M. Son : De nombreux ouvrages d’approvisionnement en eau sont abandonnés.

October 20, 2014 10:59

(Baonghean) - Malgré d'importants investissements, de nombreux projets d'approvisionnement en eau dans le district d'Anh Son ne sont pas efficaces. Cette réalité souligne l'urgence de vérifier et de réévaluer la capacité et l'efficacité des projets afin de trouver des solutions d'investissement et d'exploitation adaptées aux spécificités locales.

(Baonghean) - Malgré d'importants investissements, de nombreux projets d'approvisionnement en eau dans le district d'Anh Son ne sont pas efficaces. Cette réalité souligne l'urgence de vérifier et de réévaluer la capacité et l'efficacité des projets afin de trouver des solutions d'investissement et d'exploitation adaptées aux spécificités locales.

Actuellement, les villages de Vinh Kim et Yen Hoa, situés dans les hameaux 11 et 12 de la commune de Hoa Son (Anh Son), comptent près de 300 foyers, principalement d'origine thaïlandaise, habitués à utiliser l'eau des ruisseaux et des puits creusés pour leurs activités quotidiennes. En 2007, grâce au programme 134/CP, la commune de Hoa Son a investi dans un projet d'eau auto-alimentée à la source des villages de Vinh Kim et Yen Hoa. Ce projet comprend neuf réservoirs d'eau communautaires, un système de filtration d'eau à la source et un réseau de canalisations reliant la source aux réservoirs de filtration communautaires. Le projet a bénéficié d'un investissement de près d'un milliard de VND provenant de fonds danois, du soutien et des contributions de la population, conformément à la devise « L'État et le peuple travaillent ensemble ». Cependant, jusqu'à présent, le projet a été exposé à la pluie et au soleil. Le réservoir d'eau de la source est endommagé et abandonné, la canalisation souterraine reliant la source est rompue, et la salle de bain, le robinet et le revêtement en béton ont disparu.

Công trình nước sạch bị bỏ hoang 6 năm nay ở xóm 1, xã Hoa Sơn (Anh Sơn).
Le projet d'eau potable est abandonné depuis 6 ans dans le hameau 1, commune de Hoa Son (Anh Son).

M. Luong Van Thai, chef du village de Vinh Kim, a déclaré : « Après une période de construction et d'essai, la conduite d'eau du village s'est rompue. Le projet a été abandonné pendant de nombreuses années sans que personne n'y prête attention. » M. Nguyen Van Linh, vice-président du comité populaire de la commune de Hoa Son, a déclaré : « Les habitants ont formulé de nombreuses recommandations à la commune et lors des réunions des électeurs du conseil populaire du district. Cependant, aucune mesure n'a été prise à ce jour. La commune espère que les autorités trouveront bientôt une solution pour réparer le problème et réinvestir dans le réseau de canalisations afin que la population puisse utiliser l'eau du projet. »

En 2002, le projet d'eau potable alimenté par une source naturelle dans le village de Cao Veu 1, commune de Phuc Son (Anh Son), a été achevé. Il comprenait un système de réservoirs d'eau, un réseau de canalisations, un réservoir filtrant au sommet de la colline et des bornes d'approvisionnement en eau pour les ménages. La population a contribué directement à la construction et a embauché des ouvriers pour installer les canalisations jusqu'aux ménages. Financé par le programme d'eau potable de Danida, le projet a bénéficié d'un investissement de la commune pour un coût total de 539 millions de dongs. Cependant, lors de la préparation de la remise des clés, la canalisation a été endommagée par un éléphant et l'eau de la source alimentant les ménages était trouble. À ce jour, l'ensemble du réseau de canalisations est pourri, les tuyaux en zinc sont rouillés. L'entrepreneur n'a pas pu mener à bien ce projet inachevé et aucune autre action n'a été entreprise. M. Le Van Trang, vice-président du comité populaire de la commune de Phuc Son, a déclaré : « Le plus difficile est de remettre en état ce projet, qui nécessite un réinvestissement dès le départ, un coût important et un budget local limité. »

Selon les résultats préliminaires de l'évaluation, le district d'Anh Son compte actuellement neuf projets d'approvisionnement en eau potable utilisant de l'eau de sources naturelles et souterraines. Ces projets sont financés par des fonds d'APD, les programmes 134 et 135, des projets financés par le Danemark, des capitaux apportés par l'État et la population. L'ampleur des investissements varie de 1 à 1,5 milliard de VND par projet, la durée de construction s'étalant sur 7 à 14 ans, la plupart étant financés par le Comité populaire du district d'Anh Son (à l'exception du projet de la commune de Phuc Son, financé par la commune). Cependant, jusqu'à présent, seuls deux projets d'approvisionnement en eau potable, dans les villages 8 et 9, dans la commune de Hoa Son et dans la ville d'Anh Son, ont été opérationnels. Ces projets sont gérés par le Groupe coopératif et la compagnie d'approvisionnement en eau de Nghe An ; les sept projets restants ont été abandonnés, de nombreux projets n'ayant pas été achevés ni livrés, mais ayant été endommagés et laissés inutilisés pendant des décennies. Au fil des années, des milliers de ménages et d’autorités locales impliqués dans le projet d’approvisionnement en eau potable ont posé de nombreuses questions et formulé de nombreuses recommandations à tous les niveaux et dans tous les secteurs, mais jusqu’à présent, elles n’ont pas été traitées ou résolues.

La situation décrite ci-dessus s'explique par le fait que les études et les investissements des projets d'eau potable n'ont pas pleinement évalué la capacité d'approvisionnement en eau du projet et la source d'eau. Le financement des opérations d'entretien et de réparation est insuffisant. Par ailleurs, selon M. Nguyen Cong The, chef du département de l'agriculture du district d'Anh Son, la plupart de ces projets reposent sur un modèle de gestion communautaire, sans comité d'entretien et de réparation. Leur gestion et leur exploitation sont donc défaillantes ; la sensibilisation des populations locales et locales à la protection du projet est insuffisante, et la supervision des autorités et des conseils concernés est inégale.

Actuellement, le district d'Anh Son se concentre sur l'examen et la réévaluation de la capacité et de l'efficacité des ouvrages afin de trouver des solutions d'investissement, d'adapter la conception et d'élaborer de nouvelles réglementations en matière de gestion, d'exploitation et de maintenance des ouvrages. M. Nguyen Huu Sang, vice-président du Comité populaire du district d'Anh Son, a déclaré : « Le district se concentre sur la mise en place d'un appareil de gestion efficace dans deux directions. Premièrement, il mettra en œuvre le transfert de la gestion aux compagnies des eaux et aux entreprises. Cependant, le district n'est pas totalement proactif dans ce domaine, car il dépend des besoins des partenaires et des entreprises. Deuxièmement, il vise à créer des coopératives de gestion afin de définir les responsabilités d'exploitation des ouvrages et d'établir des réglementations telles que la perception des frais de service conformément à la législation et l'entretien des ouvrages d'assainissement des communautés. Par ailleurs, le district se concentre sur la mobilisation de capitaux pour moderniser, rénover et promouvoir l'efficacité des ouvrages par divers moyens, notamment la mobilisation de capitaux provenant d'entreprises, de projets, de capitaux publics et de particuliers pour des investissements conjoints. »

Luong Mai

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
M. Son : De nombreux ouvrages d’approvisionnement en eau sont abandonnés.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO