(Baonghean.vn) - On the afternoon of May 19, Phan Boi Chau High School for the Gifted held an Award Ceremony for Excellent Students of the Region and the Country, summarizing the 2014-2015 school year. Comrade Nguyen Thi Kim Chi - Director of the Department of Education and Training and representatives of the Provincial Association for the Promotion of Education attended.
![Niềm vui của học sinh trường THPT chuyên Phan Bội Châu sau một năm học với nhiều thành tích nổi bật]() |
| The joy of students of Phan Boi Chau High School for the Gifted after a school year with many outstanding achievements |
![Ông Nguyễn Xuân Bí - Chủ tịch hội Khuyến học tỉnh trao thưởng cho em Nguyễn Ngọc Khánh. Đây là năm thứ 2 Khánh đạt Huy chương tại cuộc thi Olimpic Vật Lý Châu Á]() |
| Mr. Tran Xuan Bi - Chairman of the Provincial Association for Promotion of Education awarded Nguyen Ngoc Khanh. This is the second year Khanh has won a medal at the Asian Physics Olympiad. |
![Năm học 2014 - 2015 học sinh trường THPT chuyên Phan Bội Châu tiếp tục nằm trong tốp đầu của cả nước về số lượng học sinh đạt giải Quốc gia]() |
| In the 2014-2015 school year, students of Phan Boi Chau High School for the Gifted continued to be among the top students in the country in terms of the number of students winning national awards. |
The 2014-2015 school year was the year that Phan Boi Chau High School for the Gifted achieved many outstanding achievements. In particular, at the National Excellent Student Competition, the school had 82 students winning prizes with 1 First Prize, 31 Second Prizes, 32 Third Prizes and 18 Encouragement Prizes. In addition, the school had 5 students selected for the National team to participate in the International and Regional Olympic Competitions and this was the year with the largest number of students participating in the past 10 years. Currently, student Ngoc Khanh, a student of class 12A3, has won a gold medal at the Asian Physics Olympiad.
![Trao tặng Bằng khen của UBND tỉnh cho những giáo viên có nhiều thành tích nổi bật. Trong năm học 2014 - 2015, trường có thêm 1 giáo viên bảo vệ thành công luận án tiến sỹ, Nhiều giáo viên tốt nghiệp thạc sỹ xuất sắc...càng làm cho đội ngũ giáo viên nhà trường ngày càng mạnh cả về số lượng và chất lượng]() |
| Awarding Certificates of Merit from the Provincial People's Committee to teachers with outstanding achievements. In the 2014-2015 school year, the school had 1 more teacher successfully defend his doctoral thesis. |
![Trao thưởng cho các giáo viên dạy giỏi của trường]() |
| Awarding the school's best teachers |
Regarding general quality, the year-end summary of excellent students reached 97%. In addition, many students won high prizes in many competitions in newspapers and specialized magazines of the Central and local levels. These achievements once again affirm the position of Phan Boi Chau High School for the Gifted in terms of teaching and learning quality and continue to maintain the title of a national standard high school, a Labor Hero unit in the renovation period.
![Đồng chí Nguyễn Thị Kim Chi - Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo thừa lệnh chủ tịch nước trao tặng Huân chương Độc lập]() |
| Comrade Nguyen Thi Kim Chi - Director of the Department of Education and Training, on behalf of the President, awarded the Third Class Labor Medal to the head of the Math - IT group. |
![Cùng với ước mơ chinh phục giảng đường Đại học và nhiều hoài bão khác]() |
| With the dream of conquering university and many other ambitions |
On this occasion, the Provincial Association for Promotion of Education presented nearly 66,500,000 VND to Nguyen Ngoc Khanh and other national award winners. In addition, 3 teachers were awarded Certificates of Merit by the Provincial People's Committee for their contributions to teaching and learning, and teacher Vo Van Hai, Head of the Math - IT Group, was awarded the Third Class Labor Medal by the President.
My Ha
