9 fonctionnaires de la ville de Vinh prennent volontairement une retraite anticipée

Français Plus précisément, dans la dépêche officielle n° 11633/UBND-TH du 26 décembre 2024 du Comité populaire provincial sur l'approbation de la liste des sujets mettant en œuvre la politique de rationalisation du personnel conformément au décret 29/2023/ND-CP du 3 juin 2023 du gouvernement au cours des 6 derniers mois de 2024 dans la province de Nghe An, sur la base de l'examen, le ministère des Affaires intérieures a annoncé l'approbation des résultats de la mise en œuvre de la politique de rationalisation du personnel au sein du Comité populaire de la ville de Vinh. En conséquence, au cours des 6 premiers mois de 2025, cette zone comptait 9 personnes éligibles à la retraite anticipée à compter du 1er janvier 2025.

«

Français Les 9 fonctionnaires approuvés comprennent : M. Tran Quang Dai - Président du Comité populaire du quartier de Trung Do ; M. Nguyen Hong Quang - Vice-président du Comité populaire de la commune de Hung Chinh ; M. Hoang Dinh Hung - Secrétaire du Parti, Président du Conseil populaire du quartier de Quang Trung (après la fusion avec le quartier de Quang Trung) ; Mme Vo Thi Tra Lan - Responsable du bureau et des statistiques, Comité populaire du quartier de Hong Son (après la fusion avec le quartier de Vinh Tan) ; M. Luong Van Quyen - Responsable culturel et social du quartier de Quang Trung (après la fusion avec le quartier de Quang Trung) ; M. Dang Phuoc Dai - Commandant militaire, Comité populaire de la commune de Nghi Lien ; Mme Nguyen Thi Phuong - Présidente de l'Union des femmes du quartier de Le Mao (après la fusion avec le quartier de Quang Trung) ; M. Thai Thanh Ha - Chef du Département du travail, des invalides et des affaires sociales de la ville de Vinh (ancien) ; M. Duong Hai Long - Fonctionnaire de l'Administration Foncière - Construction - Agriculture et Environnement de la Commune de Nghi Lien.

Français M. Nguyen Thanh Tung - Chef du Département des Affaires Intérieures du Comité Populaire de la Ville de Vinh a déclaré : Les fonctionnaires ci-dessus ont volontairement pris leur retraite dans le cadre de la rationalisation de la masse salariale afin de créer les conditions pour que l'organisation puisse réorganiser le personnel après la fusion de la ville de Cua Lo avec la ville de Vinh et la mise en œuvre de la Résolution n° 18 du Politburo sur la rationalisation de l'appareil administratif, afin qu'ils soient pris en compte et bénéficient des régimes conformément à la réglementation. Sur les 9 fonctionnaires partant à la retraite dans le cadre de la rationalisation, 8 ont pris leur retraite avant l'âge et 1 a pris sa retraite par démission.

Français Conformément au décret 29/2023/ND-CP du 3 juin 2023 du gouvernement, les personnes susmentionnées, lorsqu'elles demandent une retraite anticipée, recevront l'aide la plus basse de 128,06 millions de VND et la plus élevée de 584,3 millions de VND. Cependant, à compter du 1er janvier 2025, le décret 178/2024/ND-CP du 31 décembre 2024 entrera en vigueur avec certaines conditions et des avantages préférentiels plus importants. Le Comité populaire de la ville de Vinh examine donc la question plus en détail et le Département des affaires intérieures envoie un document au ministère de l'Intérieur et attend la circulaire d'orientation du décret n° 178/2024/ND-CP du gouvernement. Outre les politiques de soutien prévues par le décret 178/2024/ND-CP, si des cadres prennent leur retraite dans la catégorie de réduction, la province aura d'autres politiques de soutien que les départements et les branches élaborent et soumettent au Comité populaire provincial et au Conseil populaire.

Français Auparavant, le Comité du Parti de la ville de Vinh avait organisé une cérémonie pour remettre les décisions de retraite anticipée conformément au décret n° 29/2023/ND-CP du gouvernement réglementant la rationalisation du personnel pour 2 fonctionnaires du Comité du Parti de la ville, M. Pham Trung Thanh, un expert du Bureau du Comité du Parti de la ville, qui a pris sa retraite 5 ans plus tôt et M. Le Duc Tho, un expert de la Commission de mobilisation de masse du Comité du Parti de la ville, qui a pris sa retraite 27 mois plus tôt ; dans le même temps, le Comité populaire de la ville a accepté de permettre à 7 autres personnes de prendre une retraite anticipée à partir du 1er janvier 2025.