Un meurtre déchirant tiré des moments imprudents des garçons du coin

Défiant la loi, les garçons du village jouent les sauvages

Si Luc Da est considérée comme la commune la plus pauvre du district de Con Cuong, le village de Moi l'est également. Les Dan Lai du village de Moi vivent de l'agriculture et de l'exploitation forestière. Ce sont des gens dociles, travailleurs et soucieux de leur famille. Par conséquent, l'annonce du meurtre d'un jeune homme par Luong Van Trieu (né en 2000) et Le Van Hong (né en 2002) dans la commune de Khai Son (Anh Son) a profondément surpris les villageois.

M. Nguyen Canh Dao, chef de la police communale de Luc Da, a déclaré : « Trieu a terminé sa 5e année et Hong sa 3e année avant d'abandonner l'école. En plus d'aider leurs parents aux travaux agricoles, ils travaillaient également comme éplucheurs d'acacias. Ces deux jeunes hommes sont fondamentalement bons et n'ont commis aucune infraction, mais la consommation d'alcool est inévitable. La police communale n'a jamais eu à avertir Trieu et Hong de leurs erreurs. »

Comme d'habitude, le 12 septembre 2019, Trieu et Hong allèrent cueillir des acacias pour une connaissance dans la commune de Lang Son (district d'Anh Son). Le travail étant fatigant, le propriétaire du jardin d'acacias invita quelques ouvriers à boire un verre. La boisson offerte ne sembla pas suffisante pour les jeunes, et après la beuverie, le groupe alla acheter de la bière. Le point d'arrivée suivant fut le pont de Tri Le, situé sur la piste Hô Chi Minh, reliant les communes de Khai Son et de Lang Son, dans le district d'Anh Son. Vers 21 heures, la route étant presque déserte, les villageois apportèrent de la bière au milieu du pont.

Un instant plus tard, Chu Van Truong (né en 1990, résidant dans la commune de Lang Son) conduisit son ami sur le pont de Tri Le. Voyant le groupe de Trieu, Truong arrêta la voiture et demanda : « Que fais-tu ici ? ». Hong répondit : « On est assis là à boire de la bière. » « Pourquoi es-tu assis au milieu de la route à boire de la bière ? », continua Truong. Hong se leva et demanda : « Qu'est-ce que tu aimes ? » et sortit un couteau à cran d'arrêt pour se défendre. Mal à l'aise, Truong demanda à Hong ce qu'elle tenait dans sa main. Trieu lança alors une canette de bière sur Truong, arracha le couteau des mains de Hong et la poignarda au niveau de la poitrine gauche.

Après avoir été poignardé, Truong abandonna sa moto et s'enfuit, mais Trieu et Hong ne le lâchèrent pas. Ils le poursuivirent tous deux. Trieu lança un couteau à cran d'arrêt sur Truong, mais le manqua. Hong courut vers lui, ramassa le couteau et poignarda Truong dans le dos. Ce n'est qu'une fois arrivé à la commune de Khai Son que les deux jeunes hommes s'arrêtèrent et firent demi-tour.

Le coup de couteau porté par Luong Van Trieu et Le Van Hong a perforé le poumon de la victime, provoquant une insuffisance respiratoire, une insuffisance circulatoire aiguë et le décès de la victime lors de son transport aux urgences. Apprenant le décès de la victime, Luong Van Trieu et Le Van Hong se sont rendus à la police et ont avoué leur crime.

Les larmes de regret tardives d'un jeune homme qui a commis un crime avant de grandir

En attendant la délibération du jury, Trieu et Hong étaient assis, le visage contre terre, évitant les regards réprobateurs et douloureux des parents et proches de la victime. Photo : Nhu Binh

Les actes criminels de Luong Van Trieu et de Le Van Hong furent « reconstitués » par l'acte d'accusation du Parquet populaire provincial et les déclarations des accusés et des témoins. Malgré les demandes de réduction de peine formulées par les accusés, chaque déclaration fut comme un coup de poignard planté dans le cœur de M. Chu Van Thien. Le père serrait contre lui le portrait de son fils malheureux, retenant sa douleur et ne pleurant pas. Il implorait la clémence pour les accusés, témoignant de la tolérance d'un père soucieux d'éveiller la conscience de ceux qui s'étaient égarés, car il savait mieux que quiconque ce que les parents attendent de leurs enfants.

Le juge a demandé aux accusés s'ils savaient que se rassembler au milieu de la rue pour boire de l'alcool constituait une entrave à la circulation et une infraction à la loi. Les deux accusés ont baissé la tête en silence. Conscients que leurs actes avaient coûté la vie à d'autres personnes, Luong Van Trieu et Le Van Hong ont tous deux imputé leur incapacité à se contrôler à l'excès d'alcool. « Bien que leurs familles soient pauvres et ne puissent pas les scolariser, à cet âge, les accusés auraient dû distinguer le bien du mal. Ils étaient jeunes, mais se sont rassemblés pour boire et, de plus, ils se sont assis au milieu de la rue, gênant la circulation. Sous l'effet des questions posées par M. Truong, les deux accusés non seulement n'ont pas réalisé leurs erreurs, mais les ont même poignardés. La victime avait déjà pris la fuite, mais les deux accusés l'ont poursuivie jusqu'à la mort. Éprouvent-ils des remords pour leurs actes ? », a demandé le juge, un enseignant à la retraite.

« Les accusés regrettent profondément les actes qui ont coûté la vie à Truong », marmonnèrent Luong Van Trieu et Le Van Hong. Les deux accusés présentèrent leurs excuses aux parents de Truong, espérant obtenir leur pardon afin d'être plus motivés à se réformer et à revenir bientôt reconstruire leur vie. Pendant les jours passés entre les quatre murs de la prison, une fois passés les moments d'insouciance, Trieu et Hong prirent conscience du prix qu'ils devaient payer alors que leur vie semblait ne faire que commencer.

Tout au long du procès, la mère de l'accusé Le Van Hong a essuyé ses larmes à plusieurs reprises. Photo 1 : Nhu Binh

Le jury a conclu que les actes de Luong Van Trieu et Le Van Hong constituaient du hooliganisme, menaçaient la société et privaient autrui de son droit à la vie, protégé par la loi. Cependant, après l'incident, les accusés ont incité leurs familles à indemniser adéquatement les victimes. Durant l'enquête et le procès, Luong Van Trieu et Le Van Hong ont avoué leurs crimes en toute honnêteté et exprimé des remords.

Le représentant légal de la victime a déposé une demande de clémence pour les accusés. Il s'agit de circonstances atténuantes prévues par la loi. Compte tenu du rôle de chaque accusé dans l'affaire ainsi que des circonstances aggravantes et atténuantes, le tribunal a condamné Luong Van Trieu à 20 ans de prison et Le Van Hong à 12 ans de prison pour meurtre.

En entendant le juge prononcer le verdict, qui le condamnait à 12 ans de prison, l'accusé Le Van Hong a fondu en larmes tandis que sa mère tentait de le suivre jusqu'à la voiture qui le conduisait à la prison. Elle a serré son fils fort dans ses bras pour l'encourager en larmes. Avant de grandir, son fils a dû quitter sa famille, loin de la protection de ses parents, pour payer ses erreurs.

Pendant ce temps, M. Luong Van Phuc et son épouse, Mme Cam Thi Phuc, restaient assis, immobiles. 20 ans de prison, le même temps qu'ils avaient passé à élever et à chouchouter leur plus jeune fils. Lorsque la salle d'audience s'est progressivement désencombrée, ils se sont levés en silence pour partir. Malgré les gouttes de pluie qui leur frappaient le visage, ils marchaient côte à côte en silence. Après 20 ans, auraient-ils encore assez de force pour attendre le retour de leur fils…