Quynh Thuan (Quynh Luu) focuses on completing the target of building new rural areas.

January 13, 2016 18:22

(Baonghean.vn) - Quynh Thuan commune is a coastal commune located in the southeast of Quynh Luu district. With the main occupation being salt production, the income and living standards of the people are not high, but to achieve the goal of building a new rural area, the commune has made many outstanding efforts. Although it is not a commune registered to finish in 2015, with the tradition of solidarity, high determination, hard-working and creative people, combined with timely and effective support from the province and district, the commune completed 19/19 criteria to be recognized by the Provincial People's Committee. The total amount of money mobilized by the commune to build a new rural area within 5 years is about over 200 billion VND.

Người dân thôn Phủ Yên tháo dỡ tường bao làm đường giao thông vào đến tận từng hộ gia đình
People of Phu Yen village dismantled the surrounding wall to make a road leading to each household.
Trong khi đó, người dân thôn Trường Tân cũng tích cực hưởng ứng. Ngoài đóng góp bình quân mỗi khẩu 1 triệu đồng, người dân còn tham gia hàng trăm ngày công để làm đường
Truong Tan village also actively responded. In addition to contributing an average of 1 million VND per person, people also participated in hundreds of working days to build the road.
Đoàn đường nào có khối lượng lớn và thưa dân, lãnh đạo xã mời cán bộ chiến sỹ Đồn Biên phòng đóng trên địa bàn là đơn vị kết nghĩa tham gia giúp đỡ
For large-volume and sparsely populated roads, the commune leaders asked officers and soldiers of the Border Guard Station located in the area, which is a sister unit, to help.
Tuổi nhỏ làm việc nhỏ, các em học sinh THCS tham gia làm sạch vệ sinh môi trường, chăm sóc di tích lịch sử cách mạng
Young people do small work, junior high school students participate in cleaning the environment and taking care of revolutionary historical relics (In the photo: junior high school students clean and take care of the revolutionary historical relic of Tam Mai Communal House in Phu Yen village)
Cách đây 2 năm, khi xã chưa đặt mục tiêu về đích NTM nhưng bằng nguồn hỗ trợ của huyện và tỉnh, xã được đầu tư trên 2 tỷ đồng để nâng cấp một số tuyến giao thông trọng điểm  đạt chuẩn
Two years ago, when the commune had not yet set a goal of reaching the NTM target, with support from the district and province, the commune was invested over 2 billion VND to upgrade a number of key traffic routes to meet standards.
Để đáp ứng nhu cầu học cho con em, xã mới tiếp tục được đầu tư trên 7 tỷ đồng để xây mới thêm 08 phòng học cho Trường THCS
To meet the children's learning needs, the commune has continued to invest over 7 billion VND to build 8 new classrooms for the commune's Secondary School.
Sản xuất rau màu tại thôn Tân Thắng. Rau màu vụ đông là một trong những thế mạnh của xã. Ngoài cải bắp, xu hào người dân còn trồng ngô, khoai, bình quân mỗi sào cho thu nhập từ 10 -15 triệu đồng
Vegetable production in Tan Thang village. Winter vegetables are one of the commune's strengths. In addition to cabbage and kohlrabi, people also grow corn and potatoes, with an average income of 10-15 million VND per sao.
Người dân thôn Đức Long tranh thủ lợi thế xã có Lạch Quèn tăng cường phát triển dịch vụ hậu cần nghề cá như cung cấp đá lạnh, nước ngọt, xăng dầu
People in Duc Long village take advantage of the commune's Lach Quen to develop fishing logistics services such as providing ice, fresh water, gasoline, etc. to increase their income.
Trụ sở Đảng ủy - HĐND, UBND và UB MTTQ xã đã được xây dựng lại khang trang, đàng hoàng hơn
The headquarters of the Party Committee - People's Council, People's Committee and Fatherland Front Committee of the commune have been rebuilt spaciously.
Một góc đường làng nông thôn mới tại thôn Tân Xuân. Mặc dù phát triển nhưng xã vẫn giữ được nét bình yên của làng quê Việt ven biển
A corner of the new rural village road in Tan Xuan village. Although the construction speed is quite fast, the commune still retains the peaceful features of a coastal Vietnamese village.

Nguyen Hai - Vu Dinh Khanh

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Quynh Thuan (Quynh Luu) focuses on completing the target of building new rural areas.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO