Why Vietnam chose 96L6E radar for S-300PMU1 system

February 4, 2015 15:09

Chosen by Vietnam to equip the S-300PMU1 system, but the 96L6E radar was designed to equip the S-400 Triumf. So what is the reason for this decision?

Theo nhà sản xuất, hệ thống S-300PMU1 ngoài việc được trang bị radar 30N6E Flap Lid thì còn có thể tùy chọn radar 64N6E Big Bird hoặc radar nhìn vòng mọi độ cao 96L6E. Việt Nam đã lựa chọn 96L6E cho tổ hợp S-300PMU1, vậy radar này có ưu điểm gì so với 64N6E.
According to the manufacturer, the S-300PMU1 system, in addition to being equipped with the 30N6E Flap Lid radar, can also optionally use the 64N6E Big Bird radar or the 96L6E all-altitude circular radar. Vietnam has chosen the 96L6E for the S-300PMU1 complex, so what advantages does this radar have over the 64N6E?
Đài radar nhìn vòng mọi độ cao 96L6E là sản phẩm của Phòng thiết kế KB Lira, sản xuất tại nhà máy LEMZ. Nó được phát triển để thay thế các đài radar tìm kiếm mục tiêu tầm cao 36D6 và radar tìm kiếm mục tiêu tầm thấp 76N6.
The 96L6E all-altitude all-round radar is a product of the KB Lira Design Bureau, manufactured at the LEMZ plant. It was developed to replace the 36D6 high-altitude target search radar and the 76N6 low-altitude target search radar.
96L6E có ưu điểm là kết hợp cả tính năng bắt thấp và bắt cao của 2 loại radar trên trong cùng một thiết kế. Radar nhìn vòng 96L6E hoạt động ở băng tần C, bộ vi xử lý của nó có thể nhảy tần số cho khả năng kháng nhiễu cao và phân biệt mục tiêu trong môi trường lộn xộn tốt.
The 96L6E has the advantage of combining both the low- and high-gain features of the two radars above in the same design. The 96L6E circular vision radar operates in the C band, its microprocessor can hop frequencies for high resistance to interference and good target discrimination in cluttered environments.
Ngoài ra, thiết kế ăng ten mảng pha còn có khả năng lái chùm tia cơ khí ở góc phương vị và lái chùm tia điện tử về độ cao. 96L6E phát hiện được các vật thể bay với đầy đủ 3 tham số (cự ly, phương vị và độ cao).
In addition, the phased array antenna design also has the ability to mechanically steer the beam in azimuth and electronically steer the beam in altitude. The 96L6E detects flying objects with all 3 parameters (range, azimuth and altitude).
Ưu điểm vượt trội của 96L6E là khả năng bắt thấp và rất thấp, đây là tính năng quan trọng trong việc phát hiện tên lửa đường đạn chiến thuật - chiến dịch. Trong chế độ bắt thấp, vận tốc mục tiêu giới hạn từ 30 - 1.200 m/s.
The outstanding advantage of 96L6E is its low and very low capture capability, which is an important feature in detecting tactical and operational ballistic missiles. In low capture mode, the target speed is limited from 30 - 1,200 m/s.

Bên cạnh đó, 96L6E còn có chế độ chuyên tìm kiếm ở độ cao thấp với khả năng bao quát 3600 trong vòng 6 giây, góc phương vị từ -3 - 1,50. Ở chế độ này, vận tốc mục tiêu giới hạn từ 50 - 2.800 m/s. Radar 96L6E có khả năng phát hiện đồng thời 100 mục tiêu, tầm trinh sát tối đa 300 km.
In addition, the 96L6E also has a low-altitude search mode with the ability to cover 3600 in 6 seconds, with an azimuth angle of -3 - 1.50. In this mode, the target speed is limited to 50 - 2,800 m/s. The 96L6E radar is capable of detecting 100 targets simultaneously, with a maximum reconnaissance range of 300 km.
Toàn bộ ăng ten, phòng điều khiển lắp trên khung gầm xe tải MZKT-7930 có khả năng cơ động cao. Thời gian triển khai chiến đấu và thu hồi chỉ trong vòng 5 phút, đây là yêu cầu quan trọng trong chiến thuật “bắn - chạy” nhằm tránh đối phương đáp trả.
The entire antenna and control room are mounted on a highly mobile MZKT-7930 truck chassis. The combat deployment and recovery time is only 5 minutes, which is an important requirement in the "shoot-and-run" tactic to avoid enemy retaliation.
96L6E có thể sử dụng nguồn điện độc lập từ máy phát điện SEP-2L khi triển khai trên xe tự hành. Radar này có thể triển khai ăng ten trên tháp 40V6M cao 24 mét hoặc tháp 40V6MD cao 40 mét. Ở cấu hình trên, radar sử dụng máy phát điện SES-75M thông qua hệ thống cáp kết nối dài 100 mét. Hệ thống còn có máy phát điện dự phòng 98E6U.
The 96L6E can use an independent power source from the SEP-2L generator when deployed on a self-propelled vehicle. This radar can deploy its antenna on a 24-meter-high 40V6M tower or a 40-meter-high 40V6MD tower. In the above configuration, the radar uses the SES-75M generator through a 100-meter-long connecting cable system. The system also has a 98E6U backup generator.
Với khả năng của radar 96L6E có thể thấy đây là công cụ hiệu quả để phát hiện sớm mối đe dọa từ tên lửa hành trình và tên lửa đường đạn chiến thuật - chiến dịch. Các loại tên lửa hành trình tấn công mặt đất thường bay ở độ cao thấp nên sự có mặt của một radar bắt thấp như 96L6E là rất quan trọng.
With the capabilities of the 96L6E radar, it can be seen that this is an effective tool for early detection of threats from cruise missiles and tactical-operational ballistic missiles. Ground-attack cruise missiles often fly at low altitudes, so the presence of a low-altitude radar like the 96L6E is very important.
Bên cạnh khả năng bắt thấp, radar 96L6E còn bám bắt tốt các mục tiêu vận động tốc độ cao, đặc trưng của tên lửa đường đạn chiến thuật - chiến dịch. Một trong những ưu điểm nổi bật của tổ hợp S-300PMU1 là khả năng đánh chặn tên lửa hành trình và tên lửa đường đạn chiến thuật - chiến dịch. Đó là lý do Việt Nam đầu tư trang bị radar 96L6E nhằm tối ưu hóa khả năng này của S-300PMU1.
In addition to its low-altitude capture capability, the 96L6E radar also captures high-speed moving targets, a characteristic of tactical and operational ballistic missiles. One of the outstanding advantages of the S-300PMU1 complex is its ability to intercept cruise missiles and tactical and operational ballistic missiles. That is the reason why Vietnam invested in equipping the 96L6E radar to optimize this capability of the S-300PMU1.
Ngoài ra, radar 96L6E tích hợp nhiều tính năng phù hợp với việc nâng cấp lên các tiêu chuẩn hiện đại hơn, giao diện dữ liệu tiên tiến hơn. Về bản chất, 96L6E là radar tìm kiếm mục tiêu tiêu chuẩn cho tổ hợp phòng không tầm xa S-400 Triumf, nó cũng có thể tùy chọn cho tổ hợp S-300PM/ PMU/ PMU1 và S-300PMU2 Favorit.
In addition, the 96L6E radar integrates many features suitable for upgrading to more modern standards, more advanced data interface. In essence, the 96L6E is a standard target search radar for the S-400 Triumf long-range air defense system, it can also be optional for the S-300PM/ PMU/ PMU1 and S-300PMU2 Favorit systems.
Như vậy, với việc lựa chọn radar 96L6E, Việt Nam đã dự phòng cho tình huống nâng cấp S-300PMU1 lên tiêu chuẩn S-300PMU2 Favorit hay mua sắm hệ thống S-400 Triumf trong tương lai. (nguồn Đại Lộ)
Thus, by choosing the 96L6E radar, Vietnam has prepared for the situation of upgrading the S-300PMU1 to the S-300PMU2 Favorit standard or purchasing the S-400 Triumf system in the future. (source: Dai Lo)

According to Baodatviet

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Why Vietnam chose 96L6E radar for S-300PMU1 system
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO