Simple wedding party of Cong Vinh-Thuy Tien in her hometown Nghe An

December 31, 2014 22:35

(Baonghean.vn) - According to plan, at exactly 3:00 p.m. on January 1, 2015, the wedding party of famous football player Cong Vinh and singer Thuy Tien will take place in his hometown (Quynh Thien ward - Hoang Mai town - Nghe An), with about 600 guests expected to attend...

Thế nhưng đến chiều ngày 31/12, quang cảnh trước ngôi nhà bà Hồ Thị Tuệ (mẹ Công Vinh) vẫn rất vắng vẻ. Hai chiếc xe ô tô đỗ trước cửa là của người thân từ Hà Nội về chia vui và tham gia các công việc chuẩn bị cho buổi lễ ra mắt họ hàng của đôi uyên ương
On the afternoon of December 31, the scene in front of Mrs. Ho Thi Tue's house (Cong Vinh's mother) was still very deserted. The two cars parked in front of the door belonged to relatives from Hanoi who came to join in the fun and participate in the preparations for the couple's introduction ceremony to their relatives.
Thế nhưng đến chiều ngày 31/12, quang cảnh trước ngôi nhà bà Hồ Thị Tuệ (mẹ Công Vinh) vẫn rất vắng vẻ. Hai chiếc xe ô tô đỗ trước cửa là của người thân từ Hà Nội về chia vui và tham gia các công việc chuẩn bị cho buổi lễ ra mắt họ hàng của đôi uyên ương
The scene in front of Mrs. Ho Thi Tue's house (Cong Vinh's mother) is still very deserted.
Một số phóng viên của một số cơ quan báo chí cũng lặn lội từ Hà Nội vào để đưa tin lễ báo hỷ của cặp trai tài gái sắc được ví là “Cặp đôi Beck – Vic Việt Nam” này
Reporters from several press agencies also traveled from Hanoi to cover the wedding ceremony of this handsome couple, dubbed the "Vietnamese Beck - Vic Couple".
Bà Hồ Thi Tuệ tất bật suốt mấy ngày hôm nay để tự tay lo cho mọi việc, từ đi chợ, nấu nướng và bưng bê tiếp khách, bà đều xắn tay vào làm. Vất vả là thế nhưng trên gương mặt của bà luôn nở nụ cười tươi. Trong bữa ăn tối, bà Tuệ nửa đùa nửa thật căn dặn ông Cường (bố dượng Công Vinh): “Ngày vui của con nên tối nay cho ông uống rượu tẹt ga, nhưng ngày mai tuyệt đối không được uống chén nào, phải giữ tỉnh táo để tiếp khách, nếu uống vào say rồi nói năng lung tung người ta cười chết đấy”
Mrs. Ho Thi Tue has been busy these past few days taking care of everything herself, from going to the market, cooking and serving guests, she rolls up her sleeves to do it all. Despite the hard work, she always has a bright smile on her face. During dinner, Mrs. Tue half-jokingly told Mr. Cuong (Cong Vinh's stepfather): "It's your big day, so tonight let him drink as much as he wants, but tomorrow absolutely don't drink a single cup, you have to stay sober to entertain guests, if you get drunk and talk nonsense, people will laugh to death"
Bà ngoại của Công Vinh năm nay đã gần 90 tuổi vẫn rất minh mẫn. Bà vui vẻ cười nói: “Thằng Vinh và con Chi mới hồi nhỏ toàn tranh nhau ngồi trong lòng bà mà giờ hai đứa đều lấy chồng, lấy vợ rồi…
Cong Vinh's grandmother is nearly 90 years old this year and is still very clear-headed. She happily smiled and said: "When Vinh and Chi were little, they always fought over who would sit on my lap, but now they are both married...
Khánh Chi (em gái Công Vinh) đã mang bầu sắp sinh, nhưng cũng cùng chồng về quê tham dự tiệc cưới của anh trai
Khanh Chi (Cong Vinh's younger sister) was pregnant and about to give birth, but still returned to her hometown with her husband to attend her brother's wedding.
Tại khách sạn Khánh Hòa (một khách sạn lớn nhất ở thị xã Hoàng Mai), một công ty tổ chức sự kiện tại địa phương đang trang trí lại Hội trường để chuẩn bị cho buổi lễ diễn ra vào chiều mai
At Khanh Hoa Hotel (the largest hotel in Hoang Mai town), a local event organization company is redecorating the Hall in preparation for the ceremony taking place tomorrow afternoon.
Bức hình cưới của cặp uyên ương chụp theo phong cách cũng khác với những bức hình cưới của những cặp đôi bình thường khác tại vùng quê này
The couple's wedding photos were taken in a different style from the wedding photos of other normal couples in this countryside.
Đại diện công ty tổ chức sự kiện cho biết: “Kịch bản buổi lễ vẫn chưa được tiết lộ, nhưng theo kế hoạch sẽ diễn ra trong vòng 1 giờ đồng hồ. Không có ca sĩ nổi tiếng đến hát chia vui mà chỉ có những ca sĩ nghiệp dư cây nhà là vườn. Theo dự kiến có khoảng 600 khách tham dự nên chúng tôi bố trí 60 mâm cổ, mỗi mâm 10 người”
A representative of the event organizing company said: “The script of the ceremony has not been revealed yet, but it is planned to take place within 1 hour. There will be no famous singers to sing to share the joy, only amateur singers from the garden. It is expected that there will be about 600 guests attending, so we have arranged 60 tables of food.”
Được biết Công Vinh không trực tiếp thuê đơn vị tổ chức sự kiện mà gần như tất cả mọi công việc chuẩn bị cho bữa tiệc chiêu đãi ra mắt họ nội đều do bà Tuệ và bố dượng lo liệu. Việc trang trí sân khấu cũng đơn giản chứ không hoành tráng như tại lễ cưới tốn tiền tỷ mà cặp uyên ương đã thực hiện tại TP HCM cũng như lễ cưới tại nhà gái ở Kiên Giang
It is known that Cong Vinh did not directly hire an event organizer, but almost all the preparations for the reception party to welcome his paternal relatives were taken care of by Mrs. Tue and her stepfather. The stage decoration was also simple, not as grand as the billion-dollar wedding that the couple held in Ho Chi Minh City as well as the wedding at the bride's house in Kien Giang.

Mrs. Ho Thi Tue shared: “This is just a wedding announcement ceremony, an opportunity for Vinh to introduce his wife to relatives, neighbors and share the joy with relatives and friends in his hometown, so the family only organized it simply. Because the official wedding ceremony has been fully organized, with representatives of both families in Ho Chi Minh City present.”

Although the party will start on the afternoon of January 1, Cong Vinh and Thuy Tien have not arrived in their hometown until the evening of December 31. According to his family, he is in Vinh City to invite friends. On the morning of January 1, Cong Vinh and his wife will go from Vinh straight to their hometown in Yen Thanh to burn incense at the family temple. Then they will go to Hoang Mai to start the wedding party in their hometown. It is expected that among the 600 guests attending, there will be many people from SLNA Football Club and Cong Vinh's friends in Vinh City to join in the fun.

Hoang Hao

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Simple wedding party of Cong Vinh-Thuy Tien in her hometown Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO