First published photo series about North Korea

October 13, 2017 21:36

North Korea has always been the most mysterious country in the world, which is also the reason why people are curious to know more about this country.

Loạt ảnh của nhiếp ảnh gia Tariq Zaidi lần đầu được công bố đã hé lộ về cuộc sống thường ngày ở Triều Tiên - quốc gia nổi tiếng là bí ẩn nhất thế giới. Bức ảnh chụp toàn cảnh Bình Nhưỡng từ khách sạn quốc tế Yanggakdo.
A series of photographs by photographer Tariq Zaidi, published for the first time, reveals daily life in North Korea - the country known as the most mysterious in the world. The photo captures a panoramic view of Pyongyang from the Yanggakdo International Hotel.
Tượng 2 cố lãnh đạo Triều Tiên Kim Il-sung và Kim Jong-il, được tạc bằng đồng, đặt trên đồi Mansu.
Bronze statues of the two late North Korean leaders Kim Il-sung and Kim Jong-il are located on Mansu Hill.
Khu nhà cũ kỹ ở trung tâm Bình Nhưỡng được bao quanh bởi những tòa nhà cao tầng mới mọc lên.
The old residential area in central Pyongyang is surrounded by newly built high-rise buildings.
Người phụ nữ diện bộ đầm hiện đại, mang giày cao gót đứng trên phố như chờ đợi ai đó. Tariq bình luận hóm hỉnh về bức ảnh này rằng:
The woman in a modern dress and high heels stands on the street as if waiting for someone. Tariq humorously commented on this photo: "If not captioned, many people might mistake this photo for a photo taken on the streets of London."
Bức ảnh được Tariq mô tả là “điển hình” cho các khu chung cư ở thủ đô Bình Nhưỡng, Triều Tiên.
The photo was described by Tariq as “typical” of apartment buildings in the capital Pyongyang, North Korea.
Hình ảnh chụp bãi biển ở Wonsan. Theo Tariq, mọi thứ đều bình thường giống như ở bất kỳ bãi biển nào khác trên thế giới nhưng điểm đáng chú ý là luôn có người bảo vệ quan sát nhất cử nhất động của mọi người.
Photo of the beach in Wonsan. According to Tariq, everything is normal like any other beach in the world but the remarkable thing is that there are always guards watching everyone's every move.
Người Triều Tiên trong bộ lễ phục truyền thống có mặt bên ngoài “Cung điện Mặt Trời” – nơi an nghỉ của 2 cố lãnh đạo Triều Tiên Kim Il-sung (Kim Nhật Thành) và Kim Jong-il.
North Koreans in traditional costumes are seen outside the "Sun Palace" - the resting place of the two late North Korean leaders Kim Il-sung and Kim Jong-il.
Mọi người thưởng thức các món ẩm thực đường phố tại quán ăn gần một công viên giải trí.
People enjoy street food at a restaurant near an amusement park.
Quang cảnh bên trong ga tàu điện ngầm ở thủ đô Bình Nhưỡng.
View inside a subway station in the capital Pyongyang.
Bức ảnh chụp người dân Triều Tiên trên một chuyến xe điện ở trung tâm Bình Nhưỡng.
Flower vendor outside Mansudae Monument.
Người dân đợi xe tại một trạm xe buýt ở ngoại ô thủ đô Bình Nhưỡng trong một ngày mưa.
People wait for a bus at a bus stop on the outskirts of Pyongyang on a rainy day.
Quang cảnh hiện đại, choáng ngợp ở bên ngoài Trung tâm Khoa học-Kỹ thuật ở Bình Nhưỡng.
A modern, overwhelming view outside the Science and Technology Center in Pyongyang.
Các cụ ông đánh bài tại sân một khu dân cư ở ngoại ô Bình Nhưỡng.
Elderly men play cards in a residential yard on the outskirts of Pyongyang.
Các bé trai say mê chơi game trong một căn phòng rộng rãi, hiện đại và tiện nghi trong Khu liên hợp Khoa học-Kỹ thuật ở Bình Nhưỡng.
Boys engrossed in playing games in a spacious, modern and comfortable room in the Science and Technology Complex in Pyongyang.
Loạt ảnh của nhiếp ảnh gia Tariq Zaidi lần đầu được công bố đã hé lộ về cuộc sống thường ngày ở Triều Tiên - quốc gia nổi tiếng là bí ẩn nhất thế giới. Bức ảnh chụp toàn cảnh Bình Nhưỡng từ khách sạn quốc tế Yanggakdo.
A series of photographs by photographer Tariq Zaidi, published for the first time, reveals daily life in North Korea - the country known as the most mysterious in the world. The photo captures a panoramic view of Pyongyang from the Yanggakdo International Hotel.

According to VOV.VN

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
First published photo series about North Korea
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO