Feast your eyes on the competitions at the international military sports festival

DNUM_BEZAIZCABH 16:42

As one of the world's largest competitions for armies, the 2017 International Army Games, held simultaneously in 5 countries, presented the audience with outstanding performances when thousands of modern equipment and elite soldiers showed off their strength during 2 weeks of competition.

Hội thao quân sự quốc tế 2017 đã chính thức khép lại vào ngày 12/8 vừa qua tại vùng Moscow, Nga. Khai mạc từ ngày 29/7, hội thao năm nay quy tụ 150 đội thi thuộc 28 quốc gia tranh tài tại các hạng mục. Trong ảnh: Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu phát biểu tại lễ khai mạc Hội thao quân sự quốc tế 2017 tại vùng Moscow.
The 2017 International Army Games officially ended on August 12 in the Moscow region, Russia. Opening on July 29, this year's games brought together 150 teams from 28 countries competing in various categories. In the photo: Russian Defense Minister Sergei Shoigu speaks at the opening ceremony of the 2017 International Army Games in the Moscow region.
Hội thao quân sự quốc tế 2017 diễn ra đồng thời tại 22 khu vực huấn luyện ở 5 quốc gia là Azerbaijan, Belarus, Trung Quốc, Kazakhstan và Nga. Kết thúc 2 tuần thi đấu, quân đội Nga đã giành ngôi vị cao nhất ở 19 phần thi, trong khi các đội thi từ Trung Quốc chiến thắng ở 7 phần thi. Trong ảnh: Các binh sĩ Nga chiến thắng trong phần thi dành cho xe tăng nhận giải thưởng tại lễ trao giải ở căn cứ Alabino, ngoại ô Moscow.
The 2017 International Army Games were held simultaneously at 22 training grounds in five countries: Azerbaijan, Belarus, China, Kazakhstan and Russia. At the end of two weeks of competition, the Russian army won the highest position in 19 events, while teams from China won in seven events. In the photo: Russian soldiers who won the tank event receive their awards at the award ceremony at the Alabino base, outside Moscow.
Khoảng 4.000 binh sĩ thuộc các đội thi khác nhau cùng tham dự Hội thao quân sự quốc tế 2017. Hội thao là sáng kiến của Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu và được tổ chức thường niên từ năm 2015. Trong ảnh: Các thành viên của đội Nga tham gia phần thi xe tăng cá nhân tại thao trường Alabino ở Nga.
About 4,000 soldiers from different teams participated in the International Army Games 2017. The games were initiated by Russian Defense Minister Sergei Shoigu and have been held annually since 2015. In the photo: Members of the Russian team participate in the individual tank competition at the Alabino training ground in Russia.
Đội xe công binh BAT-2 của Nga trong phần thi mang tên “Tuyến đường an toàn” trong khuôn khổ Hội thao quân sự quốc tế 2017 tại thao trường ở vùng Tyumen thuộc Siberia, Nga. Để hoàn thành phần thi này, các đội thi phải vượt qua nhiều chướng ngại vật trong khi vẫn phải đảm bảo bắn trúng các mục tiêu.
A Russian BAT-2 engineering vehicle team competes in the “Safe Route” competition at the International Army Games 2017 at a training ground in the Tyumen region of Siberia, Russia. To complete this competition, the teams must overcome many obstacles while ensuring they hit their targets.
Một khoảnh khắc thi đấu ấn tượng của đội xe tăng Serbia tại thao trường Alabino.
An impressive moment of the Serbian tank team's performance at the Alabino training ground.
Xe tăng Trung Quốc phô diễn sức mạnh tại Hội thao quân sự quốc tế 2017.
Chinese tanks show off their power at the 2017 International Army Games.
Xe công binh MDK của đội Belarus thực hiện phần thi tại Hội thao quân sự quốc tế 2017 ở vùng Tyumen, Siberia.
Belarusian team's MDK engineering vehicle performs at the 2017 International Army Games in Tyumen, Siberia.
Một thành viên trong đội Uzbekistan vượt chướng ngại vật trong phần thi dành cho lính trinh sát thuộc Hội thao quân sự quốc tế 2017 tại Học viện Chỉ huy Quân sự Novosibirsk ở vùng Novosibirsk, Nga.
A member of the Uzbekistan team overcomes obstacles during the reconnaissance event of the 2017 International Army Games at the Novosibirsk Military Command Academy in Novosibirsk region, Russia.
Kỹ năng phối hợp vượt tường của các binh sĩ Iran trong phần thi dành cho các sĩ quan tình báo tại vùng lãnh thổ Primorye, Viễn Đông, Nga.
Iranian soldiers' wall-climbing coordination skills during a competition for intelligence officers in the Primorye region, Russia's Far East.
Tàu chống khủng bố Grachonok “đóng vai” một con tàu bị phá hủy tại vịnh Amur trong phần thi dành cho lực lượng hải quân các nước trong khuôn khổ Hội thao quân sự quốc tế. Các đội thi sẽ thực hiện kỹ năng giải cứu trên biển và lai dắt tàu gặp nạn.
The Grachonok anti-terrorism ship “plays” the role of a ship destroyed in the Amur Bay in the competition for naval forces of various countries within the framework of the International Army Games. The competing teams will practice rescue skills at sea and towing a distressed ship.

Đội xe tăng Nga thi đấu tại vòng bán kết của cuộc thi dành cho xe tăng ở thao trường Alabino trong khuôn khổ Hội thao quân sự quốc tế 2017. Nga cũng là đội lập kỷ lục về tốc độ di chuyển cũng như khả năng bắn trúng mục tiêu trong phần thi dành cho xe tăng năm nay.
The Russian tank team competes in the semi-finals of the tank competition at the Alabino training ground as part of the International Army Games 2017. Russia also set records for speed and target hitting in this year's tank competition.
Các binh sĩ Belarus hết mình trong phần thi dành cho xe tăng ở Alabino.
Belarusian soldiers give their all in the tank competition in Alabino.
Binh sĩ thuộc Lực lượng vũ trang Nga trong phần thi tiếp sức tại khu vực huấn luyện Klerk của Hạm đội Thái Bình Dương ở vùng lãnh thổ Primorye.
Soldiers of the Russian Armed Forces during a relay race at the Klerk training range of the Pacific Fleet in the Primorye Territory.
Xe tăng Nga phô diễn khả năng phóng hỏa lực tại Hội thao quân sự quốc tế.
Russian tanks show off their firepower at the International Army Games.

According to Dantri

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Feast your eyes on the competitions at the international military sports festival
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO