Volkswagen Beetle - 'king' of speed

DNUM_CCZAJZCABG 18:35

The new generation Volkswagen Beetle from the German car company has just set a world speed record.

Volkswagen Beetle là một trong những dòng xe lâu đời và nổi tiếng nhất Thế giới khi có lịch sử từ năm 1938 tới nay
Volkswagen Beetle is one of the oldest and most famous car lines in the world with a history dating back to 1938.
Tuy nhiên ở dạng nguyên bản, ngay cả thế hệ mới nhất ra mắt vào năm 2011, chiếc xe cũng không bao giờ có thể chạm ngưỡng tốc độ 320 km/h
However, in its original form, even the latest generation launched in 2011, the car could never reach the speed of 320 km/h.
Tại lễ hội tốc độ tại cánh đồng muối Bonneville Salt Flats vừa qua, một chiếc Beetle được phát triển đặc biệt dưới sự điều khiển của phóng viên Preston Lerner đã chính thức lập kỷ lục tốc độ thế giới cho dòng xe khi đạt tới 330,11 km/h (tương đương 205,122 mph) trên quãng đường dài 1 dặm (1,6 km)
At the recent Bonneville Salt Flats Speed ​​Festival, a specially developed Beetle driven by reporter Preston Lerner officially set a world speed record for the car when it reached 330.11 km/h (equivalent to 205.122 mph) over a distance of 1 mile (1.6 km).
Kết quả là sau khi độ lại, chiếc Beetle đã có công suất lớn gấp đôi nguyên bản, đạt hơn 600 mã lực và gần 677 Nm khi đo ở trục khuỷu. Nếu trừ đi hao hụt công suất khi truyền qua hệ dẫn động, chiếc xe có công suất 543 mã lực và mô-men xoắn 570 Nm khi đo ở các bánh xe trước
As a result, after the upgrade, the Beetle has twice the original power, reaching more than 600 horsepower and nearly 677 Nm when measured at the crankshaft. If you subtract the power loss when transmitting through the drivetrain, the car has a capacity of 543 horsepower and torque of 570 Nm when measured at the front wheels.
Trong khi THR độ lại động cơ, Volkswagen đã hạ thấp hệ thống treo của chiếc xe xuống, lắp bộ mâm lốp mỏng đặc biệt chuyên dùng để chạy trên cánh đồng muối Bonneville, trang bị thêm vi sai giới hạn
While THR tuned the engine, Volkswagen lowered the car's suspension, fitted special low-profile wheels and tires designed for use on the Bonneville salt flats, and added a limited-slip differential.
Phần thân của chiếc xe được giữ gần như nguyên bản so với một chiếc
The body of the car is kept almost original compared to a mass-produced Beetle, only a pair of parachutes are installed at the rear to reduce speed.
Bên trong nội thất, các trang bị tiện nghi và cách âm đã bị loại bỏ hoàn toàn, thay vào đó là khung thép gia cường, ghế xe đua và hệ thống dập lửa
Inside, comfort and soundproofing equipment have been completely removed, replaced by a reinforced steel frame, racing seats and a fire suppression system.
Volkswagen Beetle là một trong những dòng xe lâu đời và nổi tiếng nhất thế giới
The Volkswagen Beetle is one of the oldest and most famous car lines in the world.
Đây là dòng xe đặc biệt của hãng xe lớn nhất châu Âu
This is a special car line of the largest car company in Europe.
Mẫu xe này kết hợp hài hòa giữa cổ điển và hiện đại
This car model harmoniously combines classic and modern.

According to VOV

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Volkswagen Beetle - 'king' of speed
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO