77 communes montagneuses de Nghe An répondent aux nouvelles normes rurales

Dao Tuan January 22, 2021 17:56

(Baonghean.vn) - C'est l'information annoncée par le vice-président du Comité populaire provincial Hoang Nghia Hieu lors de la conférence pour examiner le travail ethnique et les politiques ethniques en 2020 et déployer des tâches en 2021.

Dans l'après-midi du 22 janvier, sous la présidence des camarades : Hoang Nghia Hieu - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; Vi Van Son - Chef du Comité provincial des minorités ethniques, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour résumer le travail ethnique et les politiques ethniques en 2020 et déployer les tâches en 2021.

Ont assisté à la conférence : le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial ; des représentants des comités du Parti et du Bureau du comité provincial du Parti ; des dirigeants du Comité provincial du Front de la Patrie ; et des départements, branches et localités concernés.

Le travail ethnique a changé positivement.

Selon le rapport présenté lors de la conférence, en 2020, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire ont publié un plan pour déployer et organiser des conférences afin de diffuser et de mettre en œuvre les lignes directrices, les politiques, les résolutions et les directives du Parti et de l'État sur le travail ethnique et les politiques ethniques ; continuer à exhorter à la mise en œuvre effective du décret n° 05/2011/ND-CP du 14 janvier 2011 du gouvernement sur le travail ethnique et la stratégie de travail ethnique jusqu'en 2020.

Đồng chí Vi Văn Sơn
Le camarade Vi Van Son, chef du Comité provincial des minorités ethniques, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence. Photo : Dao Tuan

Các đại biểu dự Hội nghị. Ảnh: Đào Tuấn
Délégués présents à la conférence. Photo : Dao Tuan

Nghe An est située dans la région du Centre-Nord, avec la plus grande zone naturelle du pays avec 16 487 km² ; dont la zone des minorités ethniques et montagneuses représente 13 745 km², représentant 83 % de la superficie naturelle de la province. La population actuelle de Nghe An est de 3 327 791 personnes, dont la population des minorités ethniques et montagneuses représente plus de 1,2 million de personnes (représentant 36 % de la population de la province). Les minorités ethniques sont au nombre de 491 267 personnes, représentant 14,76 % de la population de la province et 40,93 % de la population des zones montagneuses. La province compte 47 groupes ethniques, dont les minorités ethniques représentent une proportion importante, notamment les groupes ethniques Thai, Tho, Kho Mu, Mong et O Du. La zone des minorités ethniques et montagneuses de la province de Nghe An comprend 252 communes, 1 339 villages, hameaux...

Depuis le début de l'année 2020, l'épidémie de Covid-19 s'est complexifiée, avec un risque de propagation généralisée de la maladie, affectant profondément tous les domaines de la vie sociale. Cependant, grâce à l'attention portée à tous les niveaux et secteurs, la vie des minorités ethniques s'est améliorée. Les zones rurales montagneuses ont connu une évolution positive, avec la création de nombreuses zones de production de matières premières telles que le thé, le caoutchouc, la canne à sucre, les forêts, etc., ainsi qu'un élevage intensif et concentré associé au développement de l'industrie de transformation. Les localités ont fait preuve de créativité pour construire de nouveaux villages et hameaux ruraux. La structure des cultures et de l'élevage a évolué au gré des saisons vers une production de produits de base liée à la transformation et à la consommation. Le commerce et les services se sont développés pour mieux répondre aux besoins de la vie quotidienne et de la production. Une attention particulière a été portée à la construction d'infrastructures socio-économiques, de nombreux projets clés ont été mis en œuvre et sont en cours de mise en œuvre, ce qui a amélioré les conditions de vie des populations et assuré la sécurité alimentaire.

Huồi Mới 1, xã Tri Lễ (Quế Phong)
Village Huoi Moi 1, commune de Tri Le (Que Phong). Photo de : Dao Tuan

Actuellement, le pays compte 96 politiques, exprimées dans 148 documents, toujours en vigueur. Parmi celles-ci, 70 politiques du gouvernement central, 12 politiques provinciales et 14 départements, branches et secteurs sont toujours en vigueur dans la province de Nghe An. En 2020, les politiques ethniques mises en œuvre par la province, les départements et les branches ont contribué à améliorer les conditions de vie des minorités ethniques.


cán bộ Ban Quản lý Khu bảo tồn Pù Hoạt và trạm biên phòng bản Huồi Mới 1, xã Tri Lễ (Quế Phong) tuyên truyền người dân bảo vệ rừng. Ảnh: Đào Tuấn
Le personnel du Conseil de gestion de la réserve naturelle de Pu Hoat et du poste de garde-frontière du village de Huoi Moi 1, commune de Tri Le (Que Phong), sensibilise la population à la protection de la forêt. Photo : Dao Tuan
La conférence a mis en évidence certaines lacunes dans le travail et les politiques ethniques. En effet, la mise en œuvre des politiques, programmes et projets accuse encore du retard et les décaissements ne sont pas conformes au calendrier prévu. Les minorités ethniques et les zones montagneuses de la province sont encore confrontées à de nombreuses difficultés. Les résultats obtenus en matière de réduction de la pauvreté ne sont pas vraiment durables ; les ménages pauvres, privés de terrains résidentiels, de terres agricoles et d'eau potable, représentent encore une proportion importante ; le réseau de transport intervillageois et interhameaux est défaillant et difficile à mettre en place. Au cours de l'année, plusieurs fonctionnaires du Comité des minorités ethniques ayant enfreint la loi ont été sanctionnés.

Lãnh đạo UBND huyện Quỳ Châu tham luận tại Hội nghị. Ảnh: Đào Tuấn
Le camarade Le Thanh Ha, vice-président du Comité populaire du district de Quy Chau, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Dao Tuan

Lors de leurs interventions à la Conférence, les délégués ont évoqué de nombreuses questions liées aux affaires et aux politiques ethniques récentes. Parmi les points importants figuraient la diffusion des politiques et des lois en faveur des minorités ethniques ; la situation des mariages précoces et incestueux au sein des communautés ethniques minoritaires, notamment les Mong et les Khmu.

Đồng chí... Phó Chủ tịch UBND huyện Kỳ Sơn tham luận tại hội nghị
La camarade Vi Thi Quyen, vice-présidente du Comité populaire du district de Ky Son, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Dao Tuan

Lors de la Conférence, les délégués ont également réfléchi et présenté un certain nombre de propositions et de solutions sur le travail de constitution d'une équipe de cadres des minorités ethniques ; les politiques visant à préserver et à développer la culture des minorités ethniques ; l'expérience dans la mise en œuvre du Programme 135...

Maintenir et renforcer la solidarité interne

Affirmant que le travail et les politiques ethniques constituent une priorité absolue pour le développement socio-économique global de Nghe An, le camarade Hoang Nghia Hieu, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a déclaré que ces derniers temps, le Parti et l'État accordent une grande attention aux zones peuplées de minorités ethniques. À Nghe An en particulier, la zone montagneuse représente 83 % de la superficie et plus d'un tiers de la population de la province, ce qui rend le travail ethnique encore plus important.

Le camarade Hoang Nghia Hieu a prononcé un discours de clôture lors de la conférence. Photo : Dao Tuan

Ces dernières années, de nombreuses politiques et directives en faveur des zones montagneuses et des minorités ethniques ont contribué à améliorer la vie sociale des populations. Grâce à cela, la situation socio-économique a évolué favorablement et le revenu moyen par habitant a augmenté. Les zones montagneuses ont formé plusieurs zones spécialisées et concentrées de matières premières telles que le thé, le caoutchouc, la canne à sucre et le manioc. Dans le domaine de l'élevage, des centres d'élevage concentrés ont été créés. 77 communes montagneuses, dont 8 communes présentant des difficultés particulières, ont atteint les nouvelles normes rurales. L'identité culturelle des groupes ethniques a été préservée et promue. Ainsi, des sites de tourisme communautaire et d'écotourisme ont vu le jour, attirant ainsi toujours plus de touristes.

Thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ, đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An trao Bằng khen của Thủ tướng cho đồng chí Lang Thị Hến
Le camarade Hoang Nghia Hieu, vice-président du Comité populaire provincial, a remis le Certificat de mérite du Premier ministre à la camarade Lang Thi Hien, inspectrice en chef du Comité provincial des minorités ethniques. Photo : Dao Tuan

Soucieux de remédier aux lacunes, le camarade Hoang Nghia Hieu a déclaré que, par le passé, de nombreux programmes et politiques n'ont pas atteint les objectifs fixés, et que nombre d'entre eux ont même obtenu de faibles résultats. Il est donc recommandé qu'à l'avenir, le Comité ethnique, l'organisme chargé de conseiller le Comité populaire provincial sur les questions ethniques, élabore des solutions concrètes pour remédier à ces lacunes.

2021 marque la première année de mise en œuvre de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti et de la résolution du 13e Congrès national du Parti. Le Comité ethnique doit poursuivre ses efforts pour mener à bien ses missions essentielles. Il est essentiel, en premier lieu, de maintenir et de renforcer la solidarité interne, avec pour devise de mener à bien le travail du centralisme démocratique en donnant l'exemple au dirigeant.

Đồng chí Vi Văn Sơn trao Bằng khen của Bộ trưởng
Le camarade Vi Van Son, chef du Comité ethnique provincial, a remis le Certificat de mérite du ministre et président du Comité ethnique central à la camarade Nguyen Thi Thu Huong, chef du Département de planification et de synthèse du Comité ethnique provincial. Photo : Dao Tuan

Continuer à trouver des solutions pour améliorer la réforme administrative. Veiller aux activités d'inspection, de supervision et d'audit. De plus, examiner les objectifs et les plans du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial concernant les affaires et les politiques ethniques. Coordonner activement avec les départements, les sections et les localités pour examiner les questions liées au travail des cadres des minorités ethniques.

Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu trao Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An cho 1 tập thể và 2 cá nhân. Ảnh: Đào Tuấn
Le camarade Hoang Nghia Hieu a remis des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial de Nghe An à un collectif et deux particuliers. Photo : Dao Tuan
Trao Giấy khen của Ban Dân tộc cho 7 tập thể
Le camarade Vi Van Son, chef du Comité provincial des minorités ethniques, a décerné des certificats de mérite du Comité provincial des minorités ethniques à sept collectifs pour leurs réalisations en 2020. Photo : Dao Tuan

Français À cette occasion, la camarade Lang Thi Hien - Inspectrice en chef du Comité des minorités ethniques de la province de Nghe An a reçu un Certificat de mérite du Premier ministre ; la camarade Nguyen Thi Thu Huong - Chef du Département de la planification du Comité provincial des minorités ethniques a reçu un Certificat de mérite du Ministre - Président du Comité central des minorités ethniques. Un collectif et deux individus ont reçu des Certificats de mérite du Président du Comité populaire provincial. Le Comité provincial des minorités ethniques a décerné des Certificats de mérite à 7 collectifs et 15 individus pour leurs réalisations exceptionnelles en 2020.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

77 communes montagneuses de Nghe An répondent aux nouvelles normes rurales
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO