Leçon 3 : La fin de la période d'Au Lac et le soulèvement des prêts de Mai Thuc
(Baonghean)Cette période a profondément marqué l'histoire de notre nation, témoignant de l'esprit indomptable et de la résistance inébranlable de notre peuple face au joug féodal du Nord pendant plus de mille ans. Les vestiges historiques et culturels de cette époque contribuent à perpétuer cet héritage.
Des sédiments du temple de Cuong
En 257 avant JC, Thục Phán, le chef du peuple Âu Việt au nord de Văn Lang, chassa le 18e Hùng Vương du peuple Lạc Việt, incorporant Văn Lang à son territoire pour former Âu Lạc, se proclamant An Dương Vương et établissant sa capitale à Cổ Loa. (Đông Anh - Hanoï). En 179 avant JC, Triệu Đà envahit le Vietnam. Selon la légende, après plusieurs attaques infructueuses, Triệu Đà a fait la paix et a ensuite prévu de proposer le mariage entre son fils Trọng Thủy et la fille d'An Dương Vương, Mỵ Châu, Trọng Thủy devenant gendre et volant ensuite «l'arbalète magique», battant ainsi l'armée d'Âu Lạc. La légende se termine à la montagne Mộ Dạ, commune Cao Xá, préfecture de Diễn Châu (aujourd'hui commune de Diễn An, district de Diễn Châu).
La dynastie Shu, qui s'est déroulée de 275 à 208 avant J.-C., a débuté à Co Loa et s'est achevée à Nghe An. Malgré sa défaite, le roi An Duong de Shu a étendu son territoire, défendu l'esprit d'indépendance, fait preuve d'un courage héroïque et d'une grande intelligence stratégique en vainquant l'armée Qin, s'attirant ainsi le respect du peuple. Pour commémorer son rôle de l'un des premiers rois de la nation, outre son temple à Co Loa, il est également vénéré au temple Cuong, situé à mi-hauteur du mont Mo Da, un sommet de la chaîne de Dai Hai, dernier prolongement de la chaîne de Truong Son.
Temple du roi An Duong Vuong
Le temple de Cuong est un site historique reconnu par l'État et un lieu pittoresque dont la beauté, harmonieuse entre architecture et nature, restera gravée dans la mémoire de tous les visiteurs. Ses imposantes structures robustes dégagent une beauté douce et éthérée grâce à la finesse de leurs détails sculptés. Les montagnes de la chaîne de Dai Hai, et même les rochers, sont imprégnés de légendes sur Thuc An Duong Vuong. Le rocher en forme d'échiquier serait l'endroit où Thuc An Duong Vuong jouait aux échecs avec le Dieu Tortue d'Or, surgi de la mer. On trouve également les monts Kiem et Dau Can dans la commune de Nghi Thiet (district de Nghi Loc), le mont Mua (ou mont Mu) dans la commune de Dien Phu, et le mont Ma Yen (ou mont Yen Ngua) dans la commune de Dien Tho (district de Dien Chau)... chaque montagne porte le nom d'un objet trouvé sur le corps de Thuc An Duong Vuong. Non loin du temple de Cuong se trouve un petit sanctuaire dédié à la princesse My Chau. À Nghệ An, on trouve également plusieurs autres vestiges liés à Thịc Đốc Đống Vương, comme la citadelle de la pagode du Dragon à Quy Chau, traditionnellement considérée comme le lieu de culte du fils de Thịc Đốc Đống Vương ; de plus, il y a le temple ancestral de la famille Cao et la maison communautaire Xuan Ai à Diện Thị…
Avant la Révolution d'août 1945, le temple Cuong organisait des cérémonies annuelles en l'honneur des dieux, dont une grande cérémonie appelée Cérémonie nationale, le 15e jour du deuxième mois lunaire, contrairement aux fêtes célébrées à Co Loa. Durant les années de résistance, le temple fut endommagé et détruit, ce qui limita considérablement les activités cérémonielles.
Visite du tombeau du roi Mai
Après la conquête d'Âu Lạc, Triệu Đà divisa le pays en deux districts pour son administration. Durant la longue période de domination du Nord, la population souffrit énormément. De nombreuses révoltes éclatèrent. Au début du VIIIe siècle, une importante révolte éclata à Hoan Châu (l'actuelle Nghệ An) : la rébellion de Mai Thúc Loan.
Le festival du roi Mai a lieu chaque année en janvier.
Mai Thúc Loan naquit au hameau de Ngọc Trừng, près du mont Dẻ (district de Nam Đàn). Comprenant la souffrance et l'humiliation du peuple ayant perdu sa patrie et nourrissant une haine profonde envers les envahisseurs, il rallia la population à la rébellion contre la dynastie Tang en avril 713 (Quý Sửu). En 722, vaincu par le siège soudain et massif du général Tang Yang Si Xu, Mai Thúc Loan fut grièvement blessé et mourut au mont Đụn Sơn, mettant ainsi fin à dix années de rébellion. Ce soulèvement fut le plus emblématique de l'esprit patriotique des habitants de la province de Nghệ An. Suite à cette rébellion, la dynastie Tang dut abandonner le système tributaire et modifier certaines de ses politiques de gouvernement envers le peuple vietnamien.
À la mort de Mai Thúc Loan, son tombeau fut érigé sur le mont Đụn Sơn, arrière-garde de l'armée rebelle et lieu de son dernier souffle (aujourd'hui dans la commune de Vân Diên, district de Nam Đàn). Le temple de Mai Thúc Loan, d'abord une structure modeste, fut reconstruit en un temple grandiose et majestueux durant la deuxième année du règne de Minh Mệnh (1812). Aujourd'hui, après plusieurs rénovations et restaurations, bien que moins imposant qu'autrefois, les vestiges du temple témoignent de la gratitude et de l'admiration des générations futures pour Mai Thúc Loan.
Depuis le temple du roi Mai, les visiteurs peuvent suivre la digue 42 ou prendre un bateau le long de la rive gauche de la rivière Lam sur environ 3 km vers l'ouest pour atteindre le tombeau du roi Mai, situé dans une vallée étroite au pied du mont Dun Son. Selon la légende, c'est là que reposent les dépouilles du roi Mai et de son fils, Mai Thuc Huy. Après la guerre, depuis 1997, et plus particulièrement ces dernières années, le tombeau du roi Mai a été restauré et rénové avec soin, retrouvant toute sa splendeur et rendant hommage au nom et au statut de ce héros national.
Il est intéressant de noter que, disséminés autour du temple du roi Mai, dans un rayon de moins de 4 km, se trouvent de nombreux vestiges et sites historiques liés au nom et aux exploits du roi Mai, formant un ensemble unique présentant un fort potentiel touristique. Parmi ceux-ci figurent le tombeau de la mère du roi Mai sur le mont Gie (commune de Nam Thai), le temple Nam Son, dédié à un général qui fut l'un des quatre piliers de la cour du roi Mai (commune de Van Dien), Ngoc Dai Son, ancien quartier général de l'armée du roi Mai (commune de Van Dien), et la montagne de l'Éléphant, où l'armée Tang établit sa base principale et lança des attaques contre la citadelle de Van An (commune de Nam Tan). Actuellement, ces vestiges sont préservés et mis en valeur par le district de Nam Dan.
Au printemps de l'année du Coq (1993), le district de Dien Chau a décidé de désigner le 15e jour du deuxième mois lunaire comme la date du festival annuel du temple Cuong. Après plusieurs rénovations et restaurations, en 2004, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a approuvé le plan du Comité populaire provincial visant à établir un projet de préservation et de restauration du site du temple Cuong. Ce projet a débuté en 2005. En 2006, les principaux travaux ont été achevés, notamment la préservation, la restauration et la modernisation du temple Cuong, la construction des bureaux du conseil de gestion du site, d'un parking, ainsi que l'aménagement et l'agrandissement du site du festival. Actuellement, le district entreprend la restauration du sanctuaire My Chau et du puits Trong Thuy (détruits pendant la guerre), d'une superficie totale d'environ 2 000 m², et prévoit d'y ajouter le rocher Than et la tour Kim Quy, et d'agrandir le terrain annexe afin de créer une zone de camping pour le festival. |
Thanh Thủy - Thanh Lê
