Visit the place that heals the wounds of war

DNUM_BBZAHZCABH 14:43

(Baonghean.vn) - The sound of charging and marching songs sometimes still echo, breaking the quiet atmosphere of Nghi Phong Mental Health Care Center for War Invalids (Nghi Loc, Nghe An), a place that 'soothes' the wounds of war for soldiers.

Thành lập ngày 29/09/1981, trong 14 năm đầu, Trung tâm điều dưỡng thương binh tâm thần kinh đặt tại huyện miền núi Tân Kỳ trước khi chuyển về Nghi Phong, Nghi Lộc năm 1995. Ảnh: Chu Thanh
Established on September 29, 1981, for the first 14 years, the Center for Nursing for Mentally Disabled War Veterans was located in the mountainous district of Tan Ky before moving to Nghi Phong, Nghi Loc in 1995. Photo: Chu Thanh
Hiện trung tâm đang điều dưỡng cho 98 thương bệnh binh, con liệt sỹ và các đối thượng bị bệnh tâm thần khác do di chứng của chiến tranh. Ảnh: Chu Thanh
Currently, the Center is caring for 98 wounded soldiers, children of martyrs and other mentally ill people due to the consequences of war. Photo: Chu Thanh
Ảnh: Chu Thanh
In this cozy house, the soldiers who fought and died together in the past care for their comrades in every meal. Photo: Chu Thanh
Theo các cán bộ, bác sỹ điều dưỡng ở đây, những lúc “tỉnh” các bác thương bệnh binh đều hiền lành nhưng có những khi “mê” họ chìm trong ký ức đau thương của chiến tranh và không làm chủ được bản thân. Có người hô xung phong, người hát quốc ca, người la hét… Ảnh: Chu Thanh
According to the staff and nurses here, when they are conscious, the wounded soldiers are gentle, but when the disease comes, they are immersed in painful memories of the war and cannot control themselves. Some call for volunteers, some sing the national anthem, some scream... Photo: Chu Thanh
Nhiều cán bộ, nhân viên, y bác sỹ khi chứng kiến cũng không cầm nổi nước mắt. Chính vì vậy, mọi người trong trung tầm đều cố gắng chăm sóc cho các thương bệnh binh, những con người đã hy sinh tất cả cho nền hòa bình đất nước. Ảnh: Chu Thanh
At such times, the staff, doctors and nurses who witnessed it could not hold back their tears. That is why everyone in the center tries to take good care of the wounded soldiers, who have sacrificed their lives for the independence and freedom of the nation. Photo: Chu Thanh
Ảnh: Chu Thanh
Many paralyzed war invalids, like Mr. Nguyen Van Phu, are always cared for at their bedsides by doctors and nurses at the center. Photo: Chu Thanh
Ảnh: Chu Thanh
When not in treatment, many wounded soldiers at the center listen to the radio, play chess, and even take care of cats. Photo: Chu Thanh
Với nhiều thương bệnh binh, họ đã sống ở Trung tâm điều dưỡng thương binh tâm thần kinh từ những ngày đầu thành lập và xem đây như là nhà của mình. Ảnh: Chu Thanh
Many wounded soldiers have lived at the Mental Health Center for Wounded Soldiers since its inception and consider it their home. Photo: Chu Thanh

Chu Thanh

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Visit the place that heals the wounds of war
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO