Le Comité exécutif du Parti de la province de Nghe An donne son avis sur l'ajustement des prix des terrains pour la période 2020-2024

Le matin du 9 décembre, le Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Nghe An, XVIIIe mandat, 2015-2020, a tenu la 17e Conférence pour évaluer la situation socio-économique en 2019 et donner des avis sur le plan de développement socio-économique pour 2020.

Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a présidé la conférence.Étaient présents à la conférence les camarades Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; les camarades membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti et les membres du Comité exécutif provincial du Parti. Photo : Mai Hoa

Limitations dans la collecte du budget

Lors de la conférence, au nom des dirigeants du Comité populaire provincial, le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial a fait rapport au Comité exécutif du Parti provincial sur la situation socio-économique et les prévisions budgétaires de l'État en 2019, le plan de développement socio-économique et la collecte du budget en 2020.

Lors de la discussion, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a demandé aux membres du Comité exécutif provincial du Parti de reconnaître avec franchise et objectivité les limites du recouvrement budgétaire. Par conséquent, bien que la province ait enregistré un bon taux de croissance et dépassé chaque année les prévisions, les objectifs fixés par la résolution du 18e Congrès provincial du Parti (session 2015-2020) n'ont pas été atteints.

Le directeur du Département des finances, Nguyen Xuan Hai, a ajouté qu'actuellement, la collecte des taxes foncières représente 25 % des recettes intérieures et plus de 22 % des recettes budgétaires totales. Photo : Mai Hoa

En analysant cette question, le directeur du département des finances, Nguyen Xuan Hai, a souligné un certain nombre de facteurs affectant les recettes budgétaires qui n'atteignent pas l'objectif du Congrès en raison du taux de croissance économique qui n'atteint pas vraiment et de nombreux projets clés qui ne sont pas mis en œuvre, ainsi qu'un certain nombre de nouveaux mécanismes et politiques qui affectent également les sources de revenus.

Le directeur du ministère des Finances a également indiqué qu'actuellement, les recettes provenant des redevances foncières représentent 25 % des recettes intérieures et plus de 22 % des recettes budgétaires totales ; il s'agit d'un revenu instable. Par conséquent, pour assurer des recettes budgétaires stables et en croissance, il est nécessaire de promouvoir les recettes dans les secteurs de l'industrie, du commerce et des services. Cependant, la réalité montre qu'en 2017 et 2018, ces recettes ont été déficitaires.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a également affirmé que le Comité populaire provincial établirait une estimation des recettes budgétaires en chiffres réels pour se concentrer sur le leadership et la direction à mettre en œuvre au plus haut niveau en 2020. Photo : Mai Hoa

Non satisfait de l'analyse du directeur du département des finances sur les raisons de la difficulté à atteindre l'objectif de recettes budgétaires, notamment le fait que la province n'a pas beaucoup de projets dynamiques, le camarade Nguyen Huu Cau - membre du comité permanent du parti provincial, directeur du département de la police provinciale a déclaré qu'il y a encore beaucoup de pertes fiscales, si nous sommes déterminés, résolus dans l'inspection, la vérification, la vérification postérieure et la gestion transparente, nous assurerons certainement les exigences.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a également affirmé que le Comité populaire provincial établirait une estimation des recettes budgétaires en chiffres réels pour se concentrer sur la conduite et la direction de la mise en œuvre au plus haut niveau en 2020, créant ainsi une prémisse pour l'élaboration d'objectifs et de plans de recettes budgétaires pour le prochain mandat.

Un coin du parc industriel VSIP. Photo : Document

Ajustement raisonnable de la liste des prix des terrains

Une autre question qui préoccupait le secrétaire provincial du Parti lors de la conférence était l'ajustement de la liste des prix des terrains pour la période 2020-2024 selon le plan du Comité populaire provincial à soumettre au Conseil populaire provincial lors de la 12e session à venir (10-12 décembre), ce qui provoque une forte réaction dans le monde des affaires.

C'est pourquoi je voudrais demander aux camarades du Comité exécutif provincial du Parti de discuter attentivement, sur la base d'une étude, de l'influence et de l'impact de l'ajustement de la liste des prix des terrains sur les sujets, en particulier les entreprises, afin d'assurer la compétitivité pour attirer les investissements dans la province.

Sur la base des suggestions du secrétaire provincial du Parti, lors de la réunion, de nombreux avis ont été discutés pour clarifier de nombreuses questions. Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Nguyen Xuan Son, a affirmé que la liste des prix des terrains a été élaborée par le Comité populaire provincial, grâce à la prise en compte de l'opinion publique, le prix plancher commun des terrains a créé un consensus et est dans le cadre autorisé par le gouvernement.

Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a déclaré que l'ajustement de la liste des prix des terrains devait être recalculé pour garantir l'harmonie et promouvoir le développement global de la province. Photo : Mai Hoa

Cependant, le problème qui préoccupe de nombreuses entreprises est qu’elles doivent supporter deux augmentations soudaines en même temps, car elles doivent supporter à la fois l’augmentation du prix plancher du prix général du terrain et l’augmentation du pourcentage des prix des terrains commerciaux et de services, de 50% à 60% par rapport au prix des terrains résidentiels et des terrains destinés à la production et aux affaires à des fins d’exploitation minière ; de 100% à 150% par rapport au prix des terrains résidentiels adjacents ou d’un emplacement équivalent (selon le projet).

L'augmentation des prix fonciers est nécessaire. Il s'agit d'un ajustement à l'approche de l'expiration de la liste des prix fonciers pour la période 2015-2019. D'autre part, cette hausse soulève également la question de l'utilisation efficace des terres, en évitant la « détention », la rétention foncière et la spéculation. Cependant, il est également nécessaire de recalculer la situation afin de garantir l'harmonie et de promouvoir le développement global de la province.

Français Concernant cette question, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a déclaré qu'après avoir reçu les directives du Comité permanent du Comité provincial du Parti et les avis du monde des affaires, le Comité populaire provincial a tenu 4 réunions pour recalculer la liste générale des prix des terrains, qui devrait augmenter de 1,1 à 1,34 fois par rapport à la liste actuelle des prix ; en même temps, ajuster le pourcentage d'augmentation des prix des terrains pour la production et les affaires non agricoles, les prix des terrains commerciaux et de services, et les terrains pour la production et les affaires servant à l'exploitation minière.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a également informé que la liste générale actuelle des prix des terrains dans les deux provinces voisines de Thanh Hoa et Ha Tinh est supérieure ou équivalente à celle de Nghe An. Et le pourcentage d'augmentation des prix des terrains pour la production et les activités non agricoles, les terrains commerciaux et de service, et les terrains destinés à la production et aux activités à des fins d'exploitation minière est également supérieur à celui de Nghe An.

Le camarade Nguyen Dac Vinh a demandé aux comités et aux autorités du Parti à tous les niveaux de déployer de manière proactive des projets et des tâches spécifiques et pratiques pour célébrer le 130e anniversaire du président Ho Chi Minh en 2020. Photo : Mai Hoa

En conclusion, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a demandé au Comité populaire provincial de poursuivre ses recherches afin d'ajuster les prix des terrains de manière appropriée, en particulier ceux des projets industriels, et de diffuser activement des informations sur la feuille de route pour l'augmentation des prix des terrains afin que les entreprises puissent connaître et calculer les coûts d'investissement. Le secrétaire provincial du Parti a souligné : « Si les prix des terrains ne sont pas adaptés, cela constituera un obstacle pour attirer les investissements dans la province. »

En concluant le plan global de développement socio-économique et de collecte du budget en 2020, le secrétaire provincial du Parti a souligné : 2020 est la dernière année pour mettre en œuvre la résolution du 18e Congrès provincial du Parti, créant une prémisse pour l'élaboration d'une nouvelle résolution de mandat, par conséquent, les objectifs, les tâches et les solutions pour 2020 sont proposés pour être calculés, ajustés raisonnablement et mis en œuvre de manière centralisée par le Comité populaire provincial.

En ce qui concerne la réforme administrative, le secrétaire provincial du Parti a demandé au Comité populaire provincial d'avoir une méthode pour comprendre la situation de la réforme administrative et d'avoir des solutions vraiment efficaces ; de renforcer le travail de garantie de la sécurité et de l'ordre, en particulier les crimes liés à la drogue, car Nghe An est considéré comme une zone clé pour ce type de crime.

Soulignant que 2020 marque le 130e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh, le secrétaire provincial du Parti a demandé aux comités et aux autorités du Parti à tous les niveaux de déployer activement des projets et des tâches spécifiques. Le district de Nam Dan s'efforce notamment de mener à bien plusieurs projets et de devenir un nouveau district rural modèle.