An Hoa - Quynh Luu : des marais salants déchirants

February 18, 2016 09:49

(Baonghean.vn) - Les années précédentes, le 4ème jour du Têt, les habitants d'An Hoa ont commencé à réparer les marais salants, mais cette année, les marais salants sont laissés en jachère.infrastructures de champs de sel gravement dégradées

M. Nguyen Xuan Quyet, président du Comité populaire de la commune d'An Hoa, a déclaré : « La commune compte 145 hectares de sel. De 2013 à aujourd'hui, l'État a soutenu les sauniers à hauteur de plus d'un milliard de dongs (VND) pour l'entretien des marais salants et la construction de filtres. Grâce à cela, cela a contribué à réduire la main-d'œuvre dans les marais salants. Cependant, la méthode de production du sel ici, d'hier à aujourd'hui, reste traditionnelle : toutes les étapes de la production doivent être réalisées par la force humaine, la productivité est faible, le ménage moyen participant à l'industrie du sel n'atteignant que 7 à 10 millions de dongs (VND) par ménage et deux travailleurs par an. À ce jour, la commune compte environ 15 hectares de sel abandonnés. »

Tại xóm Bắc Lợi xã An Hòa nhiều diện tích ruộng muối bỏ hoang cỏ mọc um tùm
Dans le hameau de Bac Loi, commune d'An Hoa, de nombreux marais salants sont abandonnés et envahis par l'herbe.Autrefois, une journée normale dans les marais salants d'An Hoa accueillait de nombreux jeunes travailleurs, mais aujourd'hui, seuls les femmes, les enfants et les personnes âgées y participent. Le désintérêt pour l'industrie du sel s'explique par le prix trop bas du sel.
Bà con đưa dê ra ruộng muối để chăn thả
Les gens amènent des chèvres dans les marais salants pour les faire paître.
tt
L’infrastructure des marais salants est gravement dégradée et endommagée.
Giếng lấy nước
Le puits d’eau et le système de canaux conduisant l’eau vers les marais salants ont été déformés au fil du temps.
Chạt lọc
Le filtre à sable a également déposé des mauvaises herbes qui ont poussé partout.
nn
Les briques qui n’ont pas produit de sel depuis longtemps se fissureront et s’écailleront également.
tt
Les canaux d’irrigation ne sont pas dragués et la plupart d’entre eux ne peuvent pas être utilisés pour produire du sel.


Van Truong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
An Hoa - Quynh Luu : des marais salants déchirants
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO