The red rose season in the cold winter sky of the West

DNUM_BDZABZCABH 15:51

(Baonghean.vn) - Winter has come, and persimmon trees are still ripening bright red in a corner of the sky in the Western region of Nghe An. The cold of the border region has caused all the persimmon leaves to fall, leaving only the branches laden with delicious fruits.

Mùa Đông về, những vườn hồng ở miền Tây xứ Nghệ vẫn chín đỏ rực khắp bản làng.
Winter comes, rose gardens in the Western region of Nghe An are bright red throughout the villages.
Những cành hồng lá đã rụng trơ trụi chỉ còn lại những quả trĩu nặng.
The rose branches had fallen leaves, leaving only heavy fruits.
Hồng trơ lá khắp trên các lối đi vào bản làng.
Rose leaves are bare all over the paths leading to the village.
Hồng chín đỏ phủ trên mái nhà của người Mông ở xã Tây Sơn (Kỳ Sơn).
Ripe red persimmons cover the roofs of Mong people's houses in Tay Son commune (Ky Son).
...và ở giữa sân trường của xã vùng biên Na Ngoi (Kỳ Sơn).
...and in the middle of the school yard of the border commune of Na Ngoi (Ky Son).
Một số cây còn lại đôi ba chiếc lá chống chọi với mùa Đông lạnh giá.
Some trees still have a few leaves to withstand the cold winter.
a
Occasionally, Mong children still pick sweet ripe persimmons from the trees to eat. The red color of the fallen persimmon trees 'lights' a fire to warm the highlands on cold days.

Dao Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The red rose season in the cold winter sky of the West
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO