Provincial People's Court granted amnesty to 5 convicts

September 1, 2015 16:36

(Baonghean.vn) - On the afternoon of September 1, the Provincial People's Court held a ceremony to announce the President's decision to grant amnesty to 5 convicts whose prison sentences were being postponed or temporarily suspended.

Attending the ceremony were comrade Le Xuan Dai, member of the Provincial Party Committee, Vice Chairman of the Provincial People's Committee; representatives of the leaders of the People's Council, the Vietnam Fatherland Front Committee, and the Provincial Police.

The five convicts granted amnesty this time are those who are in the phase of having their prison sentences postponed or temporarily suspended. The convicts are all in difficult circumstances, have made much progress during their sentences, and some have serious illnesses.

At the ceremony, Mr. Ho Dinh Trung, Chief Justice of the Provincial People's Court, presented the President's amnesty decision to 5 convicts.

Speaking at the ceremony, comrade Le Xuan Dai, Vice Chairman of the Provincial People's Committee, emphasized the humanitarian and lenient spirit of the Party and State towards those who had made mistakes in the past but have repented, reformed and strived to do well.

He suggested that those who were pardoned after returning to their families and society must be good, live a useful life, and comply with the policies and laws of the Party and State.

Below are some pictures of the ceremony:

Các đại biểu tham dự buổi lễ
Delegates attending the ceremony
Hội trường nghe công bố Quyết định đặc xá của Chủ tịch nước
The hall listened to the announcement of the President's decision on amnesty.
Ông Hồ Đình Trung, Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh trao Quyết định đặc xá của Chủ tịch nước cho các bị án
Mr. Ho Dinh Trung, Chief Justice of the Provincial People's Court, presented the President's amnesty decision to the convicts.
5 bị án được đặc xá đều có hoàn cảnh khó khăn, có người mắc bệnh hiểm nghèo và có tiến bộ trong quá trình quá trình bị án
The 5 convicts who were granted amnesty all had difficult circumstances, some had serious illnesses and had made progress during their sentences.
Đồng chí Lê Xuân Đại, Phó Chủ tịch UBND tỉnh đề nghị các bị án sau khi trở về với gia đình phải hướng thiện, sống có ích
Comrade Le Xuan Dai, Vice Chairman of the Provincial People's Committee, requested that after returning to their families, convicts must return to good behavior, live a useful life, and not re-offend.
Ông Hồ Đình Trung, Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh cho biết quá trình lựa chọn, xem xét các đối tượng được đề nghị đặc xá diễn ra công khai, minh bạch, đúng đối tượng
Mr. Ho Dinh Trung, Chief Justice of the Provincial People's Court, said that the process of selecting and reviewing subjects proposed for amnesty was public, transparent, and targeted to the right subjects.
Đại diện người được đặc xá phát biểu cảm tưởng
Representative of the pardoned person expressed his feelings

Pham Bang

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Provincial People's Court granted amnesty to 5 convicts
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO