3 733 ménages en situation de quasi-pauvreté ont reçu des cartes d’assurance maladie.

April 4, 2017 13:24

(Baonghean.vn) - 3 733 personnes en situation de quasi-pauvreté dans les villes de Vinh, Cua Lo et Hung Nguyen, Nam Dan et Nghi Loc ont reçu des cartes d'assurance maladie de l'Association de soutien aux patients pauvres de Ho Chi Minh-Ville en 2017.

En 2017, le nombre total de cartes d'assurance maladie sponsorisées par Hanwha Life Insurance Company comprenait 3 733 cartes d'assurance maladie, soit environ 274 millions de VND, dont 170 ménages presque pauvres de la ville de Vinh ont été attribués directement, tandis que les districts de Hung Nguyen, Nghi Loc, Nam Dan et la ville de Cua Lo ont été attribués par l'intermédiaire des agences d'assurance sociale du district et de la ville.

Le matin du 4 avril, à Vinh, le Comité provincial du Front de la Patrie de Nghe An, en coordination avec l'Association de soutien aux patients démunis de Hô-Chi-Minh-Ville, a organisé une cérémonie de remise de cartes d'assurance maladie aux ménages démunis de Vinh et des districts voisins. Étaient présents des représentants de la Caisse d'assurance sociale de Nghe An, de la compagnie d'assurance Hanwha Life Vietnam, du Comité populaire de Vinh et des Comités du Front de la Patrie des districts de Vinh, de Cua Lo et de Nam Dan, de Hung Nguyen et de Nghi Loc.

Au nom des localités parrainées, M. Dau Vinh Thinh, vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh, a hautement apprécié l'attention et la bienveillance de la compagnie d'assurance-vie Hanwha envers les ménages démunis de la ville de Vinh en particulier, et de cinq districts et villes en général. Le représentant du Comité populaire de la ville de Vinh espère que l'Association de soutien aux patients démunis de Hô-Chi-Minh-Ville et la compagnie d'assurance-vie Hanwha continueront d'accompagner les localités de Nghe An dans la prise en charge et la protection sociale des plus démunis.

Đại diện Công ty Bảo hiểm Nhân thọ Hanwha Life trao tượng trưng 3.733 thẻ Bảo hiểm Y tế cho hộ cận nghèo trên địa bàn tỉnh. Trong ảnh: Ông Vương Quang Minh - Phó Chủ tịch UB MTTQ tỉnh nhận thẻ cho các hộ cận nghèo của tỉnh. Ảnh: Nguyễn Hải
Un représentant de la compagnie d'assurance-vie Hanwha a remis symboliquement 3 733 cartes d'assurance maladie à M. Vuong Quang Minh, vice-président du Comité provincial du Front de la Patrie. Photo : Nguyen Hai
Ông Vương Quang Minh - Phó Chủ tịch UBMT Tổ quốc tỉnh trao Bằng khen ghi nhận thành tích hoạt động xã hội từ thiện năm 2017 cho Hội Bảo trợ Bệnh nhân nghèo Thành phố Hồ Chí Minh và Công ty Hanwha Life
M. Vuong Quang Minh, vice-président du Comité provincial du Front de la patrie, a décerné des certificats de mérite en reconnaissance des réalisations dans les activités sociales et caritatives en 2017 à l'Association de soutien aux patients pauvres de Ho Chi Minh-Ville et à la société Hanwha Life.

Han Life Vietnam Insurance Company est une compagnie d'assurance coréenne qui investit au Vietnam depuis 2009. Chaque année, par l'intermédiaire de l'Association de soutien aux patients démunis de Hô-Chi-Minh-Ville, Hanwha Life Company consacre plus de 2 milliards de dongs vietnamiens à des activités sociales. À Nghe An, c'est la troisième année que la compagnie accompagne les ménages démunis en leur offrant des dons, pour un montant moyen d'environ 500 millions de dongs vietnamiens par an.

Nhờ có thẻ Bảo hiểm y tế, nhiều hộ cận nghèo được hưởng dịch vụ khám chữa bệnh miễn phí. Trong ảnh: Hộ nghèo xã Hưng Trung, Hưng Nguyên được khám chữa bệnh miễn phí. Ảnh: Nguyễn Hải
Grâce aux cartes d'assurance maladie, de nombreux ménages en situation de précarité bénéficient de consultations et de soins médicaux gratuits. Photo : Nguyen Hai
Đại diện Hội bảo trợ Bệnh nhân nghèo TP Hồ Chí Minh và Đại diện Công ty Hanwha Life Việt Nam trao thẻ cho các hộ cận nghèo TP Vinh. Ảnh: Nguyễn Hải
Des représentants de l'Association de soutien aux patients démunis de Hô-Chi-Minh-Ville et de la société Hanwha Life Vietnam ont remis des cartes aux ménages en situation de quasi-pauvreté de Vinh. Photo : Nguyen Hai

A l'occasion de la cérémonie de remise des cartes d'assurance maladie aux ménages quasi pauvres en 2017, le représentant du Comité provincial du Front de la Patrie a remis un certificat de mérite pour reconnaître les contributions de l'Association de soutien aux patients pauvres de Ho Chi Minh-Ville et de la compagnie d'assurance vie Hanwha dans les activités sociales et caritatives, aidant les pauvres de la province en 2017./.

Nguyen Hai

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
3 733 ménages en situation de quasi-pauvreté ont reçu des cartes d’assurance maladie.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO