Mère chaleureuse portant son enfant aux champs, au marché
(Baonghean.vn) - Qu'elles travaillent dans les champs, qu'elles puisent de l'eau dans les ruisseaux ou qu'elles se rendent au marché, les mères Mong, Thai et Kho Mu de Nghe An portent toutes leurs enfants sur leur dos.
 |
En arrivant dans les villages de la région montagneuse de Nghe An, on voit facilement des images de mères et de grands-mères portant leurs enfants sur leur dos pour aller au marché, cueillir des légumes, puiser de l'eau… et même pour aller aux champs et travailler. Presque partout, quoi qu'elles fassent, le petit enfant est toujours sur le dos de sa mère. Lorsqu'il est éveillé, la mère travaille et discute avec lui. Lorsqu'il est fatigué, il s'endort sur son dos chaud et paisible. Photo : Ho Phuong |
 |
| Les Thaïlandais appellent leurs porte-bébés « fourchettes à abeilles » ou « fourchettes à haricots ». Leur fabrication est plus simple que celle des Hômông : un morceau de tissu gris d'environ 2 mètres de long et 80 cm de large permet d'attacher le bébé à la taille ou au dos pendant le travail. Photo : Ho Phuong |
 |
| Portés dans un porte-bébé, les enfants Mong peuvent dormir paisiblement sur le dos de leur mère. Photo : Ho Phuong |
 |
| Une grand-mère de la commune de Luu Kien, district de Tuong Duong, porte son petit-fils le long du ruisseau pour pêcher. Photo : Dao Tho |
 |
| Même pour aller travailler, une mère thaïlandaise de la commune de Lang Khe, dans le district de Con Cuong, porte son enfant sur le dos. Elle peut ainsi travailler tout en parlant à son enfant. C'est aussi un moyen pour elle de prendre soin de son enfant à tout moment et en tout lieu. Photo : Ho Phuong |
 |
| Lorsqu'elle allait chercher de l'eau au ruisseau, la mère portait également son enfant sur son dos... Photo : Ho Phuong |
 |
| En hiver, en plus du porte-bébé, les mères Mong enveloppent souvent leurs enfants dans de fines couvertures pour les tenir chaud. Photo : Ho Phuong |
 |
| L'image d'un enfant sur son dos témoigne non seulement du dur labeur des femmes des hautes terres, mais aussi d'une particularité culturelle propre à ce peuple. Photo : Dao Tho |
