200 stands seront exposés lors de la Semaine de présentation des produits à Ho Chi Minh-Ville et Nghe An

Nguyen Hai DNUM_CEZAHZCABJ 17:13

(Baonghean.vn) - C'est l'information donnée par le Département de l'Industrie et du Commerce de Nghe An lors de la conférence de presse présentant la « Semaine de présentation des produits de Ho Chi Minh-Ville et des entreprises de Nghe An » qui s'est tenue l'après-midi du 24 juillet à Vinh City.

Ont assisté à la conférence de presse des représentants du Département de la propagande du Comité provincial du Parti de Nghe An, du Centre de promotion du commerce et des investissements de Ho Chi Minh-Ville, des représentants des départements, des branches et des agences de presse concernés de la province.

Đại diện Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Sở Công thương Nghệ An; Trung tâm xúc tiến thương mại và đầu tư TP Hồ Chí Minh và đại diện các cơ quan báo chí dự buổi họp báo. Ảnh: Nguyễn Hải
Des représentants du Département de la propagande, des départements, des sections et des agences de presse du Comité provincial du Parti lors de la conférence de presse. Photo : Nguyen Hai

Dans le cadre de la mise en œuvre de l'accord de coopération en matière de développement socio-économique pour la période 2019-2025 entre Hô-Chi-Minh-Ville et Nghe An, les deux localités organiseront de nombreux événements pour connecter l'offre et la demande. L'une de ces activités consistera à organiser des foires et des expositions dans les deux localités afin de promouvoir les produits, de stimuler les échanges commerciaux, de rechercher des partenaires commerciaux et de promouvoir activement la consommation de produits vietnamiens auprès des Vietnamiens.

La Semaine de présentation des produits des entreprises de Hô-Chi-Minh-Ville et de Nghe An se tiendra tous les jours de 8h à 22h, du 31 juillet au 4 août 2019, au Parc Central de Vinh. Elle réunira 200 stands de 150 entreprises, dont 150 de Hô-Chi-Minh-Ville et 50 de Nghe An. Parmi les produits exposés figurent des produits agricoles de haute technologie, des équipements et fournitures industriels, des machines-outils, de l'électronique, etc.

Mme Vo Thi An, directrice adjointe du Département de l'Industrie et du Commerce de Nghe An, a fourni des informations sur le nombre de stands et la date du Salon de présentation des produits à Nghe An. Photo : Nguyen Hai

Dans le cadre de la Semaine de présentation des produits des entreprises des deux localités de Nghe An, le Département de l'Industrie et du Commerce de Nghe An et le Centre de promotion du commerce et des investissements de Ho Chi Minh-Ville ont également organisé un atelier sur « Renforcer les échanges commerciaux entre les entreprises de Ho Chi Minh-Ville et de Nghe An » pour promouvoir les relations économiques et commerciales entre les deux localités ; créer les conditions pour que les entreprises s'informent sur la capacité de production, l'approvisionnement, les besoins d'investissement et proposent des politiques pour encourager l'investissement et promouvoir la production.

Ông Phạm Viết Hòa - Giám đốc Trung tâm xúc tiến đầu tư và thương mại TP Hồ Chí Minh nhấn mạnh mục đích, ý nghĩa của Tuần lễ giới thiệu sản phẩm. Ảnh: Nguyễn Hải
M. Pham Viet Hoa, directeur du Centre de promotion des investissements et du commerce de Hô-Chi-Minh-Ville, a souligné l'importance de la Semaine de présentation des produits des deux localités de Nghe An. Photo : Nguyen Hai

Lors de la conférence de presse, les représentants des agences de presse ont soulevé un certain nombre de questions sur l'organisation de l'événement, la liste des stands participant au salon, l'agencement des stands, les conditions de conservation et la qualité des produits... au salon.

Đồng chí Trần Hữu Nghĩa - Phó Tổng biên tập Báo Nghệ An đặt câu hỏi đề nghị làm rõ về tương quan, thế mạnh của các sản phầm của Doanh nghiệp TP Hồ Chí Minh so với Nghệ An. Ảnh: Nguyễn Hải
Le camarade Tran Huu Nghia, rédacteur en chef adjoint du journal Nghe An, a demandé des éclaircissements sur la corrélation et les points forts des produits des entreprises de Hô-Chi-Minh-Ville par rapport à ceux de Nghe An. Photo : Nguyen Hai

Sur la base de la synthèse des opinions, le camarade Hoang Van Tam - directeur du département de l'industrie et du commerce de Nghe An et représentant du Centre de promotion du commerce et de l'investissement de Ho Chi Minh-Ville a répondu à certaines questions soulevées par les représentants des agences de presse ; en même temps, il a espéré que les agences de presse feraient part de leurs commentaires au comité d'organisation ; coopéreraient activement pour assister et rendre pleinement compte de cet événement.

Đại diện Báo Nông nghiệp Việt Nam tại Nghệ An nêu câu hỏi đề nghị Ban tổ chức cung cấp danh mục chi tiết các sản phẩm Nghệ An giới thiệu tại Hội chợ. Ảnh: Nguyễn Hải
Un représentant du journal agricole vietnamien de Nghe An a demandé au comité d'organisation d'évaluer les atouts des produits de Nghe An. Photo : Nguyen Hai

Hô-Chi-Minh-Ville dispose actuellement d'un système de distribution diversifié avec 194 supermarchés, dont de nombreux supermarchés à grande surface, une centaine de centres commerciaux, plus de 1 000 commerces de proximité et 240 marchés traditionnels, qui constituent les principaux canaux de distribution et le plus grand pouvoir d'achat du pays. Hô-Chi-Minh-Ville compte actuellement 56 projets d'investissement à Nghe An, pour un capital social total de près de 35 000 milliards de VND. Parmi ceux-ci, 32 projets, d'un capital de plus de 22 000 milliards de VND, sont déjà opérationnels, créant des emplois stables pour plus de 5 000 personnes.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
200 stands seront exposés lors de la Semaine de présentation des produits à Ho Chi Minh-Ville et Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO