10 événements et réalisations marquants de Nghe An en 2015

December 31, 2015 15:39

(Baonghean) - Le journal Nghe An a voté pour les 10 événements et réalisations les plus marquants de l'année écoulée dans la province.

1. Le 18e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghe An, mandat 2015-2020

Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh khoá XVIII ra mắt, nhận nhiệm vụ.
Le 18e Comité exécutif provincial du Parti a été présenté et a pris ses fonctions.

Le 18e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghe An (2015-2020) a été organisé avec succès. Placé sous le thème « Solidarité, démocratie, créativité, développement », le Congrès a objectivement identifié les faiblesses et les limites de la période 2010-2015, analysé les causes et discuté des solutions pour accélérer la croissance et le développement socio-économique de la province durant cette période, en s'efforçant de devenir une province suffisamment développée, le centre de la région Centre-Nord, conformément à la résolution 26 du Bureau politique. Le 18e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghe An (2015-2020) a élu le Comité exécutif provincial du Parti, composé de 71 camarades.

2. Forte percée dans l'attraction des investissements

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cùng lãnh đạo tỉnh Nghệ An và đại diện VSIP xem mô hình quy hoạch KCN VSIP Nghệ An.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung, les dirigeants de la province de Nghe An et les représentants du VSIP ont examiné le modèle de planification du parc industriel VSIP de Nghe An.

L'année 2015 s'inscrit dans la continuité des efforts d'attraction des investissements réalisés les années précédentes. Ces activités sont de plus en plus ciblées, stratégiques et de meilleure qualité, avec de nombreux projets d'envergure et un fort potentiel d'investissement. Au 15 novembre 2015, la province avait accordé de nouveaux certificats à 111 projets, pour un capital d'investissement total de 87 374,52 milliards de VND, dépassant largement l'objectif fixé pour cette année : 100 projets pour 20 000 milliards de VND de capital enregistré (soit 111 % du nombre total et 408,12 % du capital enregistré du plan 2015).

3. De nombreux projets clés ont été lancés.

Các đồng chí lãnh đạo Tỉnh ủy, UBND tỉnh tới thăm và đánh giá tiến độ thi công tại Nhà máy xi măng Sông Lam 2, huyện Anh Sơn.
Les dirigeants du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial ont visité et évalué l'avancement des travaux de construction de l'usine de ciment Song Lam 2, dans le district d'Anh Son.

Certains projets clés ont commencé leur construction et progressent bien, tels que : le parc industriel, urbain et de services VSIP Nghe An ; l'usine sidérurgique Hoa Sen 2 dans la ville de Hoang Mai ; le pont Yen Xuan ; le dépôt pétrolier de Nghi Thiet, la centrale thermique Quynh Lap 1 dans la ville de Hoang Mai (45 000 milliards de VND), l'usine de ciment de Song Lam d'une capacité de 4 millions de tonnes de ciment/an ; le projet de modernisation des postes d'amarrage 5 et 6 du port de Cua Lo avec la capacité de recevoir 2 navires de 30 000 tonnes en même temps, avec un capital de 1 200 milliards de VND.

4. Investissement global dans le système d’infrastructures de transport

Cầu vượt đường sắt Nghi Yên.
Passage ferroviaire supérieur de Nghi Yen.

L'année a marqué l'achèvement et la mise en service de nombreux projets clés tels que : le terminal passagers de l'aéroport de Vinh ; le projet de viaduc ferroviaire entre la route nationale 46 et la route nationale 1A et le chemin de fer Nord-Sud (section Quan Banh), la route Tay Nghe An, le site historique de Truong Bon, l'ouverture de la section de la route nationale 1A - Nghia Dan - Thai Hoa et la route vers l'usine de bois MDF ; le projet de modernisation et d'extension de la route nationale 1A à travers Nghe An.

5. Annonce de l'ajustement du plan directeur de la ville de Vinh à l'horizon 2030

Ranh giới thành phố Vinh theo quy hoạch mở rộng đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
Carte de l'orientation du développement de l'espace urbain de la ville de Vinh jusqu'en 2030.

Le 22 avril 2015, le Comité populaire provincial a organisé une cérémonie pour annoncer le Projet d'ajustement de la planification générale de la ville de Vinh, province de Nghe An à l'horizon 2030, avec une vision jusqu'en 2050, approuvé par le Premier ministre dans la décision n° 52/QD-TTg du 14 janvier 2015. En conséquence, la zone de recherche pour le développement de la ville de Vinh a une superficie d'environ 250 km2, la portée de la planification comprend : l'ensemble de la ville de Vinh, la ville de Cua Lo et une partie des districts de Nghi Loc et Hung Nguyen.

6. Le thé Nghe An est protégé en tant que marque collective.

Thu hoạch chè ở Thanh Chương.
Récolte de thé à Thanh Chuong.

Le thé Nghe An a obtenu le certificat de protection de marque collective n° 247000 du Département de la propriété intellectuelle (ministère des Sciences et Technologies), conformément à la décision n° 34735 du 15 juin 2015 du ministère des Sciences et Technologies. Ce certificat décrit notamment : le processus technique de production, la transformation, les étiquettes et la réglementation relative à leur utilisation. Il s'agit d'un tournant important pour l'industrie du thé Nghe An dans sa construction, son développement, sa promotion et sa compétitivité sur le marché mondial.

7. Il est prévu que d’ici la fin de 2015, 114 communes répondront aux critères du NTM.

Thạch Giám (Tương Dương) là xã thuộc huyện 30a đầu tiên trên cả nước về đích nông thôn mới.
Thach Giam (Tuong Duong) est la première commune du district 30a du pays à atteindre la nouvelle ligne d'arrivée rurale.

En décembre 2015, la province comptait 90 communes répondant aux 19/19 nouveaux critères ruraux reconnus par le Comité populaire provincial, portant le nombre total de communes répondant aux nouvelles normes rurales à 77, et 13 communes ont terminé l'évaluation. On prévoit que d'ici fin 2015, 114 communes répondront aux nouveaux critères ruraux. Parmi elles, la commune de Thach Giam (Tuong Duong) est la première commune du district 30a à atteindre la nouvelle norme rurale.

8. Congrès d'émulation patriotique de la province de Nghe An, période 2010-2015

Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan trao tặng danh hiệu Anh hùng lao động thời kỳ đổi mới cho Báo Nghệ An.
La vice-présidente Nguyen Thi Doan a décerné le titre de Héros du travail de la période de rénovation au journal Nghe An.

Le congrès s'est déroulé sur deux jours (les 22 et 23 septembre) et a réuni plus de 500 délégués, dont 222 personnalités de haut niveau. Il a lancé le Mouvement d'émulation patriotique pour la période 2016-2020, avec pour thème « Solidarité, créativité, innovation et émulation pour bâtir Nghe An vers un développement rapide et durable, et devenir une province industrielle d'ici 2020 ». Lors du congrès, le Comité du Parti et la population de la province de Nghe An ont reçu la Médaille de l'Indépendance de première classe ; le journal Nghe An a eu l'honneur d'être le seul collectif à recevoir le titre de Héros du Travail durant la période de rénovation.

9. Organisation réussie de l'événement en l'honneur des chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam

Đại diện UNESCO trao Bằng công nhận dân ca ví, giặm Nghệ Tĩnh là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại cho Bộ VHTT&DL
Le représentant de l'UNESCO présente le certificat de reconnaissance des chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme

Le 31 janvier 2015, la cérémonie d'honneur et de réception du certificat de l'UNESCO reconnaissant les chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité s'est déroulée avec succès sur la place Ho Chi Minh (ville de Vinh, Nghe An), laissant de nombreuses impressions profondes dans le cœur des amateurs de chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam dans tout le pays.

10. Après 18 ans, Nghe An a un élève qui remporte un prix international de mathématiques.

Em Hoàng Anh Tài và các thầy, trò trường Phan trong niềm hân hoan khi sau 18 năm chờ đợi môn Toán mới giành được huy chương tại kỳ thi Olympic quốc tế.
Hoang Anh Tai, les enseignants et les élèves de l'école Phan ont été ravis lorsqu'après 18 ans d'attente, la matière mathématique a remporté une médaille à la compétition olympique internationale.

Nghe An, terre d'apprentissage, continue de figurer sur de nombreuses listes d'or en 2015. Lors de l'examen national de fin d'études secondaires de 2015, Nghe An a enregistré un taux de réussite de 95,9 % ; lors de l'examen national des élèves excellents de cette année, il y avait 99 élèves excellents au niveau national, se classant au 3e rang national ; 3 élèves ont remporté des prix internationaux (1 médaille d'argent à l'Olympiade internationale de mathématiques, 1 médaille d'argent à l'Olympiade internationale de physique, 1 médaille d'or à l'Olympiade asiatique de physique). En particulier, le retour de l'Olympiade internationale de mathématiques après 18 ans d'absence a été marqué par la médaille d'argent de Hoang Anh Tai, un ancien élève de la classe 12A1 du lycée pour surdoués de Phan Boi Chau.

Ha Chi

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

10 événements et réalisations marquants de Nghe An en 2015
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO