Un repas réconfortant pour le réveillon du Nouvel An offert aux détenus en prison

Dans l'après-midi du 16 janvier (25 décembre), le centre de détention de la police provinciale de Nghe An a organisé un repas de réveillon du Nouvel An anticipé pour les détenus purgeant leur peine. Photo : Dinh Tuyen

Après les vœux du lieutenant-colonel Le Xuan Hanh, capitaine de la Division de gestion des prisonniers du centre de détention de la police provinciale de Nghe An, 98 prisonniers ont partagé un repas chaleureux du réveillon du Nouvel An. Photo : Dinh Tuyen

Le festin du réveillon du Nouvel An au camp de détention proposait de nombreux plats, dont des plats aux saveurs typiques du Têt traditionnel, comme le banh chung, le poulet bouilli, les légumes marinés, la soupe aux os et aux légumes… On sait que la plupart des ingrédients de ce festin sont le fruit du travail des prisonniers durant leur incarcération. Photo : Dinh Tuyen

Le détenu D.VT (né en 1989, résidant à Quynh Luu) a déclaré : « En temps normal, c'est une chose, mais à l'approche du Têt, chacun ressent le manque de son foyer et ressent plus profondément le prix de ses erreurs. Cependant, être pris en charge par le Conseil de surveillance et les agents pénitentiaires, et pouvoir célébrer le Têt en avance, nous réconforte et nous réconforte. Nous promettons de bien nous réformer pour bientôt retrouver nos familles et devenir de bons citoyens, utiles à la société. » Photo : Dinh Tuyen

En plus du repas de fin d'année, l'unité offrait également des cadeaux pour récompenser les prisonniers s'étant distingués dans le cadre de la réforme par le travail, ainsi que des cadeaux pour les prisonniers sans famille. Sur la photo : un prisonnier se souvient tristement de sa famille. Photo : Dinh Tuyen

Le repas du réveillon du Nouvel An est devenu une tradition annuelle au centre de détention de la police provinciale de Nghe An. Le conseil de surveillance et les agents pénitentiaires saluent non seulement les efforts des détenus dans leur réinsertion professionnelle, leur respect absolu de la discipline et de la discipline en cellule au cours de l'année écoulée, mais espèrent également que les détenus comprendront mieux la politique de clémence du Parti et de l'État pour une meilleure réforme et redeviendront rapidement de bons citoyens utiles à la société. Photo : Dinh Tuyen

Outre la préparation du repas du réveillon du Nouvel An pour 98 détenus, les préparatifs du Têt pour les détenus du centre de détention de la police provinciale ont également été achevés. Photo : Dinh Tuyen

Selon le lieutenant-colonel Le Xuan Hanh, capitaine de la Division de l'administration pénitentiaire du centre de détention de la police provinciale de Nghe An : « Pendant le Têt, les détenus bénéficient de congés et d'un repas cinq fois plus copieux que d'habitude. » Par ailleurs, la Division organise de nombreuses activités pour célébrer le printemps, telles que du volley-ball, du tennis de table, des séances de télévision, des lectures, etc., ainsi que des spectacles artistiques animés par les détenus eux-mêmes. Photo : Dinh Tuyen