Quy Chau: 46 million incense sticks for Lunar New Year

DNUM_AEZBCZCABF 16:00

(Baonghean.vn) - This is the expected output for the whole year 2015, calculated by the Department of Industry and Trade, People's Committee of Quy Chau district based on the capacity of production facilities in the area.

Of these total products, 46/49 million agarwood sticks were produced to serve the 2016 Binh Than Tet market. The production value of the agarwood industry reached nearly 20 billion VND, creating regular jobs for over 500 workers, with an average income of about 35 million VND/person/year.

Nghề làm hương trầm đang phát huy hiệu quả kinh tế ở Quỳ Châu. Từ những tháng hè, người dân thị trấn Tân Lạc phơi chân hương để chuẩn bị cho vụ sản xuất hương trầm phục vụ Tết Nguyên đán. Ảnh Nguyên Sơn.
The incense making industry is proving to be economically effective in Quy Chau. Since the summer months, people have been drying incense sticks to prepare for the incense production season for the Lunar New Year. Photo by Nguyen Son.
Từ đầu tháng 9 Âm lịch, các gia đình bắt đầu cuộn hương trầm phục vụ thị trường Tết Nguyên đán.
From the beginning of the 9th lunar month, families begin rolling incense to serve the Lunar New Year market.Compared to 2011, the output of agarwood in 2015 increased by 16 million trees. However, according to calculations, it still could not meet the market demand during Tet. Photo: NS
Để phục vụ nghề hương trầm, nhiều gia đình mua máy cắt giấy, nâng cao năng suất sản phẩm. Trong ảnh - gia đình anh Đoàn Doãn Thắng - Khối 1, Thị trấn Tân Lạc được hỗ trợ, đầu tư 14 triệu đồng mua máy cắt giấy cuộn hương. Ngoài phục vụ cho gia đình, anh còn giúp hàng trăm hộ khác cắt giấy cuộn hương trầm.
To serve the incense making industry, many families have bought paper cutting machines to increase product productivity. In the photo - the family of Mr. Doan Doan Thang - Block 1, Tan Lac Town was supported and invested 14 million VND to buy a paper cutting machine for incense rolls. In addition to serving the family, it also helps hundreds of other households cut paper for incense rolls. Photo: NS
Hiện nay, các cơ sở hương trầm tại Quỳ Châu đang vào mùa cao điểm sản xuất. nhằm đáp ứng nhu cầu dịp Tết Nguyên đán sắp tới.
Currently, incense facilities in Quy Chau are in peak production season to meet the demand for the upcoming Lunar New Year.In the coming time, the District People's Committee plans to establish the Quy Chau Agarwood Production Association to improve the capacity, value and production efficiency of this key product. Photo: TD.
Trên địa bàn Quỳ Châu, hiện đã có gần 100 hécta cây rễ hương, góp phần chủ động cung cấp 1/3 nguyên liệu cho nghề hương trầm ở huyện
In Quy Chau area, there are currently nearly 100 hectares of agarwood roots, actively contributing to providing 1/3 of raw materials for the district's agarwood industry.

Thanh Duy

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Quy Chau: 46 million incense sticks for Lunar New Year
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO