Young Mong men and women in Nghe An eagerly throw pao to find lovers.

Dao Tho DNUM_BGZACZCACB 10:53

(Baonghean.vn) - Every time Tet comes, young men and women of the Mong ethnic group in the highlands of Nghe An eagerly join the Pao throwing festival. From these Pao throwing competitions, they get to know each other and many become husband and wife.

Hội ném pao của người Mông diễn ra vào từ mùng 1 Tết đến khoảng ngày 12 tháng Giêng. Trước đây, người Mông ăn cái Tết riêng vào cuối tháng 10 (âm lịch) nhưng từ đầu thập niên 20, theo chủ trương chung, cộng đồng này cùng đón Tết Nguyên đán với đồng bào cả nước. Ảnh: Đào Thọ
The Mong people's Pao Throwing Festival takes place from the first day of Tet to around January 12. Previously,Mong people celebrate Tet separatelyat the end of October (lunar calendar), but since the beginning of the 20s, according to the general policy, this community has celebrated Lunar New Year with the people of the whole country. Photo: Dao Tho
Hội ném pao thường diễn ra ở những bãi đất rộng trên các bản làng. Ở đó, nam nữ đứng xen kẽ với nhau thành 2 hàng đối diện và tìm những người tâm đầu ý hợp với mình để ném quả pao cho nhau. Ảnh: Đào Thọ
Pao throwing festival usually takes place in large open fields in villages. There, men and women stand in two rows facing each other and find like-minded people to throw the pao to each other. Photo: Dao Tho
Trước đây, quả pao thường được dùng vải lanh kết lại, còn bây giờ nam nữ người Mông tìm những quả bóng nhỏ vừa tay để ném. Trong lúc ném, họ hát đối đáp những câu dân ca (cự xia) về tình yêu đôi lứa, ca ngợi quê hương làng bản để tâm sự và tìm hiểu về nhau. Ảnh: Đào Thọ
In the past, pao balls were often tied together with linen, but now Mong men and women find small balls that fit their hands to throw. While throwing, they sing folk songs (cu xia) about love between couples, praising their hometowns and villages to confide in and learn about each other. Photo: Dao Tho
Nhiều em nhỏ cũng được bố mẹ sắm cho những chiếc váy sặc sỡ để vui Xuân cùng anh chị. Ảnh: Đào Thọ
Many children are also bought colorful dresses by their parents to celebrate Spring with their siblings. Photo: Dao Tho
Thiếu nữ người Mông trong hội ném pao. Ảnh: Đào Thọ
Hmong girls in the Pao throwing festival. Photo: Dao Tho
Chị Lầu Y Xì ở xã Mường Lống (Kỳ Sơn) cho hay, hội ném pao là dịp để nam nữ tìm hiểu nhau và nếu tâm  đầu ý hợp có thể dẫn tới nên duyên vợ chồng với tục bắt vợ diễn ra sau đó nếu hai bên đồng ý. Năm nay do ảnh hưởng của dịch bệnh nên nhiều người chỉ quanh quẩn vui hội ở bản làng chứ không dám đi xa để vui chơi. Ảnh: Đào Thọ
Ms. Lau Y Xi in Muong Long commune (Ky Son) said that the Pao throwing festival is an opportunity for men and women to get to know each other and if they are compatible, it can lead to marriage with the wife-catching ceremony taking place later if both sides agree. This year, due to the impact of the epidemic, many people only stay around the village to enjoy the festival and do not dare to go far to have fun. Photo: Dao Tho
. Những phụ nữ đã có gia đình cũng tập trung tại các điểm ném pao để vui cùng con cháu mình trong ngày Xuân. Ảnh: Đào Thọ
Married women also gather at pao throwing spots to enjoy the Spring Festival with their children and grandchildren. Photo: Dao Tho

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Young Mong men and women in Nghe An eagerly throw pao to find lovers.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO