Nghe An: Warning about the current state of market environmental sanitation

April 7, 2016 18:21

(Baonghean.vn) - Environmental pollution in markets has existed for many years but has not been completely resolved, directly affecting the health of consumers.

Dù đã có biển cấm nhưng rác vẫn được đổ ngang nhiên tại chợ Hải sản Cửa Lò.
At Cua Lo Seafood Market, despite the no-dumping sign, garbage is still dumped openly.
Hầu hết các chợ đều chưa có sự bố trí hợp lý nên hàng thực phẩm sống và chín lẫn lộn. Trong ảnh, thịt me sống và thịt me chín, giò chả để sát bên nhau rất mất vệ sinh.
In this market, raw and cooked tamarind meat, ham and sausage are placed next to each other, which does not ensure food hygiene and safety.
Mía được róc bán ngay sát cạnh hàng hải sản bốc mùi tanh tưởi.
Sugarcane is peeled and sold right next to the seafood stall.
Tràn lan rác và nước thải bẩn tại khu vực hàng cá, hàng gà chợ Quang Trung (TP.Vinh).
Garbage and dirty wastewater are everywhere in the fish and chicken stalls of Quang Trung market (Vinh city).
Hình ảnh bẩn thỉu, ô nhiễm này đã tồn tại ở các ngôi chợ từ nhiều năm nay nhưng chưa được giải quyết triệt để.
This dirty, polluted image has existed in the markets for many years but has not been completely resolved.
Hệ thống cống thoát nước ở nhiều chợ đã xuống cấp, hoặc tắc nghẽn là một trong những nguyên nhân gây ra ô nhiễm môi trường. Trong ảnh, tiểu thương chợ Vinh phải thay phiên nhau tự tay nạo vét đường ống thoát nước,
The drainage system in many markets has deteriorated or is clogged, which is one of the causes of environmental pollution. In the photo, traders at Vinh market have to take turns dredging the drainage pipes themselves.
Thùng rác úp ngược, và dĩ nhiên, rác cứ
The trash can was upside down, and of course, the trash just "flowed" out onto the street. Photo taken at Quan Lau market.
Mỗi ngày, lượng rác thải từ các ngôi chợ thải ra rất lớn, và những vệ sinh viên như ông Nguyễn Văn Thành (chợ Cửa Bắc) phải đứng hẳn lên xe rác để nhấn rác xuống, lấy không gian để chứa số rác còn lại.
Every day, the amount of waste discharged from the markets is huge. Mr. Nguyen Van Thanh, a sanitation worker (Cua Bac market) has to stand on the cart to press the garbage down, making space to store the remaining garbage.

Watch clip of environmental pollution in some markets in Vinh city:

.

Phuoc Anh - My Ha

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An: Warning about the current state of market environmental sanitation
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO