Drones and special vehicles in Hanoi

DNUM_DAZAIZCABF 08:00

Camouflaged bulletproof vehicles, armored vehicles equipped with guns, rapid-fire ladder launching systems... are modern weapons on display at the Giang Vo exhibition (Hanoi).

Kỷ niệm 70 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9, tối 28/8, triển lãm Thành tựu kinh tế - xã hội 2015 với chủ đề “Đổi mới, hội nhập và phát triển” được khai mạc tại Trung tâm Hội chợ triển lãm Việt Nam. Triển lãm có khoảng 80 gian hàng, trưng bày trên diện tích 12.000 m2 trong nhà và 3.000 m2 ngoài trời. Khu vực ngoài trời là nơi Bộ Quốc phòng và Bộ Công an trưng bày dàn xe đặc chủng, phục vụ Lực lượng vũ trang nhân dân.
To celebrate the 70th anniversary of the August Revolution and National Day September 2, on the evening of August 28, the 2015 Socio-Economic Achievements Exhibition with the theme “Innovation, Integration and Development” opened at the Vietnam Exhibition Fair Center. The exhibition has about 80 booths, displaying on an area of ​​12,000 m2 indoors and 3,000 m2 outdoors. The outdoor area is where the Ministry of National Defense and the Ministry of Public Security display special vehicles serving the People's Armed Forces.
Ngoài những loại phương tiện và thiết bị tối tân phục vụ quân đội, công an, khuôn viên ngoài trời của trung tâm triển lãm Giảng Võ cũng trưng bày nhiều loại xe Rada do Việt Nam sản xuất phục vụ các mục tiêu trên không tốc độ cao..
In addition to the modern vehicles and equipment serving the military and police, the outdoor area of ​​Giang Vo Exhibition Center also displays many types of Radar vehicles made in Vietnam serving high-speed aerial targets.
Xe chống đạn RAM 2000 MK3 trang bị 3 súng máy. Đây được coi là biểu tượng cho sự hợp tác quốc phòng giữa Việt Nam và Israel. Trong lượng không tải là 4,8 tấn, chiều dài xe trên 5,8 m. Loại xe này vừa có khả năng chống đạn, lội nước 1.000 m và leo dốc nghiêng, vượt chướng ngại vật. Tốc độ tối đa 100 km/hh. Xe có 8 chỗ, phục vụ cho lực lượng an ninh, cảnh sát chống khủng bố và bạo loạn.
RAM 2000 MK3 bulletproof vehicle equipped with 3 machine guns. This is considered a symbol of defense cooperation between Vietnam and Israel. The empty weight is 4.8 tons, the length of the vehicle is over 5.8 m. This type of vehicle is bulletproof, can wade 1,000 m, climb slopes, and overcome obstacles. Maximum speed is 100 km/h. The vehicle has 8 seats, serving security forces, anti-terrorism and riot police.
Lexus 570 do Mỹ sản xuất, với lớp vỏ chống đạn, làm nhiệm vụ hóa trang chỉ huy chiến đấu trong các trường hợp chống bạo loạn, khủng bố và bảo vệ các yếu nhân. Xe có khả năng chống đạn B6 ở mọi cự ly, chịu được 10 kg thuốc nổ TNT ở khoảng cách 4 mét, lội nước trên 580 mm, tốc độ tối đa 180 km/h.
The Lexus 570 is made in the US, with a bulletproof shell, and is used as a camouflage for combat commanders in cases of riot control, terrorism, and protection of VIPs. The car is capable of withstanding B6 bullets at all distances, can withstand 10 kg of TNT at a distance of 4 meters, wades through water over 580 mm, and has a maximum speed of 180 km/h.
Xe bọc thép lắp hệ thống phóng thang tốc chiến nhanh cho Mỹ sản xuất, dùng cho cảnh sát đặc nhiệm tốc chiến chống khủng bố ở sân bay, bến cảng, nhà cao tầng. Xe đạt tốc độ tối đa 90 km/h, thiết kế 8 ghế ngồi.
Armored vehicle equipped with a rapid-launch system for US production, used by special police forces to quickly fight terrorism at airports, ports, and high-rise buildings. The vehicle reaches a maximum speed of 90 km/h, designed with 8 seats.
Đây vốn là loại xe lội nước, được nghiên cứu hoán cải thành xe chỉ huy, phục vụ phòng chống thiên tai, cứu hộ, cứu nạn. Xe tiêu hao nhiên liệu từ 48 đến 130 lít/100 km tuỳ địa hình.
This is an amphibious vehicle, researched and converted into a command vehicle, serving disaster prevention, rescue and relief. The vehicle consumes fuel from 48 to 130 liters/100 km depending on the terrain.
Bên trong xe được trang bị màn hình và hệ thống thông tin liên lạc tiên tiến. Loại xe này có thể vận chuyển tối đa 8 người đi trên mọi địa hình gồm cả dưới nước và trên cạn. Tốc độ tối đa trên đường là 90 km/h, dưới nước là 9 km/h.
The vehicle is equipped with a screen and advanced communication system. This vehicle can transport up to 8 people on all terrains, both underwater and on land. The maximum speed on the road is 90 km/h, underwater is 9 km/h.
Đợt triển lãm này có hai chiếc máy bay mini không người lái cũng thu hút nhiều người xem. Trong đó, loại UAV Microdrones MD-1000 do Đức sản xuất. Loại thiết bị bay này được nhập 2 năm nay để phục vụ việc chụp hình ảnh làm bản đồ trong quân đội và phục vụ công tác tìm kiếm, cứu nạn cứu hộ. Máy bay mini không người lái này nhập nguyên chiếc từ Đức, kèm một số phụ tùng với giá 3,1 tỷ đồng.
This exhibition also attracted many viewers with two mini drones. Among them, the UAV Microdrones MD-1000 is made in Germany. This type of flying device was imported 2 years ago to serve the purpose of taking pictures for making maps in the military and serving search and rescue work. This mini drone was imported completely from Germany, with some spare parts, with a price of 3.1 billion VND.
Loại phương tiện này có thể gắn máy quay, truyền tín hiệu trực tiếp về đài chỉ huy. Khoảng cách bay tối đa 1.000 m, liên tục 60 phút.
This type of vehicle can be equipped with a camera, transmitting signals directly to the command station. The maximum flight distance is 1,000 m, continuously for 60 minutes. "This vehicle not only helps the Mapping Department take small photos to combine into a large overall map, but also helps with search and rescue, locating victims, and analyzing terrain and objects," said Mr. Leu Huy Nam, an employee of the Mapping Department, General Staff, Ministry of National Defense.
Một máy bay không người lái khác có tên là Trimble UX5, do Mỹ sản xuất, với giá nhập 1,5 tỷ đồng, là loại máy bay duy nhất ở Việt Nam được trang bị cho quân đội phục vụ việc trinh sát. Trimble UX5 có thể bay cao tối đa 750 m với 50 phút bay và phải sử dụng bệ phóng khi cất cánh, kết nối với trung tâm điều khiển mặt đất. Máy bay đã có hơn 100 lần cất cánh thành công, sau 2 năm đưa vào sử dụng. Loại máy bay này được trang bị máy ảnh do Sony sản xuất với độ phân giải 16.1 px.
Another drone called Trimble UX5, made in the US, with an import price of 1.5 billion VND, is the only type of aircraft in Vietnam equipped for the military to serve reconnaissance. Trimble UX5 can fly up to 750 m with a flight time of 50 minutes and must use a launch pad when taking off, connecting to the ground control center. The aircraft has had more than 100 successful takeoffs, after 2 years of being put into use. This type of aircraft is equipped with a camera manufactured by Sony with a resolution of 16.1 px.
Ngoài những loại phương tiện và thiết bị tối tân phục vụ quân đội, công an, khuôn viên ngoài trời của trung tâm triển lãm Giảng Võ cũng trưng bày nhiều loại xe Rada do Việt Nam sản xuất phục vụ các mục tiêu trên không tốc độ cao..
In addition to the modern vehicles and equipment serving the military and police, the outdoor area of ​​Giang Vo Exhibition Center also displays many types of Radar vehicles made in Vietnam serving high-speed aerial targets.

According to VNE

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Drones and special vehicles in Hanoi
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO