarded certificates of merit for typical advanced work in the justice sector in the period 2010-2015 of the Ministry of Justice to collectives and individuals.
Các cá nhân nhận Kỷ niệm chương
Individuals receiving the Medal "For the cause of Justice"

At the ceremony, 02 individuals received certificates of merit from the Prime Minister for their outstanding achievements in work; 2 collectives and individuals were honored by the Ministry of Justice as "Exemplary Judicial Leaders in the period 2010-2015"; 27 individuals were awarded the "For the Cause of Justice" Medal and many collectives and individuals were awarded certificates of merit by the Chairman of the Provincial People's Committee.

Khanh Ly

Featured Nghe An Newspaper

Latest

Celebrating 70 years of tradition of the Judicial Sector (August 28)
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO