Cinq priorités du Vietnam pour la présidence de l'ASEAN en 2020

Hoang Bach November 5, 2019 19:14

(Baonghean) - La cérémonie solennelle du soir du 4 novembre en Thaïlande a marqué l'événement lorsque le Vietnam a officiellement pris la présidence de l'ASEAN en 2020. Il y aura de nombreuses difficultés et défis, mais c'est aussi une opportunité pour le Vietnam de démontrer son rôle et sa position dans le bloc des 10 pays, en montrant sa responsabilité avec le marteau de la présidence de l'ASEAN dans un contexte significatif.

Nguyên Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cầm (thứ 2 từ phải) cùng các Ngoại trưởng ASEAN trong cuộc họp kết nạp Việt Nam vào ASEAN tại Brunei. Ảnh: Chinhphu.vn
L'ancien vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cam (deuxième à partir de la droite) et les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN lors de la réunion d'adhésion du Vietnam à l'ASEAN à Brunei. Photo : Chinhphu.vn

2020 – une étape importante

Le Vietnam a officiellement rejoint la « maison commune » de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) le 28 juillet 1995 et s’apprête à célébrer ses 25 ans d’association en 2020. Tout au long de ce parcours, nous avons toujours considéré l’ASEAN comme l’une des principales priorités de notre politique étrangère, nous efforçant toujours de démontrer notre rôle de membre proactif, actif et responsable, contribuant au travail commun du collectif.

En outre, le Vietnam promeut toujours la solidarité et l’unité entre les pays membres, consolide le rôle central de l’ASEAN, aide la communauté à se renforcer et sa position est de plus en plus améliorée, et sa voix est de plus en plus prestigieuse et importante dans la région et sur la scène mondiale.

Bien que ce ne soit pas la première fois que le Vietnam occupe la présidence tournante de l'ASEAN, il y a dix ans, en 2010, nous avons laissé de nombreuses impressions positives, notamment nos programmes et nos activités stimulantes et concrètes, qui ont marqué nos amis de la région et du monde entier. C'est une base solide et une expérience précieuse qui nous permettra de progresser et de promouvoir ce rôle crucial l'année prochaine.

ASEAN đã trải qua 52 năm hình thành và phát triển. Ảnh ASEAN
L'ASEAN a traversé 52 années de formation et de développement. Photo : ASEAN

Cependant, le contexte des temps a beaucoup changé, 2020 est considérée comme une année très importante non seulement pour le Vietnam mais aussi pour l’ensemble de l’ASEAN, marquant 5 ans de construction de la Communauté de l’ASEAN et une étape importante montrant que ce bloc de pays s’est uni pour aller à mi-chemin vers la Vision de l’ASEAN 2025.

Cela signifie que le Vietnam accueillera l'année prochaine de nombreux événements et conférences importants, nécessaires pour dresser un bilan du parcours de la communauté de l'ASEAN et définir les orientations pour la période à venir. Parallèlement, nous jouerons un rôle moteur en organisant des réunions d'évaluation des réalisations à mi-parcours afin d'atteindre l'objectif de la Vision de l'ASEAN défini après cinq ans.

Il ne faut pas oublier que le Vietnam occupera également un siège de membre non permanent au Conseil de sécurité des Nations Unies en 2020. Jouer deux rôles simultanément ne constituera pas un fardeau, mais une opportunité pour le Vietnam en particulier et pour l'ASEAN en général. Grâce à sa nouvelle position aux Nations Unies, le Vietnam non seulement défendra son rôle, mais sera aussi la voix de toute la communauté unie de l'Asie du Sud-Est, contribuant ainsi à exprimer et à consolider la position de l'ASEAN auprès de ses amis internationaux.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chính thức tiếp nhận chiếc búa tượng trưng cho chức Chủ tịch ASEAN từ Thủ tướng Thái Lan. Ảnh: ASEAN
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a officiellement reçu le marteau symbolisant la présidence de l'ASEAN des mains du Premier ministre thaïlandais. Photo : ASEAN

Penser et agir pour la communauté

Recevant le « marteau du pouvoir » du Premier ministre thaïlandais - le pays qui vient de terminer son rôle de présidence de l'ASEAN 2019 -, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a solennellement annoncé le thème de l'ASEAN 2020 choisi par le Vietnam, qui est : « Cohésion et adaptation proactive ».

Il s’agit d’un sujet très juste et pertinent, car comme mentionné ci-dessus, alors que l’ASEAN intensifie ses efforts pour connecter la région et construire la Communauté, les fluctuations de l’environnement régional et international exigent la capacité de se connecter plus durablement que jamais.

C'est ce qu'a également affirmé le chef du gouvernement vietnamien à ses voisins de la région : « Le ciment qui crée cette connexion est la capacité à maintenir des dénominateurs communs d'intérêts stratégiques et économiques entre les pays membres ainsi qu'à préserver et diffuser la conscience et l'identité de la Communauté parmi les peuples de l'ASEAN. »

Thủ tướng công bố Chủ đề Năm ASEAN 2020 do Việt Nam làm Chủ tịch. Ảnh: VGP
Le Premier ministre a annoncé le thème de l'Année de l'ASEAN 2020, sous la présidence vietnamienne. Photo : VGP

Héritant et poursuivant les efforts à long terme de l'association avec plus de 50 ans d'histoire dans la promotion de l'autonomie, de la créativité et de la durabilité de la Communauté, en 2020, le Vietnam souhaite renforcer la solidarité et l'unité, accroître les liens et les connexions, approfondir les valeurs et les caractéristiques de l'ASEAN et promouvoir les partenariats au sein de la communauté mondiale...

C'est la connexion durable que nous - le Vietnam et les 9 autres pays membres de l'ASEAN - devons viser afin d'améliorer de manière proactive et efficace notre capacité d'adaptation aux opportunités et aux défis auxquels nous sommes confrontés, notamment le développement rapide de la science et de la technologie, les hauts et les bas de l'économie mondiale, les questions stratégiques et les défis qui nécessitent l'implication et la résolution de nombreux pays...

Comme l'a analysé et affirmé le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, la cohésion et l'adaptation proactive sont deux éléments qui « interagissent et se complètent étroitement. Une communauté cohésive et développée doit accroître son adaptation proactive aux facteurs externes et, inversement, la capacité d'adaptation proactive ne peut être obtenue que si l'ASEAN est un bloc étroitement lié ».

Giới thiệu Logo của Năm Chủ tịch ASEAN 2020. Ảnh: ASEAN
Présentation du logo de la présidence de l'ASEAN en 2020. Photo : ASEAN

Avec une attitude de départ positive et une orientation précise dès le départ, le Vietnam espère recevoir un soutien fort et une assistance active des autres membres de l'ASEAN ainsi que des partenaires, pour unir ses forces et faire des efforts pour réaliser l'esprit et les souhaits que nous avons transmis lors de la proposition du thème de l'Année ASEAN 2020. Le message que la nouvelle présidence de l'ASEAN souhaite transmettre à plus de 630 millions de personnes de 10 pays d'Asie du Sud-Est est qu'il est temps de penser Communauté et d'agir Communauté !

Les cinq priorités du Vietnam durant sa présidence de l'ASEAN en 2020 : (1) Promouvoir le rôle de l'ASEAN et sa contribution active au maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans la région ; (2) Promouvoir la connectivité et les liens régionaux, renforcer l'adaptabilité et tirer parti des opportunités offertes par la quatrième révolution industrielle ; (3) Promouvoir la conscience et l'identité de la communauté de l'ASEAN ; (4) Renforcer les partenariats pour la paix et le développement durable ; et (5) Améliorer l'adaptabilité et l'efficacité opérationnelle de l'ASEAN.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cinq priorités du Vietnam pour la présidence de l'ASEAN en 2020
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO